Hors Catégorie
Niro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'suis pas attendu, pas entendu, pour l'instant j'suis pas répandu
Nique sa mère, nique les vendus !
J'attend mon dû bien entendu !
A-ssisté par des pédés tu vas faire que reculer
A-ttends pas d'nous voir coulés pour nous tendre la perche enculé !
J'lache rien, miraculé tous tes projets faut les brûler
Parle bien, y a qu'les p'tits que t'as réussi à manipuler
Sale chien, leurs culs tournent comme la BAC de chez moi
Suis-moi si tu m'aimes, oublie-moi si tu m'aimes pas, fuis-moi
La plupart c'est des tchoins, pour ça qu'j'reste seul dans mon coin
Si t'as sucé tout la terre viens pas fumer sur mon joint
J'ecoute plus parler les chiennes, crois pas c'que promettent les chiens
Protège les tiens, fais les choses biens, la rue sait reconnaitre les siens
Hew, tu pourra lire entre les lignes de cesse
C'est pas du rap de camé sur la vie d'mon 16
Issue des quartiers malfamés, sur la piste on t'baise
J'veux finir c'que j'ai entamé donne moi vite mon pèse

On baise le showbiz
T'as l'succés, les bitches
Fais-moi pas la bise
Si t'as sucé des bites
Sur le terrain, 41 tu sais ou j'habite
Invite-nous pas a faire un feat on t'etouffe sur ton beat
Hors-categorie, j'suis hors-catégorie !
Toujours hors-categorie, j'suis hors-catégorie !
Nan nan !
Compare pas tes schlags de merde qui parlent de rap de tess
Sur les quais leur train d'vie avance pas sur des rails de cesse

Y'a comme une difference entre c'qu'ils disent et c'qu'ils t'prouvent
Rien qu'ils sucent des bites pour avoir des feats lourds
Même quand ils ont sa ça n'empeche pas qu'ils s'loupent
Cette année le Rap Français peut compter sur Street lourd
Quoi, toi tu veux un feat, espère pas que j'coopére j'ai pas ton temps
Appelle moi pas "mon frère", j'suis pas le fils a ton pére j'ai pas ton sang
J'suis dans la merde toutes ces salopes matérialistes l'a ressentent
Si j'avais l'biff a B2O elles suceraient ma bite dans tous les sens
Les zoulous font les fous mais ils vont pas assumer
Parlent de la rue comme si elle leur appartenait
Flippent de la hagra, ça vesqui les bagarres
Font la bise aux hagar pour moins s'faire fumer !
OK, on prend des coups dans la vie, j'm'en bats les couille de l'avenir
On les baise tous, tu kiffes (OK!)
Tu kiffes pas, rien a foutre d'ton avis, j'viens du hood mon ami, faut du biff
Faut du pèse (OK!)
On défouraille comme le Barça
Crache que des rimes tah sah
Pour être le Roi de la Jungle, j'tuerai pas mon frère comme Moufasa
J'suis visionnaire, Incha'Allah un jour j'serai millionnaire
Pour pas voir leurs sales gueules j'les baiserai par derrière
Pas en mode missionnaire
Ratatata !

On baise le showbiz
T'as l'succés, les bitches
Fais-moi pas la bise
Si t'as sucé des bites
Sur le terrain, 41 tu sais ou j'habite
Invite-nous pas a faire un feat on t'etouffe sur ton beat
Hors-categorie, j'suis hors-catégorie !
Toujours hors-categorie, j'suis hors-catégorie !
Nan nan !
Compare pas tes schlags de merde qui parlent de rap de tess
Sur les quais leur train d'vie avance pas sur des rails de cesse

As'salam wa'leycoum wa rahmatu'Llah wa Barakatu
Qu'Allah bénisse mes Arabes, mes renois, mes tanj
Mes noiches, mes babtous khey !




Hors catégorie parce que même en chien on participe pas à leurs partouzes
Niro Street-street putain d'lourd Insha'Allah bientot on est partout !

Overall Meaning

In "Hors Catégorie," Niro delivers a bold and uncompromising statement about his position in the rap game, and his unwillingness to compromise his values for mainstream success. The lyrics detail his frustrations with the industry, and with those who are willing to sell out for fame and fortune. He asserts his dominance outside of the mainstream, and encourages his listeners to look beyond the superficial trappings of success to find true meaning and value in their lives. The song is characterized by Niro's distinctive flow and aggressive delivery, which underscores the intensity and passion of his message.


Line by Line Meaning

J'suis pas attendu, pas entendu, pour l'instant j'suis pas répandu
I am not expected, not heard, and for the moment, not spread out.


Nique sa mère, nique les vendus !
Fuck his mother, fuck the sellouts!


J'attend mon dû bien entendu !
I'm waiting for what's owed to me, of course!


A-ssisté par des pédés tu vas faire que reculer
Assisted by fags, you're only going to retreat.


A-ttends pas d'nous voir coulés pour nous tendre la perche enculé !
Don't wait until we're down to offer us help, asshole!


J'lache rien, miraculé tous tes projets faut les brûler
I won't give up, all your projects must be burned, miracle worker.


Parle bien, y a qu'les p'tits que t'as réussi à manipuler
Speak well, only the little ones are the ones you managed to manipulate.


Sale chien, leurs culs tournent comme la BAC de chez moi
Dirty dog, their asses spin like the BAC in my neighborhood.


Suis-moi si tu m'aimes, oublie-moi si tu m'aimes pas, fuis-moi
Follow me if you love me, forget me if you don't, run away from me.


La plupart c'est des tchoins, pour ça qu'j'reste seul dans mon coin
Most of them are bitches, that's why I stay alone in my corner.


Si t'as sucé tout la terre viens pas fumer sur mon joint
If you've sucked the whole earth, don't come smoke on my joint.


J'ecoute plus parler les chiennes, crois pas c'que promettent les chiens
I don't listen to bitches talk anymore, don't believe what dogs promise.


Protège les tiens, fais les choses biens, la rue sait reconnaitre les siens
Protect your own, do things well, the street knows how to recognize its own.


Hew, tu pourra lire entre les lignes de cesse
Hey, you'll be able to read between the lines of this.


C'est pas du rap de camé sur la vie d'mon 16
This isn't crackhead rap on the life of my 16.


Issue des quartiers malfamés, sur la piste on t'baise
Coming from dangerous neighborhoods, we fuck you up on the track.


J'veux finir c'que j'ai entamé donne moi vite mon pèse
I want to finish what I started, give me my money quickly.


On baise le showbiz
We're fucking up the showbiz.


T'as l'succés, les bitches
You have success, the bitches.


Fais-moi pas la bise
Don't give me a kiss.


Si t'as sucé des bites
If you sucked some dicks.


Sur le terrain, 41 tu sais ou j'habite
On the field, 41, you know where I live.


Invite-nous pas a faire un feat on t'etouffe sur ton beat
Don't invite us to do a feature, we'll suffocate you on your own beat.


Hors-categorie, j'suis hors-catégorie !
Out of category, I'm out of category!


Toujours hors-categorie, j'suis hors-catégorie !
Always out of category, I'm out of category!


Nan nan !
No no!


Compare pas tes schlags de merde qui parlent de rap de tess
Don't compare your shitty guys who talk about rap from the projects.


Sur les quais leur train d'vie avance pas sur des rails de cesse
On the docks, their way of life doesn't advance on constant rails.


Y'a comme une difference entre c'qu'ils disent et c'qu'ils t'prouvent
There's a difference between what they say and what they prove to you.


Rien qu'ils sucent des bites pour avoir des feats lourds
They just suck dicks to get heavy features.


Même quand ils ont sa ça n'empeche pas qu'ils s'loupent
Even when they have it, it doesn't stop them from screwing up.


Cette année le Rap Français peut compter sur Street lourd
This year French rap can count on Street Lourd.


Quoi, toi tu veux un feat, espère pas que j'coopére j'ai pas ton temps
What, you want a feature? Don't hope that I collaborate, I don't have your time.


Appelle moi pas "mon frère", j'suis pas le fils a ton pere j'ai pas ton sang
Don't call me 'brother', I'm not your father's son, I don't have your blood.


J'suis dans la merde toutes ces salopes matérialistes l'a ressentent
I'm in the shit, all these materialistic bitches can feel it.


Si j'avais l'biff a B2O elles suceraient ma bite dans tous les sens
If I had the dough like B2O, they'd suck my dick in every which way.


Les zoulous font les fous mais ils vont pas assumer
The Zulus act tough, but they won't take responsibility.


Parlent de la rue comme si elle leur appartenait
They talk about the street as if it belonged to them.


Flippent de la hagra, ça vesqui les bagarres
They're scared of the Hagra, it avoids fights.


Font la bise aux hagar pour moins s'faire fumer !
They give a kiss to the Hagra to avoid getting smoked!


OK, on prend des coups dans la vie, j'm'en bats les couille de l'avenir
OK, we take hits in life, I don't give a fuck about the future.


On les baise tous, tu kiffes (OK!)
We fuck them all, you like that? (OK!)


Tu kiffes pas, rien a foutre d'ton avis, j'viens du hood mon ami, faut du biff
You don't like it, I don't give a fuck about your opinion, my friend, I come from the hood, money is needed.


Faut du pèse (OK!)
Money is needed (OK!)


On défouraille comme le Barça
We shoot like Barcelona.


Crache que des rimes tah sah
Spit nothing but rhymes.


Pour être le Roi de la Jungle, j'tuerai pas mon frère comme Moufasa
To be the King of the Jungle, I won't kill my brother like Mufasa.


J'suis visionnaire, Incha'Allah un jour j'serai millionnaire
I'm a visionary, God willing, one day I'll be a millionaire.


Pour pas voir leurs sales gueules j'les baiserai par derrière
To avoid seeing their ugly faces, I'll fuck them from behind.


Pas en mode missionnaire
Not in missionary mode.


Ratatata !
Ratatata!


As'salam wa'leycoum wa rahmatu'Llah wa Barakatu
Peace be upon you and God's mercy and blessings.


Qu'Allah bénisse mes Arabes, mes renois, mes tanj
May Allah bless my Arabs, my blacks, my tanj.


Mes noiches, mes babtous khey !
My Noiches, my Babtous, khey!


Hors catégorie parce que même en chien on participe pas à leurs partouzes
Out of category because even as dogs, we don't participate in their orgies.


Niro Street-street putain d'lourd Insha'Allah bientot on est partout !
Niro Street-street, fucking heavy, God willing, soon we'll be everywhere!




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: Nordine BAHRI, Smith GOUALA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Nass

10 ans après toujours incroyable

Larziz Oul

On prendsun sacrée coups de vieux

Nicolas Girault

Le mec qui va percer dans le rap sur ! Continue de sortir des zik Niro croi moi tu va réussir , ta un talent de ouf !

Nicolas Girault

Niro ; La releve du Rap Français ♥ .

NoPay2WinCODM

🔥🔥🔥 lourd il enchaîne trop !! Malheureusement les petits jeunes écoutent leurs petits rappeurs au cheveux lissé

Nino Vaga

Du louurd comme toujours !

Disizz Vineke

Ce son est HORS CATEGORIE !!!! Niro Bokou d'potentiel ! faut qui continue !

E. BEAUSIR

rien à dire niro est "hors catégorie" respect !

koceila saal

Hors catégorie meme en 2021 🔥🔥🔥🔥🔥🇩🇿

I-lIlIIIIll

2022 😉

More Comments

More Versions