His latest release is the 2012 album, Paraplegique which has been re-released with some bonus tracks a bit later.
J'sais c'que j'ai à faire
Niro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je sais c'que j'ai a faire, 3afak viens pas ici pour m'faire ta morale
Ou faire shab t'es outré, tu t'en bats les couilles en te-trai
J'écoute pas ma daronne, j'm'écoute même pas, pourquoi j't'écouterais
N.I.R.O aka Fenwick, aka Black Nya
Avec c'qu'on fume tous les jours, même l'avenir nous verra pas venir
J'suis pas ton fils, tape pas ton vice, faut qu'mes projets s'accomplissent
Faire un maximum de biff, j'irais faire croquer mes complices
J'ai fais ma route dans c'rap, j'ai eu que des feux rouges et des culs d'sacs
Sous-estime pas un rat qui a jamais eu c'qu'il voulait
Tellement sah, y'a qu'un fils de pute qui pourrait mal m'parler ou m'voler
Khey ici et là, j'entends ci et ça
Faudra être là, faut faire ça, faudra signer ça
J'ai des loyers à payer, patientez j'ai d'ja essayé
J'veux envoyer la daronne au Hadj, gros j'm'en bats les couilles de briller
J'sais c'que j'ai à faire, j'ai pas b'soin d'ta morale
J'sais c'que j'ai à faire, j'ai pas b'soin d'ta morale
Tu peux garder tes morales, tu peux garder tes morales
Tu peux garder ta morale, j'sais c'que j'ai à faire
Quand t'arrives à t'faire seul
T'as des leçons à recevoir de personne !
J'suis l'fils à mon daron
Aami, j'suis l'p'tit à personne !
Plus les galères augmentent, plus ma foi faiblit
Si j'fais du mal c'est ma faute, celle du biff, celle à Iblis
J'veux m'tire d'ici, marre de vivre comme un trimard
Pas l'temps pour la frime, allonge le cash pour la baraque à yéma
Casse les tabous, y'a qu'ça qui marche
Marche pas sur mes principes, il m'a
Fallu des années pour qu'il m'a-
Rrive de penser qu'j'vais finir mal
Tes histoires sans fin, tes salifères et empreintes
Pour le sourire d'l'Walida j'enfreindrais c'que j'dois enfreindre
J'ai pas l'temps pour toi, c'est pour ça qu'j'ai pas d'montre
Occupe-toi pas d'mon son, j'ai beaucoup d'offres, j'réponds à la demande
Ma femme sera marocaine comme mon shit, ma voiture allemande
On vit trop salement, j'mets rien à mon nom j'ai v'là les amandes
J'sais c'que j'ai à faire, j'ai pas b'soin d'ta morale
J'sais c'que j'ai à faire, j'ai pas b'soin d'ta morale
Tu peux garder tes morales, tu peux garder tes morales
Tu peux garder ta morale, j'sais c'que j'ai à faire
Quand t'arrives à t'faire seul
T'as des leçons à recevoir de personne !
J'suis l'fils à mon daron
Aami, j'suis l'p'tit à personne !
In "J'sais c'que j'ai à faire," Niro, a French rapper, reflects on his life and the challenges he's encountered, acknowledging the tough realities he must confront. He begins with a confession about losing his hair at age 21 and the inevitability that the streets will eventually consume him. He asserts that he knows what he has to do and doesn't need anyone else's advice or judgment on that. He mentions his various aliases and his daily smoking habit, stating that even if he can't see the future, he's not worried about it. Niro then goes on to remind his listeners that he's not their son or someone they can boss around.
He admits that he's still fighting for his dreams despite the obstacles he's faced and the setbacks he's endured. He knows that there are people who underestimate him, but he's not backing down. He constantly hears about people telling him what he needs to do, but he's already aware of his responsibilities and what's important to him. Niro talks about paying rent and wanting to send his mother on a pilgrimage, but at the same time, he doesn't care about showing off or being a star. He's aware that he's been through a lot, but he knows himself better than anyone else, and that's why he doesn't need anyone else's advice.
The repetition in the chorus echoes his determination that he doesn't need anyone else's moral guidance. He's assertive in his ability to handle his situation and knows what to do. This song is an embodiment of the struggle and the determination that is very relatable to many, resonating with listeners who have gone through or are going through similar experiences.
Line by Line Meaning
J'ai eu la calvic' à 21 piges, tôt ou tard la rue m'aura
I started losing my hair when I was 21, eventually the streets will take me.
Je sais c'que j'ai a faire, 3afak viens pas ici pour m'faire ta morale
I know what I need to do, please don't come here and give me your moral lectures.
Ou faire shab t'es outré, tu t'en bats les couilles en te-trai
Or maybe you're upset, but honestly I don't give a damn about what you think.
J'écoute pas ma daronne, j'm'écoute même pas, pourquoi j't'écouterais
I don't listen to my own mother, I don't even listen to myself, why would I listen to you?
N.I.R.O aka Fenwick, aka Black Nya
My name is N.I.R.O, also known as Fenwick and Black Nya.
Avec c'qu'on fume tous les jours, même l'avenir nous verra pas venir
With what we smoke every day, even the future won't see us coming.
J'suis pas ton fils, tape pas ton vice, faut qu'mes projets s'accomplissent
I'm not your son, don't project your own issues onto me, I need to accomplish my own goals.
Faire un maximum de biff, j'irais faire croquer mes complices
To make as much money as possible, I'll have my associates take a cut.
Prends mon buzz, Allah y 3ouen, j'suis trop au dessus de ça
Take my fame, I don't care, I'm above it all.
J'ai fais ma route dans c'rap, j'ai eu que des feux rouges et des culs d'sacs
I've made my way in this music genre, but only encountered roadblocks and dead ends.
Sous-estime pas un rat qui a jamais eu c'qu'il voulait
Don't underestimate someone who's never gotten what they wanted.
Tellement sah, y'a qu'un fils de pute qui pourrait mal m'parler ou m'voler
I'm so successful that only a complete jerk would speak badly of me or try to steal from me.
Khey ici et là, j'entends ci et ça
Bro, here and there, I hear this and that.
Faudra être là, faut faire ça, faudra signer ça
We have to be there, we have to do this, and we have to sign that.
J'ai des loyers à payer, patientez j'ai d'ja essayé
I have rent to pay, be patient, I've already tried.
J'veux envoyer la daronne au Hadj, gros j'm'en bats les couilles de briller
I want to send my mom on a pilgrimage, I don't care about shining.
Plus les galères augmentent, plus ma foi faiblit
The more difficult things get, the weaker my faith becomes.
Si j'fais du mal c'est ma faute, celle du biff, celle à Iblis
If I do wrong, it's my fault, or the fault of money, or the fault of the devil.
J'veux m'tire d'ici, marre de vivre comme un trimard
I want to leave here, tired of living like a bum.
Pas l'temps pour la frime, allonge le cash pour la baraque à yéma
No time for showing off, just give the cash for the house for my mother.
Casse les tabous, y'a qu'ça qui marche
Break taboos, that's the only thing that works.
Marche pas sur mes principes, il m'a
Don't question my principles, it makes me.
Fallu des années pour qu'il m'a-
It took years for me to.
Rrive de penser qu'j'vais finir mal
Arrive at the thought that I'm going to end up badly.
Tes histoires sans fin, tes salifères et empreintes
Your neverending stories, your dirt and fingerprints.
Pour le sourire d'l'Walida j'enfreindrais c'que j'dois enfreindre
For my mother's smile, I'll break the rules I have to.
J'ai pas l'temps pour toi, c'est pour ça qu'j'ai pas d'montre
I don't have time for you, that's why I don't have a watch.
Occupe-toi pas d'mon son, j'ai beaucoup d'offres, j'réponds à la demande
Don't worry about my music, I have a lot of offers, and I respond to demand.
Ma femme sera marocaine comme mon shit, ma voiture allemande
My wife will be Moroccan like my weed, my car German.
On vit trop salement, j'mets rien à mon nom j'ai v'là les amandes
We live too dirty, I don't put anything in my name, and I still get in trouble.
J'sais c'que j'ai à faire, j'ai pas b'soin d'ta morale
I know what I need to do, I don't need your moral lectures.
Tu peux garder tes morales, tu peux garder tes morales
You can keep your moral lessons, you can keep them.
Quand t'arrives à t'faire seul
When you make it on your own.
T'as des leçons à recevoir de personne !
You don't need lessons from anyone!
J'suis l'fils à mon daron
I'm my father's son.
Aami, j'suis l'p'tit à personne !
But listen, I'm just a nobody!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Le_N._
Il m'a bcp aidé ce son durant les periodes bresom.
Respect Niro 🦾
@jimoguitarchannel7065
Le seul rappeur qui me fera toujours vibrer avec son écriture et son talent...
@yanisescobar8905
C pas Koba Ou même Ninho cousin là Je repasserais Mettre un commentaire dans 10 ans en 2031 en espérant que la terre aura exploser avant vue comment ca part en couille 🌎🔥☄️
@0xrdmusr80
2021 on écoute toujours en boucle 🔁
@nisatahgycer261
l'album miraculé... Bah ça a marché kho 👏🏼👏🏼👏🏼
@SelfMadeTalks
Un des meilleur son k jai entendu d NIRO
@victornoagbodji
le son le plus puissant de Niro!
@abdescep7706
Quand t arrive à te faire seul ta des leçons à recevoir de personne
@julpointa5639
C'est quand le feat avec mpokora
@lakhdaris4054
Quad t arrive a te faire seul , tu grandit n'importe comment