Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
El Desinfle
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ya no te quiero verdad de Dios,
ya me hacen circo tus monerías
y me endemonia escuchar tu voz
Las pretenciosas, las engreídas
terminan siempre en el desamor
y a ti Chatita nada te queda
Es el destino pa qué negarlo
lo que ahora sirve mañana no,
antes te quise por tus encantos
pero eso chata se desinfló
Ya no te quiero, ya no me gustas
ahora me asustas, me das horror
y en mis corrales ya no hay portillo
donde entren vacas de tu color
Yo en los amores, como en los coches,
cambio modelos por diversión,
y usted señora para mi gusto,
es un modelo que ya pasó
es el destino pa qué negarlo
lo que ahora sirve mañana no,
antes de quise por tus encantos
pero eso chata
Ya se acabó
El Desinfle by Pedro Infante is a song that talks about the end of a relationship that has lost its spark. The singer explains that the person he loved before has now become a source of annoyance and trouble for him. He no longer enjoys the things that used to make him happy, and her quirks are now seen as a circus act. He also mentions how people who are conceited and full of themselves always end up alone and unhappy in the end. He asserts that this is the fate of his former lover and that she will be unable to escape the pain of being left without him. The lyrics suggest a sense of acceptance that the relationship has run its course and that there is no going back.
The song is a beautiful combination of traditional Mexican mariachi music with lyrics that express a deep sense of emotion. It was released in 1953 as part of the soundtrack of the film "Nosotros los pobres," in which Pedro Infante starred. Infante was one of the most beloved actors and singers of his time and continues to be an icon in Mexican culture. The song has become a classic in Mexican music and is still popular today.
Line by Line Meaning
Llegó el desinfle que me esperaba
The moment of disappointment that I knew was coming has finally arrived.
ya no te quiero verdad de Dios
I truly do not love you anymore, I swear by God.
ya me hacen circo tus monerías
Your silly acts only make a mockery of me now.
y me endemonia escuchar tu voz
Hearing your voice now drives me insane.
Las pretenciosas, las engreídas
Arrogant and pretentious people always end up with heartbreak.
terminan siempre en el desamor
They always end up in a loveless state.
y a ti Chatita nada te queda
And for you, Chatita, there is nothing left to protect you from that pain.
que te defienda de ese dolor.
Nothing can shield you from that anguish now.
Es el destino pa qué negarlo
It's destiny, why deny it?
lo que ahora sirve mañana no,
What is useful today might not be tomorrow.
antes te quise por tus encantos
I loved you before for your charms.
pero eso chata se desinfló
But those charms have lost their appeal now, Chatita.
Ya no te quiero, ya no me gustas
I no longer love you, nor do I find you attractive.
ahora me asustas, me das horror
Now, you scare and disgust me.
y en mis corrales ya no hay portillo
There is no longer a way for your kind to enter my life.
donde entren vacas de tu color
A place where your kind of women can no longer fit in.
Yo en los amores, como en los coches,
Just as with cars, I switch love interests for fun.
cambio modelos por diversión,
I change partners for entertainment.
y usted señora para mi gusto,
And you, madam, are a model that is no longer my preference.
es un modelo que ya pasó
Your model of personality is now outdated.
es el destino pa qué negarlo
It's destiny, why deny it?
lo que ahora sirve mañana no,
What is useful today might not be tomorrow.
antes de quise por tus encantos
I loved you before for your charms.
pero eso chata
But those charms have lost their appeal now, Chatita.
Ya se acabó
It's over now.
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Fernanda Aguilar
Llegó el desinfle que me esperaba
Ya no te quiero verdad de dios,
Ya me hacen circo tus monerías
Y me endemonia escuchar tu voz.
Las pretenciosas, las engreídas
Terminan siempre en el desamor
Y a ti chatita, nada te queda
Que te defienda de ese dolor.
Es el destino pa’ que negarlo
Lo que ahora sirve mañana no,
Antes te quise por tus encantos
Pero eso chata, se desinfló.
Ya no te quiero, ya no me gustas;
Ahora me asustas, me das horror.
Y en mis corrales ya no hay portillos
Donde entren vacas de tu color.
Yo en los amores, como en los coches
Cambio modelo por diversión
Y usted señora para mi gusto
Es un modelo que ya pasó.
Es el destino pa’ que negarlo
Lo que ahora sirve mañana no,
Antes te quise por tus encantos
Pero eso chata, mm ya se acabó.
Fernanda Aguilar
Llegó el desinfle que me esperaba
Ya no te quiero verdad de dios,
Ya me hacen circo tus monerías
Y me endemonia escuchar tu voz.
Las pretenciosas, las engreídas
Terminan siempre en el desamor
Y a ti chatita, nada te queda
Que te defienda de ese dolor.
Es el destino pa’ que negarlo
Lo que ahora sirve mañana no,
Antes te quise por tus encantos
Pero eso chata, se desinfló.
Ya no te quiero, ya no me gustas;
Ahora me asustas, me das horror.
Y en mis corrales ya no hay portillos
Donde entren vacas de tu color.
Yo en los amores, como en los coches
Cambio modelo por diversión
Y usted señora para mi gusto
Es un modelo que ya pasó.
Es el destino pa’ que negarlo
Lo que ahora sirve mañana no,
Antes te quise por tus encantos
Pero eso chata, mm ya se acabó.
Milton Madariaga
Eufemi
Rosi Angel de Dios
machos tan romanticos que te llegan al corazón, muy pocos, y en esta epoca casi ninguno, por no decir ninguno
Alex Cava
soy mexicano chapiado a la antigua y toda via hay hombres como yo pero ya no hay mujeres como las de antes ese es el pro lema chata saludos desde Zacatecaz 👏
Leonardo Saavedra Jimenez
No hay como la época de oro
Veronica Villalba Ortega
Me gusta ✨❤️
Héctor Lombardi
Chingóneria!!
Rosi Angel de Dios
tienes buen gusto; ademas de canta muy bien, la belleza de machote mejicano de pura cepa
Eugenio Juárez
M gusta
Pues cierto
Huáskara Pomar
De qué está compuesto esta voz y cómo adjetivarla...? es como oro vibrato y sonoro, sí que sí; y adjetivarlo como angelical sería insuficiente,... entonces ¿ música arcangélico..? pero pero acaso cantan los arcángeles o es que a ellos reducidos como los nosotros terrenales hacemos el ruedo eso sí suspendidos en egregor divino (si es que es bien usado este adjetivo divino (?) en el 0:46 y en el 1:47 minutos especialmente). Arriba habrá algo semejante o es que bajan aquí como se dice de los dioses griegos atraídos por los terrenales?