Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Que Suerte La Mia
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te vas diciendo que vuelves
Que vuelves pronto a quererme mas
Te vas y yo presiento
Que aquí se acaba todo
Que ya a mi vida no volverás
Que triste agonía, tener que olvidarte
Que suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Que triste agonía, después de caído
Volver a caer
Que suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
Amor, amor sagrado
Así me lo habías jurado
Ante una virgen ante un altar
Saliste igual que la otra
Juraste muchas cosas
Y al verme herido también te vas
Que triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Que suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Que triste agonía, después de caído
Volver a caer
Que suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
The lyrics to Pedro Infante's song Qué Suerte la Mía are an expression of heartbreak and disappointment. In the first verse, the singer's lover leaves, claiming that they will return soon with even more love for the singer. However, the singer senses that this departure may be permanent and that their lover will not return. They express their sorrow and the sense that their life has become empty without their lover.
In the chorus, the singer reflects on the irony of their situation. They are lucky, they say, to be suffering again after having already experienced pain. They are unlucky, however, to be falling again after having already fallen. This interplay of fortune and misfortune underscores the singer's feelings of confusion and turmoil.
The second verse reveals that the singer's lover had made promises of eternal love before, promising fidelity before a holy altar. However, the lover has turned out to be no different from others who have caused the singer pain. The chorus then repeats, emphasizing the paradox of feeling both lucky and unlucky in love.
Overall, Qué Suerte la Mía is a powerful expression of the emotional turmoil that can come with a broken heart. The lyrics evoke a sense of sadness, disappointment, and confusion, all the while acknowledging the irony of the situation.
Line by Line Meaning
Te vas por un momento
You leave for a moment
Te vas diciendo que vuelves
You leave, promising to come back
Que vuelves pronto a quererme mas
Promising to love me more when you come back soon
Te vas y yo presiento
You leave and I have a feeling
Que aquí se acaba todo
That everything ends here
Que ya a mi vida no volverás
And you're not coming back to my life
Que triste agonía, tener que olvidarte
What a sad agony, to have to forget you
Queriéndote así
Even though I still love you
Que suerte la mía, después de una pena
How lucky I am, after suffering
Volver a sufrir
To suffer again
Que triste agonía, después de caído
What a sad agony, after falling down
Volver a caer
To fall again
Que suerte la mía, estar tan perdido
How lucky I am, to be so lost
Y volver a perder
And to lose again
Amor, amor sagrado
Love, sacred love
Así me lo habías jurado
That's what you promised me
Ante una virgen ante un altar
In front of a virgin, in front of an altar
Saliste igual que la otra
You turned out just like the others
Juraste muchas cosas
You made many promises
Y al verme herido también te vas
And when you see me hurt, you also leave
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JOSE JIMENEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@marcoticona5352
Te vas por un momento
Te vas diciendo que vuelves
Que vuelves pronto a quererme más
Te vas y yo presiento
Que aquí, se acaba todo
Que ya, a mi vida, no volverás
Qué triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Qué suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Qué triste agonía, después de caído
Volver a caer
Qué suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
Qué suerte la mía
Amor, amor sagrado
Así me lo habías jurado
Ante una virgen, ante un altar
Saliste igual que la otra
Juraste muchas cosas
Y al verme herido, también te vas
Qué triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Qué suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Qué triste agonía, después de caído
Volver a caer
Qué suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
@josecervantes6499
Grasias hermanos de mexico 🇲🇽 por hacer nos sentir mexicanos y soy de argentina 🇦🇷 los quiero mucho… viva Mexico 🇲🇽 ustedes con esto no ocupan copas! De fútbol ⚽️ son grandes mexico 🇲🇽
@miguellopezlopez-mu6oz
Gracias hermano
@terearis2272
Así es, tenemos tanta historia, tradiciones, cultura, que lo menos importante es el fútbol.
@ernieacosta4900
Asi,,es,orgullo,,international
Gracias..
@gabrielcarras8335
Gracias,, saludos desde Chihuahua.
@yoynadamasyo3258
Gracias hermano, Argentina también es grande, sin duda admiramos su fútbol también, Ánimo para salir adelante y sacar a la gran Argentina adelante. Viva mi México y Argentina hermano.
@simeoniballines6554
Gracias infinitas gracias México, por haber dado a este hombre que valía todo el oro del mundo esa voz de diamante, amo al pueblo y tierra de México hermoso. México es incomparable con su musica, su cine, su economía y todo lo lindo. Guatemala te amamos México.
@oscarcifuentes534
Viva Guate viva México!
@miguelluna4372
Tus palabras se aprecian de corazón pero no olvides que somos hermanos, Dios te bendiga.
@axeltorrestorres4837
El amo al pueblo y el pueblo lo amo y lo amara por siempre no hay duda por eso es el Ídolo Inmortal de México Don Pedro Infante