Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
La Borrachita
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para olvidarle
Le quiero mucho,
El también me querré
Borrachita me voy
Hasta la capital
A servirle al patrón
Yo le quise traer,
Me dijo que no;
Que si había de llorar
Pa' que volver;
Borrachita me voy
Para la capital
A servir al patrón
Que me mandó llamar anteayer
Yo le quise traer
The lyrics to Pedro Infante's song "La Borrachita" tell the story of a woman who is going to get drunk in order to forget about the man she loves. She says that she loves him a lot, but she's not sure if he loves her back. She then says that she's going to the capital to work for a boss who called her two days ago. She had wanted to bring the man she loves with her, but he refused, saying that if she were going to cry, she should just stay where she was. So now she's going to the capital, alone and drunk, to work for the boss who called her.
Overall, the lyrics express a feeling of resignation - the woman knows that the man she loves may never love her back, but she's not going to let that stop her from living her life. She's going to get drunk and have a good time, even if it means working for a boss who called her out of the blue. Despite any heartbreak or disappointment, she's going to enjoy herself and live life on her own terms.
Line by Line Meaning
Borrachita me voy
I'm leaving drunk
Para olvidarle
To forget about him
Le quiero mucho,
I love him a lot,
El también me querré
He will also love me
Hasta la capital
To the capital city
A servirle al patrón
To serve the boss
Que me mandó llamar anteayer
Who called for me the day before yesterday
Yo le quise traer,
I wanted to bring him
Me dijo que no;
He said no
Que si había de llorar
That if I were to cry
Pa' que volver;
Why come back
Borrachita me voy
I'm leaving drunk
Para la capital
To the capital city
A servir al patrón
To serve the boss
Que me mandó llamar anteayer
Who called for me the day before yesterday
Yo le quise traer
I wanted to bring him
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ebaezamartinez
Borrachita me voy
Para olvidarle
Le quiero mucho
El también me querré
Borrachita me voy
Hasta la capital
A servirle al patrón
Que me mandó llamar anteayer
Yo le quise traer
Me dijo que no;
Que si había de llorar
Pa' que volver;
Borrachita me voy
Para la capital
A servir al patrón
Que me mandó llamar anteayer
@saravalenciaprado3791
Tengo 87 años y esta hermosa cancion la aprendi cuando niña con mi madre acompañando al piano , soy una viejita chilena amante de la musica
@betoarredondo2106
Esta es nuestra musica mexicana.
Patrimonio cultural musical muy orgullosamente mexicano para el mundo.
Para que conozcan nuestra musica vernacula.
@snikegamer1802
Mi papa la escuchaba mucho cuando yo tendría 4/5 años, nunca olvide las estrofas y no sabia el título, y por pura casualidad la encontré. Una joya de canción 🎵
@emmacoronado1992
Hermosa canción, perfecta interpretación y una hermosisima persona, dan ganan de abrazarlo, gracias por subir éstas canciones que son hacen pasar ratos tan agradables
@vicmancop
Qué belleza de interpretación. Limpieza en la voz dulce y melancólica de Pedro. Cuadratura, afinación, timbre y entoncaión perfectas para esta joa, con un arreglo simple, pero adecuado
@Chioxio24
Esta canción me recuerda cuando nos juntábamos en familia, desde los bisabuelos y ellos la cantaban, uno al final se la termina aprendiendo y con el pasar de los años, recuerda con amor esos momentos
@margaritamorenoruiz5803
AUTOR TATA NACHO
@salvadoralvarado8754
Que hermosa cancion si me remueve las fibras más íntimas de mi corazón y de mi espíritu. En la incomparable y,melodiosa voz de nuestro siempre amado Pedro Infante.
@jorgefaustorojocota5175
Bonita canción y su incomparable voz universal bonitos recuerdos del ayer hoy y siempre
@prulis
Me quedo impresionado cada vez que escucho cantar a Pedro Infante. Sin contar con la afinación perfecta, la modulación, el sentimiento, los matices correctos, etc...parece que Pedro no necesitaba respirar !!! Si ponen atención en la última frase de la canción, Pedro consigue cantar 15 segundos sin respirar, manteniendo una modulación y afinación perfecta...simplemente increíble !!!