Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
T� Castigo
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Llevare tu cariño primero
Como negra maldición
Tu soñaste dormida en mis brazos
Y a mi vida la hiciste pedazos
Has hecho pedazos a mi corazon
Pero ay amor
Mi corazon
Se quedo malherido
Y por eso ha de ser
Y por eso ha de ser
Tu castigo
Hoy que me alejo de aquí
Llorare por que se que te quiero
Mas no por que fuiste infiel
Si tus besos me diste primero
Y después este amor traicionero
Que todos mis sueños mataste con el
Pero ay amor
Fuiste mal comprendido
Mi corazon
Se quedo malherido
Y por eso ha de ser
Y por eso ha de ser
Tu castigo
The lyrics of Pedro Infante’s “Tú Castigo” showcase a man who’s had enough of a toxic relationship and has decided to leave his lover. He promises to take her love with him as a curse, a “black spell” to remind him of the pain and heartbreak she’s caused him. It’s clear from the lines “you dreamed in my arms” and “you shattered my heart” that their connection was once filled with passion and intensity. However, a turning point came when the love turned into betrayal and deception, leading the man to declare that his departure will be her punishment. He notes that he has been misunderstood, and his heart has been wounded, but this is his final decision, and this is the price she will pay for her actions.
Infante’s performance of the song perfectly captures the emotions and struggles of a man dealing with heartache and betrayal. The song’s lyrics show a strong sense of pain and heartbreak, but also resolve and determination to move on from a harmful relationship, even if it means taking a part of the pain with him. The singer’s deep, rich voice fits the somber tone of the song perfectly, adding layers to the emotional landscape of the lyrics.
Line by Line Meaning
Voy a largarme de aquí
I am going to leave this place.
Llevare tu cariño primero
I will take your love with me first.
Como negra maldición
Like a dark curse.
Tu soñaste dormida en mis brazos
You dreamt while sleeping in my arms.
Y a mi vida la hiciste pedazos
And you shattered my life.
Has hecho pedazos a mi corazon
You have broken my heart into pieces.
Pero ay amor
But oh love,
Fuiste mal comprendido
You were misunderstood.
Mi corazon
My heart,
Se quedo malherido
Was left wounded.
Y por eso ha de ser
And that is why it must be,
Tu castigo
Your punishment.
Hoy que me alejo de aquí
Now that I am leaving this place,
Llorare por que se que te quiero
I will cry because I know I love you,
Mas no por que fuiste infiel
But not because you were unfaithful,
Si tus besos me diste primero
If you gave me your kisses first,
Y después este amor traicionero
And then this treacherous love,
Que todos mis sueños mataste con el
That killed all my dreams with it.
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@robertorebollopena6890
Don Pedro, el más grande!!!
@marthamondragon762
Gracias pero muchas gracias por compartir a este maravilloso ídolo
@mariadelcarmensifuentesflo7456
TENGAN PARA QUE APRENDAN..
CANTANTES MODERNOS..
HE AQUI UNA GRAN VOZ QUE CANTÓ TODOS LOS GÉNEROS POPULARES.. MENCIÓN APARTE SU CARISMA Y SIMPATIA.. SUMENLE A TODO ESO SU CALIDAD ACTORAL MAS QUE PROBADA CON TANTA JOYA DE PELICULA QUE NOS DEJÓ..
TAL VEZ NO TENIA UNA GRAN VOZ PERO QUE TAL SU ESTILO MEDIO/BAJO QUE PUENSAS QT ESTA CANTANDO AL OIDO...
PARA COLMO DE DICHA TMBN. TENEMOS AL CHARRO CANTOR JORGE NEGRETE, UNA GRAN VOZ Y PRESENCIA UNICA.. Y QUE ME DICEN DEL GRAN JAVIER SOLÍS...
MARAVILLOSA VOZ AYERCIOPELADA QUE HASTA LA FECHA NO HA HABIDO QUIEN SE LE ACERQUE... MEXICO CUNA DE TALENTOS Y CANTANTES EXTRAORDINARIOS, ORGULLO DE MEXICO PARA EL MUNDO..
@joseluishernandezlopez7349
El único y máximo ídolo de México.
@segundogonzalez9191
Siempre e pensado que es el mejor viva México
@agripinogomez1774
Excelente música de niño, me arruyaron
@mariadelcarmensifuentesflo7456
LAS MEJORES MAÑANITAS SON LAS DE PEDRO INFANTE, SEGURO QUE SI..
@JoseLopez-hu8cu
Sencillamente inolvidable
@chanoreyescuadros7131
Las mañanitas
@ZaNArKANDT
Las mañanitas de Pedro infante