Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Y
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y no se han casado por falta de maíz
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Responde el gorgojo desde su maizal
Hágase la boda que yo doy el maíz
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Bendito sea el cielo que todo tenemos
Pero los padrinos donde agarraremos
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Salta el ratón desde el ratonal
Amarren al gato, yo iré a apadrinar
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
El piojo y la pulga se van a casar
Les pregunta el padre si saben rezar
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Salta la pulga que se desatina
Traigan una enagua, yo seré madrina
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Se acabó la boda y hubo mucho vino
Se soltó el gatito y se comió al padrino
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
En la madrugada cuando el sol salió
No hubo ni un changuito que no se rascó
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Tiro lo tiro, tiro liro lan
The song "El Piojo y La Pulga" by Pedro Infante is a playful, lighthearted tune about a wedding between two unlikely characters: a lice (piojo) and a flea (pulga). However, the wedding cannot take place due to the couple's lack of maize (corn), which they need to survive. But then, a weevil (gorgojo) from his maize field offers to provide the maize needed for the wedding to take place, thus saving the day. Throughout the song, different animals, such as a mouse and a cat, get involved in the wedding and offer to help, whether it be to provide sponsorship or to act as godparents. In the end, there is a fun and festive atmosphere, with wine flowing and even a bit of chaos as the cat gets loose and eats one of the godparents.
The lyrics to this song are quite simple but they convey a humorous and charming story. The imagery of tiny insects and animals coming together to make a wedding happen is whimsical and amusing, while the refrain "tiro lo tiro, tiro liro liro, tiro lo tiro, tiro liro lan" adds to the upbeat and playful tone of the song. While "El Piojo y La Pulga" may not have any deep hidden meanings or messages, it is a fun and beloved classic in the Latin American music canon.
Line by Line Meaning
El piojo y la pulga se van a casar
The louse and the flea are getting married
Y no se han casado por falta de maíz
But they haven't been able to get married due to lack of corn
Tiro lo tiro, tiro liro liro
Throw it, throw it, chuck-chuck-chuck
Tiro lo tiro, tiro liro lan
Throw it, throw it, chuck-chuck-land
Responde el gorgojo desde su maizal
The weevil responds from his cornfield
Hágase la boda que yo doy el maíz
Let the wedding happen, I'll provide the corn
Bendito sea el cielo que todo tenemos
Blessed be the sky, for all we have
Pero los padrinos donde agarraremos
But where can we find the godparents?
Salta el ratón desde el ratonal
The mouse jumps from the mousehole
Amarren al gato, yo iré a apadrinar
Tie up the cat, I'll be a godparent
El piojo y la pulga se van a casar
The louse and the flea are getting married
Les pregunta el padre si saben rezar
The father asks them if they know how to pray
Salta la pulga que se desatina
The flea jumps and gets excited
Traigan una enagua, yo seré madrina
Bring a petticoat, I'll be the godmother
Se acabó la boda y hubo mucho vino
The wedding ended and there was a lot of wine
Se soltó el gatito y se comió al padrino
The kitten got loose and ate the godfather
En la madrugada cuando el sol salió
In the early morning when the sun rose
No hubo ni un changuito que no se rascó
There wasn't a single monkey that didn't scratch themselves
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Felipe Gil Barradas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@popmusic4411
Aquí hay un nuevo video sobre Pedro Infante. Todos son bienvenidos a disfrutar 😘 https://youtu.be/nDWcq3A1QbY
@lucreciariveraespejo3337
Mi gran Pedro infante mi gran .artista. Ececlete .Mi amor. estoy llorando de alegría. Saber que viviste Diosito lo siga conserbando
@medardovazquezcarrillo1625
Ni del ayer ni del hoy, Fue un gran cantante y actor como ninguno, el último que cosechó fama porque ya no había quien que lo opaque, fué vicente fernandez, pero sus charrasqueadas solo a gente de gusto charrasqueado, le gustó.
@marcelasanchez2609
Ñll
@adriananavarro9145
Hola , oye quiero darle 👍 y no m deja 🤷🏻♀️ pero gracias por compartir, me encanto mucho. FELIZ DÍA DEL NIÑO INTERIOR 😃🙏
@manueltapia8900
Ññ)
@gabysanchez9390
Disfrutando estas hermosas canciones en compañía de mi padre de 82 y mi madre de 78 añitos. Gracias Dios.
@carliramartinez6239
Soy Dominicana pero,vivo todas las música mexicana ya saben esa era las canciones q se escuchaban antes ya sabrán tengo 80 y,nunca dejo de escucharla ,lastima q muriera tan joven esa voz fue única, Dios se lo llevó para q le cantara a él.
@daniellucero2261
Soy. Chileno. Pero. Desde chile. Siempre. Escuchamos. Mucha musica mexicana. Sobre todo en el sur de mi pais. Viva chile. Y viva mexico señores
@angelmex8225
:)