From the Music Academy International of Nancy to NRJ Talent
In Nancy, Philippine intends to make her passion for singing and music her future profession. In Lorraine, she joined the Music Academy International, an establishment which saw many candidates from the program "The Voice" such as Lilian Renaud (winner of season 4) and Maximilien Philippe (finalist of season 3). In 2017, she obtained a diploma in the Best Hope category. A few months later, Philippine participates in the NRJ Talent competition. To meet the requirements of the competition (the 2018 edition was a "special cover" edition), the young Frenchwoman decided to reinterpret the hit "Tout va bien" from Orelsan. Faced with several hundred candidates (around 400), Philippine managed to stand out and won the competition sponsored that year by singer Slimane.
In the wake of her participation in the NRJ Talent 2018 competition, Philippine signed her first artist contract with the Mercury label (Stromae, Vitaa, Kendji Girac, etc.). She then recorded her first single, "Sors de ma tête", composed by Renaud Rebillaud (a name that probably evokes something for those who are interested in the career of Kendji Girac or Gims). In this title with pop accents, the young Frenchwoman is interested in romantic relationships. Despite her young age, Filipina already seems to know this feeling of being obsessed by romantic feelings and this inability to get them out of her mind despite a mad desire to end this relationship. Full of confidence, Philippine sees her notoriety grow in the four corners of France, and even beyond our borders. A few weeks after the release of her hit "Sors de ma tête", the Frenchwoman was invited to collaborate with Irish singer Gavin James .
Falling under the spell of the voice of Philippine, Gavin James decides in 2018 to bring the singer to London for a duet. In just one day, the two artists recorded the hit "Always", a title that mixes the language of Shakespeare with that of Molière. For those who do not know Gavin James, remember that he is the author of the album "Bitter Pill" released in 2015 in Ireland. It is also he who managed to seduce Sam Smith, Ed Sheeran or Taylor Swift who all offered him the opportunity to ensure the first part of their concerts. In "Always", Gavin James and Philippine once again tackle the theme of romantic feelings and this difficulty in turning the page after a breakup.
Already in contact with Slimane during the NRJ Talent competition, Philippine can count on Vitaa's new sidekick to pursue her musical career. After her duet with Gavin James for "Always", the young singer records a second more personal track: "C'est beau, c'est toi" . Behind this song, we find the talent of writing and composition of Slimane, the interpreter of "We two" seeming to take a malicious pleasure since the beginning of his career to write for the other singers. Note on the Philippine side the signing with a new label for this single (Play Two). In the clip that accompanies the song, Philippine reveals contemporary dancer talents that we did not yet suspect.
Building on the success of her first songs, Philippine continued her musical career, taking care not to skip steps. Well surrounded, the original Jurassic woman intends to record a first personal album in which she could finally reveal the full extent of her artistic talent. All that remains is to know the release date of this highly anticipated first album.
N'importe quoi
Philippine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si tout me paraît brumeux, comme dans un mauvais rêve
Si je te vois
Quand t'es pas là, j'crois j'fais n'importe quoi
Si j'parle encore de nous deux, si je parle au pluriel
C'est parce que "nous" c'était mieux qu'un "je" seul et cruel
Quand j'dis que je vais mieux sans toi
Et ta main se serre dans la mienne
Et puis plus rien t'façon à quoi ça mène?
C'est rien que de la poudre aux yeux
Jamais sérieux (ouais c'est n'importe quoi)
Si j'ai des cernes sous les yeux et la voix qui déraille
C'est que les nuits durent trop peu, à rejouer nos batailles
Trop fatiguée (trop fatiguée)
Ne plus penser, plus faire n'importe quoi
Si par hasard tu reçois des messages à rallonge
Dis-toi que ce n'est pas moi, c'est mes mains qui racontent
Peut-être que c'est mieux comme ça
C'est faux c'est beau mais c'est n'importe quoi
Et ta main se serre dans la mienne
Et puis plus rien t'façon à quoi ça mène
C'est rien que de la poudre aux yeux
Jamais sérieux (ouais c'est n'importe quoi)
Et ta main se serre dans la mienne
Et puis plus rien t'façon à quoi ça mène?
C'est rien que de la poudre aux yeux
Jamais sérieux (ouais c'est n'importe quoi)
J'sais pas ce qu'on attend, moi j'trouve ça malsain
Cette histoire bancale où rien n'est certain
Mais c'est vrai c'était bien (mais c'est vrai c'était bien)
Comme des ombres chinoises dansaient sous les draps
Dessinaient des corps qui ne mentaient pas
C'est vrai c'était bien (c'est vrai c'était bien)
Et puis il y a ton parfum mélangé au mien
L'espoir du matin, d'une histoire sans fin
C'est vrai j'voudrais bien (c'est vrai j'voudrais bien)
Puis s'ouvre la porte, un dernier refrain
Et passer mes doigts dans tes cheveux bruns
C'est vrai j'voudrais bien (c'est n'importe quoi)
Et ta main se serre dans la mienne
Et puis plus rien t'façon à quoi ça mène?
C'est rien que de la poudre aux yeux
Jamais sérieux ouais c'est n'importe quoi
(Jamais sérieux) ouais c'est n'importe quoi
(Jamais sérieux) ouais c'est n'importe quoi
(Jamais sérieux) ouais c'est n'importe quoi
Jamais sérieux ouais c'est n'importe quoi
The lyrics of "N'importe quoi" by Philippine express the conflicting emotions and thoughts experienced after a break-up. The singer admits to feeling worn down and having a rough appearance due to the heartbreak. Everything seems hazy and surreal, like a bad dream. When the singer mentions seeing their ex-partner when they are not around, it implies that they are still haunted by memories and thoughts of this person, leading them to make impulsive and irrational decisions.
The song also talks about the concept of "us" versus "me" and how the singer believed being a part of a couple ("us") was better than being alone ("me"). However, even when they claim to be better off without their ex, it is not true; they are just saying anything without really meaning it.
The chorus expresses the futility of holding onto the past. Holding hands with their ex means nothing in the end, it is just an illusion or "smoke and mirrors." The relationship wasn't serious, just a game of appearances. The repetition of "ouais c'est n'importe quoi" emphasizes the singer's insistence that the relationship was meaningless.
Towards the end of the song, the singer reflects on the uncertainty and unhealthiness of the relationship. They describe it as a "limping" story where nothing is certain. However, they admit that it was good at some point, with intimate moments shared under the bedsheets. The mention of their fragrance mixed with the singer's own evokes the longing for the connection they once had. They express a desire for a never-ending story and fantasize about running their fingers through their ex's dark hair. The song concludes with a repetition of the chorus, highlighting the ongoing internal battle between seriousness and recklessness.
Overall, "N'importe quoi" captures the conflicting emotions and confusion that often arise after a breakup. It exposes the internal struggle between wanting to move on and still longing for what was once shared.
Line by Line Meaning
Si j'ai du noir sous les yeux, si j'ai une sale dégaine
If I have dark circles under my eyes, if I look unkempt
Si tout me paraît brumeux, comme dans un mauvais rêve
If everything seems cloudy, like in a bad dream
Si je te vois
If I see you
Quand t'es pas là, j'crois j'fais n'importe quoi
When you're not here, I think I do anything
Si j'parle encore de nous deux, si je parle au pluriel
If I still talk about us, if I speak in plural
C'est parce que "nous" c'était mieux qu'un "je" seul et cruel
It's because "we" was better than a lonely and cruel "me"
Quand j'dis que je vais mieux sans toi
When I say that I'm better without you
Ne me crois pas, je dis n'importe quoi
Don't believe me, I'm saying anything
Et ta main se serre dans la mienne
And your hand tightens in mine
Et puis plus rien t'façon à quoi ça mène?
And then nothing, anyway, what does it lead to?
C'est rien que de la poudre aux yeux
It's nothing but smoke and mirrors
Jamais sérieux (ouais c'est n'importe quoi)
Never serious (yeah, it's nonsense)
Si j'ai des cernes sous les yeux et la voix qui déraille
If I have bags under my eyes and a voice that derails
C'est que les nuits durent trop peu, à rejouer nos batailles
It's because the nights are too short, replaying our battles
Trop fatiguée (trop fatiguée)
Too tired (too tired)
Ne plus penser, plus faire n'importe quoi
Stop thinking, stop doing anything
Si par hasard tu reçois des messages à rallonge
If by chance you receive long messages
Dis-toi que ce n'est pas moi, c'est mes mains qui racontent
Tell yourself it's not me, it's my hands telling the story
Peut-être que c'est mieux comme ça
Maybe it's better this way
C'est faux c'est beau mais c'est n'importe quoi
It's false, it's beautiful but it's nonsense
J'sais pas ce qu'on attend, moi j'trouve ça malsain
I don't know what we're waiting for, I find it unhealthy
Cette histoire bancale où rien n'est certain
This unstable story, where nothing is certain
Mais c'est vrai c'était bien (mais c'est vrai c'était bien)
But it's true, it was good (but it's true, it was good)
Comme des ombres chinoises dansaient sous les draps
As shadow puppets danced under the sheets
Dessinaient des corps qui ne mentaient pas
Drawing bodies that didn't lie
C'est vrai c'était bien (c'est vrai c'était bien)
It's true, it was good (it's true, it was good)
Et puis il y a ton parfum mélangé au mien
And then there's your scent mixed with mine
L'espoir du matin, d'une histoire sans fin
The hope of the morning, of a neverending story
C'est vrai j'voudrais bien (c'est vrai j'voudrais bien)
It's true, I would like that (it's true, I would like that)
Puis s'ouvre la porte, un dernier refrain
Then the door opens, one last chorus
Et passer mes doigts dans tes cheveux bruns
And run my fingers through your brown hair
C'est vrai j'voudrais bien (c'est n'importe quoi)
It's true, I would like that (it's nonsense)
Et ta main se serre dans la mienne
And your hand tightens in mine
Et puis plus rien t'façon à quoi ça mène?
And then nothing, anyway, what does it lead to?
C'est rien que de la poudre aux yeux
It's nothing but smoke and mirrors
Jamais sérieux ouais c'est n'importe quoi
Never serious, yeah, it's nonsense
(Jamais sérieux) ouais c'est n'importe quoi
(Never serious) yeah, it's nonsense
(Jamais sérieux) ouais c'est n'importe quoi
(Never serious) yeah, it's nonsense
(Jamais sérieux) ouais c'est n'importe quoi
(Never serious) yeah, it's nonsense
Jamais sérieux ouais c'est n'importe quoi
Never serious, yeah, it's nonsense
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Benjamin Neypoux, Matthieu Mendes, John Mamann, Philippine Zadeo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Philippine Off
Paroles :
Si j'ai du noir sous les yeux
Si j'ai une sale dégaine
Si tout me parait brumeux
Comme dans un mauvais rêve
Si je te vois
Quand t'es pas là
J'crois qu'j'fais n'importe quoi
Si je parle encore de nous deux
Si je parle au pluriel
C’est parce que nous c’était mieux
Qu’un « je » seul et cruel
Quand j’dis que je vais mieux sans toi
Ne me crois pas je dis n’importe quoi
Et ta main
Se serre (sert) dans la mienne
Et puis plus rien
T’façon à quoi ça mène ?
C’est rien que d’la poudre aux yeux
Jamais sérieux ouais c’est n’importe quoi
Si j’ai des cernes sous les yeux
Et la voix qui déraille
C'est que les nuits durent trop peu
À rejouer nos batailles
Trop fatiguée
Ne plus penser, plus faire n’importe quoi
Si par hasard tu reçois
Des messages à rallonge
Dis-toi que ce n’est pas moi
C’est mes mains qui racontent
Peut-être que c'est mieux comme ça
C’est faux c'est beau
Ouais c'est n'importe quoi
Et ta main
Se serre (sert) dans la mienne
Et puis plus rien
T’façon à quoi ça mène ?
Et ta main
Se serre (sert) dans la mienne
Et puis plus rien
T’façon à quoi ça mène ?
J'sais pas c'qu’on attend
Moi j'trouve ça malsain
Cette histoire bancale
Où rien n'est certain
Mais c'est vrai c'était bien
Quand des ombres chinoises
Dansaient sous les draps
Dessinaient des corps qui ne mentaient pas
C’est vrai c’était bien
Puis y’a ton parfum
Mélangé au mien
L’espoir du matin
D’une histoire sans fin
C’est vrai j’voudrais bien
Que s’ouvre la porte
Un dernier refrain
Et passer mes doigts
Dans tes cheveux bruns
C'est vrai j'voudrais bien
Et ta main
Se serre (sert) dans la mienne
Et puis plus rien
T’façon à quoi ça mène ?
Jamais sérieux ouais c’est n’importe quoi
Philippine Off
Paroles :
Si j'ai du noir sous les yeux
Si j'ai une sale dégaine
Si tout me parait brumeux
Comme dans un mauvais rêve
Si je te vois
Quand t'es pas là
J'crois qu'j'fais n'importe quoi
Si je parle encore de nous deux
Si je parle au pluriel
C’est parce que nous c’était mieux
Qu’un « je » seul et cruel
Quand j’dis que je vais mieux sans toi
Ne me crois pas je dis n’importe quoi
Et ta main
Se serre (sert) dans la mienne
Et puis plus rien
T’façon à quoi ça mène ?
C’est rien que d’la poudre aux yeux
Jamais sérieux ouais c’est n’importe quoi
Si j’ai des cernes sous les yeux
Et la voix qui déraille
C'est que les nuits durent trop peu
À rejouer nos batailles
Trop fatiguée
Ne plus penser, plus faire n’importe quoi
Si par hasard tu reçois
Des messages à rallonge
Dis-toi que ce n’est pas moi
C’est mes mains qui racontent
Peut-être que c'est mieux comme ça
C’est faux c'est beau
Ouais c'est n'importe quoi
Et ta main
Se serre (sert) dans la mienne
Et puis plus rien
T’façon à quoi ça mène ?
Et ta main
Se serre (sert) dans la mienne
Et puis plus rien
T’façon à quoi ça mène ?
J'sais pas c'qu’on attend
Moi j'trouve ça malsain
Cette histoire bancale
Où rien n'est certain
Mais c'est vrai c'était bien
Quand des ombres chinoises
Dansaient sous les draps
Dessinaient des corps qui ne mentaient pas
C’est vrai c’était bien
Puis y’a ton parfum
Mélangé au mien
L’espoir du matin
D’une histoire sans fin
C’est vrai j’voudrais bien
Que s’ouvre la porte
Un dernier refrain
Et passer mes doigts
Dans tes cheveux bruns
C'est vrai j'voudrais bien
Et ta main
Se serre (sert) dans la mienne
Et puis plus rien
T’façon à quoi ça mène ?
Jamais sérieux ouais c’est n’importe quoi
Émilie Deneckere
Oui
Émilie Deneckere
S
Julien compaing
Il est cool ce son, je devrais l'écouter plus souvent ! T'en fais du chemin toi ! Continue !
A1
🌟D'après moi , je pense qu'on doit se donner en toute confiance sur son chemin de vie et se laisser porter par la magie de celle - ci . Et ensuite toutes les bonnes choses arrivent au bon moment 💙🙋♂️
juju🧙🏻
J'arrête pas de l'écouter j'adore super parole et mega bonne voi 👌💬✨
Sam & les Dramas
Je te découvre aujourd'hui et franchement... Ta voix, les paroles, les mélodies, tout me plait !!! J'espère de tout cœur que ton talent sera d'avantage reconnu :)
dragonfire
moi j'aime pas
zaki Ritchi
Oui très belle cette musique
BOGUMmy
Merci Sam