Pogodno was settled in Szczecin in 1996 and played its concerts first in Ge… Read Full Bio ↴Pogodno was settled in Szczecin in 1996 and played its concerts first in Germany. First it was formed of 3 guys but in the course of last years Pogodno has grown to a kind of a big band with singing girl and a little brass. Now the band is 4 guys and is one of the best alternative Polish bands. Some people say Pogodno is the best Polish music live act and their last album was even called the best Polish music LP of 2004 in some magazines. For the last 4 years Pogodno was nominated to the most prestigious Polish music award in category "Alternative music". The band has just recorded the music for the rock opera they performed in March. Some members are recording their own projects. If You'd like to see how we look like, to watch our videoclips and get some more information, feel free to visit our website: www.pogodno.pl

Pedofeel
Pogodno Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

To nie ja zabijam siebie, to nie Ty zabijasz Ciebie
To ten świat zabija nas, już od lat - la lalala la

How do you feel, a-how do you feel
Mister pedofeel

Czy to ja, czy to Ty, czy to ja to, czy to Ty ?

Overall Meaning

The lyrics of Pogodno's "Pedofeel" confront the harsh reality of the modern world, where people are being killed slowly, day by day. The opening lines "To nie ja zabijam siebie, to nie Ty zabijasz Ciebie / To ten świat zabija nas, już od lat - la lalala la" indicate that it's not just one person who is responsible for their own demise, nor is it another person causing their death. Instead, it's the world around us that is killing us gradually. We all contribute to this process, with our actions and inactions leading to a gradual decline in our wellbeing.

Later on in the lyrics, the song makes a direct reference to the dark reality of pedophilia. The lines "How do you feel, a-how do you feel / Mister pedofeel / Czy to ja, czy to Ty, czy to ja to, czy to Ty?" seem to be directed at pedophiles, asking them to confront their actions and asking the question of whether it's them or someone else who is to blame for their harmful desires. It's a bold and confrontational message, but it's one that needs to be said.

Line by Line Meaning

To nie ja zabijam siebie, to nie Ty zabijasz Ciebie
I am not killing myself, and you are not killing yourself either. It's this world that is slowly killing us over the years.

To ten świat zabija nas, już od lat - la lalala la
This world is killing us for years now, and we seem not to notice it. We hum along to the tune of its actions.

How do you feel, a-how do you feel
Asking the question to the one who seems to be a predator, a mister pedofeel - how do you feel?

Mister pedofeel
Addressing the person who seems to be a child predator.

Czy to ja, czy to Ty, czy to ja to, czy to Ty ?
Is it me, or is it you, or is it possibly me and you together? Raising questions on our actions and intentions as human beings.

Contributed by Sadie K. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS