In August 2011, the band split.
el balcon de julieta
Ratones Paranoicos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con la primavera
La vi una vez
Nunca la deje
Te quiero decir
El tiempo no espera
Y me va a llevar
Al cielo con vos
Por la enredadera
La luna se ve
Saliendo al balcon
Seras para mi
Ahora Julieta
Cuando este con vos
Dame tu canción.
The lyrics of Ratones Paranoicos's El Balcón De Julieta revolve around the singer's love for someone named Julieta. He saw her once during springtime and never left her since then. He wants to confess his love to her before it's too late and time passes by. The singer feels that the time is running out and he wants to spend his time with Julieta before it's too late, as if it doesn't happen, he will miss the opportunity forever. He wants to climb up again with the help of the creepers to see Julieta at her balcony with the moon in the background. He is sure that Julieta will be his once they are together and wants her to give him her song when they are together.
The lyrics evoke the sense of urgency and the desperation of someone who is in love and doesn't want to miss the opportunity of being with the loved one. The use of the metaphor of the balcony and the moon emphasizes the romantic and emotional tone of the song. The lyrics also convey a sense of hope and longing through the singer's determination to reach Julieta.
Line by Line Meaning
Llego para mi
Spring arrived for me and brought with it the opportunity to meet someone new.
Con la primavera
The season of growth and renewal has introduced this new person into my life.
La vi una vez
I caught a glimpse of her once and couldn't get her out of my mind.
Nunca la deje
I never let her go from my thoughts and desires.
Te quiero decir
I want to tell you something important.
El tiempo no espera
Time waits for no one and we must seize the moment to be together.
Y me va a llevar
Time will inevitably carry me forward and I don't want to waste it without you by my side.
Al cielo con vos
I want to experience the highs of life with you by my side.
Me subo otra vez
I climb up to your balcony once again.
Por la enredadera
Using the vines that climb up the wall to reach her balcony.
La luna se ve
The moon is visible in the night sky.
Saliendo al balcon
It illuminates your balcony and highlights your beauty.
Seras para mi
You will belong to me.
Ahora Julieta
Now is the time, Juliet.
Cuando este con vos
When I am with you.
Dame tu canción
Sing to me, serenade me with your love.
Contributed by Miles P. Suggest a correction in the comments below.
Gustavo Arostegui
Definitivamente lleno de bandas legendarias Argentina y lo digo como uruguayo. Los Redondos, Soda, Los Ratones, Sumo, y para mi una de las mejores q es Viejas locas otra banda Stones grande la musica R&R
elequilibrista aa
Escucha bluesmotel si te gusta el rocanrroll mas de 25 años de banda y todavia siguen
Ary Gmail
La canción que Juanse le dedicó al amor de su vida! Un campeón!!!
Diego M
Llego para mi con la primavera, la vi una vez..nunca la dejé. Te quiero decir el tiempo no espera y me va a llevar al cielo con vos..
Ramon Pelozo
Diego M
Hans Heyder
Los ratones tocaban en la esquina de mi casa en canelones Uruguay en el viejo Jack, tenía 15 años no me dejaron entrar... Pero los vi de afuera, nunca me olvidaré, desde ahí nunca los dejé🤟🏻
sandra vanina de lisio
me encantan!!! unas ganas de verlos de nuevo!!!
Nicolas Caceres
antes de morirme quisiera verlos tocar devuelta vamos los ratones
Gaston Paz
No te mueras que en un mes y medio vuelven
Soy Mila
No puedo parar de escucharla! 💜