After playing with some bands, he founded Ñu with Carlos Molina, but some disagreements between them made him leave the band and join Leño in 1978, who achieved success and created the called "Rock urbano" (Urban rock).
In the top of their career, they decide to dissolve because of the bad relationship of the components.
In 1985 Loco por incordiar is released, his first album as Rosendo, with a more classical rock sound.
Since then he has published 19 LPs, El endemico embustero y el incauto pertinaz (2007) being the last.
Navegando
Rosendo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sentirse diferente
y entrar en ambiente,
navegando a la muerte
navegando a la muerte.
Creyéndote muy fuerte
estás tan despistado.
navegando a la muerte
navegando a la muerte
navegando a la muerte
navegando.
Verás como naufragas
en la barra de algún bar.
Tan pronto te instales
sabrás que ya no vales
y entonces te sientes
navegando a la muerte
navegando a la muerte.
La dosis suplente
rebosa el recipiente.
Borrachera, ¿quién miente?
navegando a la muerte
navegando a la muerte
navegando a la muerte
navegando.
Verás como naufragas
en la barra de algun bar.
The lyrics of Rosendo's song "Navegando" address feeling disconnected from society and entering a certain environment that leads to a sense of navigating towards death. The opening line, "Es cosa corriente sentirse diferente" (It's commonplace to feel different), suggests that this feeling is universal and relatable. The repetition of the phrase "navegando a la muerte" (navigating towards death) emphasizes a sense of danger and foreboding.
The second verse refers to feeling strong but being misguided or foolish, pretending to be brave while still navigating towards death. It's possible that the "barra de algun bar" (bar counter) mentioned later in the song represents a symbol for a dangerous lifestyle or addiction. The third verse mentions a "dosis suplente" (surplus dose) that overflows the container, suggesting drug or alcohol abuse.
Overall, "Navegando" encourages the audience to reflect upon society's dangerous trends and the consequences of succumbing to them. It warns against pretending to be strong, while in reality, one is at risk of faltering and succumbing to self-destructive habits.
Line by Line Meaning
Es cosa corriente
It's common
sentirse diferente
to feel different
y entrar en ambiente,
and to fit in
navegando a la muerte
sailing towards death
navegando a la muerte.
sailing towards death.
Creéyendote muy fuerte
Believing you're very strong
estás tan despistado.
you're so clueless
fingiéndote valiente,
pretending to be brave
navegando a la muerte
sailing towards death
navegando a la muerte
sailing towards death
navegando a la muerte
sailing towards death
navegando.
sailing.
Verás como naufragas
You'll see how you sink
en la barra de algún bar.
at the bar of some bar.
Tan pronto te instales
As soon as you settle
sabrás que ya no vales
you'll know you're not worth it anymore
y entonces te sientes
and then you feel
navegando a la muerte
sailing towards death
navegando a la muerte.
sailing towards death.
La dosis suplente
The extra dose
rebosa el recipiente.
overflows the container.
Borrachera, ¿quién miente?
Drunkness, who's lying?
navegando a la muerte
sailing towards death
navegando a la muerte
sailing towards death
navegando a la muerte
sailing towards death
navegando.
sailing.
Verás como naufragas
You'll see how you sink
en la barra de algun bar.
at the bar of some bar.
Contributed by Lillian K. Suggest a correction in the comments below.
@cps3880
...el mejor guitarrista del mundo, Rosendo te quiero!!!
@ixkiro04
Yo nací más tarde que tu... pero he tenido un buen maestro que me enseñó y engancho a la buena música, además he tenido la ocasión de ver a este gran artista en directo un par de veces y me ha convencido todavía más!
@lantiscodelta2403
Muy grande Rosendo Puro
@victorjimenezmorales7335
El JEFE del rock español sin duda. GRANDEEEEEE
@wtcc2008seat
todas sus canciones tiene su moraleja y sentido tan grande como puños . un gran poeta urbano.
@luismariamorenobarjollo5281
Verdad como un templo aparte de buena como todas las suyas
@juanvicentemontanaollero2808
Sin palabras el puto amo tanto como leño como Rosendo el rock de hace años contando lo que pasaba en esos años bestial menudos conciertos que he vivido aupa el de Carabanchel genio y su grupo he nacido con el viva el rock del foro the best
@jaimerey6259
Aún recuerdo esto retumbando en las barrakas de Girona, eres muy grande Rosendo. Verás como naufragas en la barra de algún bar…🔥
@45PARRA
AHORA QUE LLEGA LA HORA DE TU RETIRADA DE LOS ESCENARIOS,SOLAMENTE DECIRTE,GRACIAS,GRACIAS MAESTRO POR TODO LO QUE NOS DISTE A LOS AMANTES DEL ROCK.POR SIEMPRE ESTARAS EN NUESTROS CORAZONES.LARGA VIDA AL ROCK Y LARGA VIDA AL INIGUALABLE E INSUSTITUIBLE SR. ROSENDO MERCADO.TE ADMIRO ROSENDO.QUE DIOS TE BENDIGA POR SIEMPRE
@thescreambox5408
Hasta siempre Rosando!!!!!! Navengamos!!!