The story behind the project is short yet compelling!
After the break-up of legendary 5'nizza duo, the half of it (Andrey, that would be) took over the material being prepared for the third (unreleased after all) album and called a couple of friends known from previous musical collaborations. With a mixture of varied experiences and vast inspirations, they started to play fresh tunes (of recognizable style, though) under the name of SunSay. Now that their debut self-titled album's out (Moon Records, 2007) and they play concerts all over Europe, SunSay's winning both fans' hearts and critics' appreciation.
Band Members: Andrey Zaporozhets (Sun) - Vocal, Vyacheslav Semenchenko (Fame) - Vocal, BeatBox, Roman Kucherenko - Bass, Sergey Balalaev - Drums, Ephim Chupahin - Keyboards, Sergey Klevenskiy - Winds, Igor Sirodzha -Guitars
Домой
SunSay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Хотя ненужны они каждый в своем городе.
Уведет один не последний не свой сон,
Как солнце целует его каждый день новое.
И если бы кто-то сказал ему сразу, что он.
Не сможет забрать ничего и оставить нечего.
Что он останеца, тем же сменив балахон,
These lyrics, from SunSay's song "Домой" (translated as "Home"), convey a sense of cruel absence and longing. The first line, "Жестоко отсутствие: кокона, окон, икон," can be interpreted as the harsh absence of a safe place, windows, and icons of comfort and support. It implies a feeling of being adrift and disconnected from familiar surroundings. The following line, "Хотя ненужны они каждый в своем городе," suggests that even though these things may not be necessary in one's own city or home, they hold significance when absent or lacking.
The next two lines, "Уведет один не последний не свой сон, Как солнце целует его каждый день новое," describe how a person's dream, not belonging solely to themselves, is taken away. This dream is like the sun that kisses them every new day, implying that it brings hope and warmth into their life. The lyrics evoke a sense of loss and the longing for something that is constantly being renewed.
The subsequent lines, "И если бы кто-то сказал ему сразу, что он. Не сможет забрать ничего и оставить нечего. Что он останеца, тем же сменив балахон, Снежинкой пустыни в дыхании чего-то вечного," reflect on the singer's realization that they cannot take anything with them and will leave behind nothing. They will remain the same, only changing the outer appearance, like a desert snowflake caught in the breath of something eternal. These lines convey a sense of acceptance of their fate, but also a recognition of their individuality within a larger, timeless existence.
Line by Line Meaning
Жестоко отсутствие: кокона, окон, икон.
Отсутствие кокона, окон и икон жестоко обнажает его существование.
Хотя ненужны они каждый в своем городе.
Хотя в его городе они не нужны.
Уведет один не последний не свой сон,
Кто-то другой сорвёт его особенный сон.
Как солнце целует его каждый день новое.
Каждый день он просыпается с поцелуем солнца.
И если бы кто-то сказал ему сразу, что он.
И если бы кто-то сразу сказал ему, кто он на самом деле.
Не сможет забрать ничего и оставить нечего.
Он не сможет ни забрать, ни оставить что-либо.
Что он останеца, тем же сменив балахон,
Он останется таким же, только с новым видом.
Снежинкой пустыни в дыхании чего-то вечного.
Он будет как снежинка пустыни, с дыханием чего-то вечного.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind