SHAKE IT
T-BOLAN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

女なら起たせてよ Show Off に慣れなきゃヤバすぎる
ナチュラルをきどっても サマにならないぜ Poor Baby

ハンパにすまして いい娘になってちゃ
キレイにはなれないぜ

SHAKE SHAKE SHAKE IT HONEY
本気の君でもっと
SHAKE SHAKE SHAKE IT HONEY
マニュアルを破って

よく似てる 欲(ゆめ)を見て おきまりの事情であきらめて
乱さない 関係に 毎日馴れ合い こんにちは

コンビニじかけの きせかえ人形
"刹那さを消せやしない"

SHAKE SHAKE SHAKE IT HONEY
本気の君でもっと
SHAKE SHAKE SHAKE IT HONEY
マニュアルを破って

ハンパにすまして いい娘になってちゃ
キレイにはなれないぜ

SHAKE SHAKE SHAKE IT HONEY
本気の君でもっと
SHAKE SHAKE SHAKE IT HONEY
マニュアルを破って

SHAKE SHAKE SHAKE ME HONEY
SHAKE SHAKE SHAKE ME HONEY




SHAKE SHAKE SHAKE ME HONEY
SHAKE SHAKE SHAKE ME HONEY

Overall Meaning

The lyrics to T-BOLAN's song SHAKE IT are reflective of the idea that if a woman wants to succeed in life, she needs to be confident and not be afraid to show off. The lyrics suggest that being modest and reserved will not help a woman achieve her goals because it will not make her stand out from the crowd. The line "ナチュラルをきどっても サマにならないぜ Poor Baby" suggests that even when a woman tries to be natural, it may not work in her favor. The lyrics also indicate that there are societal expectations that women must meet, which can limit their potential. The line "女なら起たせてよ Show Off に慣れなきゃヤバすぎる" reinforces the idea that women must be confident and show off their talents to succeed.


The song continues with the idea of breaking free from predetermined expectations and living life on one's terms. The lyrics suggest that conforming to societal norms and expectations will not lead to happiness. The lines "よく似てる 欲(ゆめ)を見て おきまりの事情であきらめて / 乱さない 関係に 毎日馴れ合い こんにちは" indicate that people often settle for less and do not chase their dreams to maintain the status quo in their lives.


Overall, the lyrics to SHAKE IT aim to inspire listeners to be confident and break free from societal expectations to achieve their dreams.


Line by Line Meaning

女なら起たせてよ Show Off に慣れなきゃヤバすぎる
As a woman, you have to learn to show off, otherwise you'll be in big trouble


ナチュラルをきどっても サマにならないぜ Poor Baby
Even if you pretend to be natural, it won't work, Poor Baby


ハンパにすまして いい娘になってちゃ キレイにはなれないぜ
You can't become beautiful if you settle for being just a nice girl


SHAKE SHAKE SHAKE IT HONEY 本気の君でもっと
Shake it, honey! Even if you're serious, do it more


SHAKE SHAKE SHAKE IT HONEY マニュアルを破って
Shake it, honey! Break the manual


よく似てる 欲(ゆめ)を見て おきまりの事情であきらめて
Looking at our similar desires, we gave up due to the usual circumstances


乱さない 関係に 毎日馴れ合い こんにちは
In our relationship, we greet each other every day without causing any trouble


コンビニじかけの きせかえ人形 “刹那さを消せやしない”
Even if we use a convenience store's dress-up doll, we can't erase the ephemerality


SHAKE SHAKE SHAKE ME HONEY
Shake me, honey!


SHAKE SHAKE SHAKE ME HONEY
Shake me, honey!


SHAKE SHAKE SHAKE ME HONEY
Shake me, honey!


SHAKE SHAKE SHAKE ME HONEY
Shake me, honey!




Writer(s): 森友 嵐士, 森下 桂人, 森友 嵐士, 森下 桂人

Contributed by Juliana T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@aitube12

作詞:倉増啓
作曲:五味孝氏
編曲:T-BOLAN、明石昌夫

Piano:小野塚晃
Sax:本田雅人
Trumpet:佐々木史郎
Trombone:中路英明
Chorus:仁科かおり

Produce:T-BOLAN

という組み合わせでやってほしかったりする。



All comments from YouTube:

@user-ff9fg3uy1p

鈴鹿8時間耐久レースの8フェスで生でこの歌聞きました!昔と全然変わらずメッチャカッコ良かったです❣️痺れた〜‼️

@user-fx4tj9ui8b

もう25年前位の楽曲ですね。青春は、色褪せない。

@user-eh7co7gt4p

これこそロックだし、森友さんの歌い方やっぱり良いですね‼️

@user-jq9th7lw3e

初めて見たけどめっちゃかっこいいな

@user-bq8xy6nv2o

めちゃめちゃかっこええ
テンションあがる

@navelfuzzy7148

ずーーーっと見たかった!upありがとうございます!
当時めっちゃハマってた

@user-cg7yi9zb5n

マリア(後に亡くなった元奥さん、シングル曲マリアの人)作詞です。
この曲は、マリアとの問題を抱え、部屋に閉じ籠もり閉鎖的な状況にいた時に、広がるものが欲しいという欲求からうまれたそうです。声もうまく出ず、大変な時期にだしたものです。当時のインタビューを読むと、彼が苦悩してたのがわかって、ツライです😢

@user-kx3pr2eg1e

ファンキー👍 高校の時よく友達と唄った

@user-bz7os9kc6v

コチラの楽曲🎶カバー致したい次第ですm(_ _)m!大好きです✨エロティック最高です。

@yifengliu8926

謝謝〜〜謝謝〜♪

More Comments

More Versions