センチメンタルジャーニー
YUKI Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

おそれないで感じよう
ムダなものは 捨ててゆこう
照れながら イエスタデイ
歌えば こぶしの花
言えなかった言葉を
くり返しては 苦笑い
桃色のホホに 口唇 近づけてみてよ
それは 青い春

野生の鳥 乱れて飛び
いつか また うちへ帰ろう
追い風に乗り 終わらぬ旅
線路の花 ゆれているよ
逆さまに愛してるって
言われたら涙がホロリでたよ

新しい私達は
ふくらんだ胸の奥深く
上等のユーモアと
勇気を持ちあわせてる
かくれないで ここへ来て
最後まで 見届けてみよう
夢を持っているだけで
ごはんもおいしく食べられる
そして 大人になる

抱きあったり キスをしたり
いつもと変わらない景色を
愛しく想おう せつない旅
雨にふられ 風に踊ろう
さよならは言わないで
いつかまたどこかで 逢えるかしら

それは 青い春
野生の鳥 乱れて飛び
いつか また うちへ帰ろう
追い風に乗り 終わらぬ旅
線路の花 ゆれているよ
南から風が吹いた
すぐに行くわ 待っててね

抱きあったり キスをしたり
いつもと変わらない景色を
愛しく想おう せつない旅
雨にふられ 風にゆれよう
さよならは言わないで




いつかまたどこかで逢えるかしら
逢えるかしら 逢えるかしら 逢えるかしら

Overall Meaning

The lyrics of YUKI's song センチメンタルジャーニー invites the listener to leave behind their fears and embrace their feelings, discarding anything worthless along the way. The song paints a picture of youth and the importance of cherishing every moment of it without any regrets. The lyrics suggest that by singing the unsaid words, memories can be relived, and past joys can be rekindled. YUKI talks about youthful love and how the slightest touch can lead to a stream of emotions within one's heart. The song reflects on the beauty of love and the pain of parting ways, with the hope of reuniting once again.


The song talks about a journey, where the wild birds fly in chaotic patterns, but eventually return home someday. Similarly, life may take us on various adventures, but the destination remains the same- homecoming. The chorus suggests that love is unchangeable, even with the everyday patterns, and even the most trivial memories can bring immense happiness. The song ends with the same hope that someday, two lovers will meet again, and their love will be rekindled.


Overall, YUKI's song センチメンタルジャーニー is a beautiful tribute to youth, love, and life. It reflects the importance of cherishing every moment, reliving memories, and hoping for a bright future.


Line by Line Meaning

おそれないで感じよう
Let's feel without fear


ムダなものは 捨ててゆこう
Let's throw away useless things


照れながら イエスタデイ
Yesterday, I was shy


歌えば こぶしの花
If I sing, I'll bloom like a fist flower


言えなかった言葉を くり返しては苦笑い
I smile bitterly as I repeat the words I couldn't say


桃色のホホに口唇 近づけてみてよ
Try bringing your lips close to my peach-colored cheek


それは青い春
That's the blue springtime of life


野生の鳥 乱れて飛び
Wild birds fly in disarray


いつかまたうちへ帰ろう
Someday, let's come back home


追い風に乗り 終わらぬ旅
Let's ride the tailwind for an endless journey


線路の花ゆれているよ
The flowers along the railroad tracks are swaying


逆さまに愛してるって言われたら涙がホロリでたよ
When I was told I was loved upside down, my tears welled up


新しい私達は ふくらんだ胸の奥深く
The new us have an expanded chest deep inside


上等のユーモアと勇気を持ちあわせてる
We have a good sense of humor and courage


かくれないで ここへ来て
Don't hide, come here


最後まで見届けてみよう
Let's watch until the end


夢を持っているだけで ごはんもおいしく食べられる
We can enjoy delicious food just by having a dream


そして大人になる
And then we become adults


抱きあったりキスをしたり いつもと変わらない景色を
Hugging, kissing, and the same scenery as usual


愛しく想おう せつない旅
Let's think lovingly of this painful journey


雨にふられ風に踊ろう
Let's dance in the wind and rain


さよならは言わないで
Don't say goodbye


いつかまたどこかで逢えるかしら
I wonder if we'll meet again somewhere someday


南から風が吹いた
The wind is blowing from the south


すぐに行くわ 待っててね
I'll go right away, so wait for me


逢えるかしら 逢えるかしら 逢えるかしら
I wonder if we'll meet, I wonder if we'll meet, I wonder if we'll meet




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Yuki, Tomoya Matsuura

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions