Guten Morgen Sonnenschein
Nana Mouskouri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Guten Morgen, Sonnenschein
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch Du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein, du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Alles kannst du ja sehen
Auf dieser Erde, auf dieser Erde
Doch nun ist es geschehen
Dass ich auch ohne dich glücklich werde
Die allerschönsten Stunden
In meinem Leben, in meinem Leben
Hab' ich heut' Nacht gefunden
Du hast geschlafen, so ist das eben
Guten Morgen, guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein!
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, guten Morgen
Weck mich auf und komm herein
Und auf deinen Sonnenstrahlen
Tanzen meine Träumereien
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein, du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Wenn ich sehe, wie deine Strahlen
So vor mir spielen, so vor mir spielen
Dann versuch' ich, mir auszumalen
Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen?
Der Tag öffnet g'rade die Augen
Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen
Er würde sowieso nicht glauben
Was in der Nacht die Tage versäumen
Guten Morgen, guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein!
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, guten Morgen
Weck mich auf und komm herein
Und auf deinen Sonnenstrahlen
Tanzen meine Träumereien
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein, du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
The lyrics of "Guten Morgen Sonnenschein" by Nana Mouskouri is a pleasant greeting addressed to the sunshine. The song begins with a cheerful "good morning" and suggests that the nighttime can be forgotten despite being hidden from the sun. Although the singer finds happiness even without the presence of the sunshine, they still request it to come in and wake them up.
The second verse of the song implies that the singer had a wonderful night and found the most beautiful moments of their life in it. They also note that the sunshine was asleep during the night, which is why it did not see it. The third verse expresses the singer's appreciation for the way the sun's rays dance before them and invites it to come in and share their dreams. The lyrics emphasize the joy that comes with the presence of the sun and the hope for continued happiness.
Overall, "Guten Morgen Sonnenschein" is a celebratory tribute to the natural world and a reminder to cherish the moments that make life beautiful.
Line by Line Meaning
Guten Morgen, guten Morgen
Good morning, good morning
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Diese Nacht blieb dir verborgen
You missed last night
Doch Du darfst nicht traurig sein
But you shouldn't be sad
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Nein, du darfst nicht traurig sein
No, you shouldn't be sad
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Weck mich auf und komm herein
Wake me up and come in
Alles kannst du ja sehen
You can see everything
Auf dieser Erde, auf dieser Erde
On this Earth, on this Earth
Doch nun ist es geschehen
But now it has happened
Dass ich auch ohne dich glücklich werde
That I can be happy without you
Die allerschönsten Stunden
The most beautiful hours
In meinem Leben, in meinem Leben
In my life, in my life
Hab' ich heut' Nacht gefunden
I found them last night
Du hast geschlafen, so ist das eben
You were sleeping, that's just how it is
Und auf deinen Sonnenstrahlen
And on your sunbeams
Tanzen meine Träumereien
My daydreams are dancing
Wenn ich sehe, wie deine Strahlen
When I see how your rays
So vor mir spielen, so vor mir spielen
Are playing before me
Dann versuch' ich, mir auszumalen
Then I try to imagine
Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen?
How it was last night, can you feel it?
Der Tag öffnet g'rade die Augen
The day is just opening its eyes
Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen
Let him continue to dream, let him continue to dream
Er würde sowieso nicht glauben
He wouldn't believe anyway
Was in der Nacht die Tage versäumen
What days miss at night
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Michael Kunze, Peter Maffay
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elianemonteiro2341
Amei essa versão da música do Martinho da Vila. ❤
Confesso que só fui conhecer após assistir Cassandra
@simonebachmann6524
So liebevoll und erfrischend. Danke für dieses wunderbare Lied ❤❤❤
@Abuumans
İch bin durch meine Verstorbene Oma hier gelandet.
Morgens summte sie dieses Lied.
İch liebe meine Oma ❤
Ruhe in Frieden 🙏
@iuzteen122
❤🙏
@Fahnenappell
Zeltlager in den 80 ern , morgens noch besoffen , Ich wollte nur schlafen und dieses Lied lief , immer und immer und immer und immer und immer und immer und immer wieder !!!!
@deniseontheroad6860
😂😂😂😂
@christiankuntz6896
Damit hat mich mein Vater am Wochenende geweckt. Ach Gott das ist schon eine Ewigkeit her. 1980. War aber immer sehr schön.
@That_random_fluffball
Ich bekomme dieses Lied nicht mehr aus dem Kopf, seit ich Cassandra gesehen habe 😭
@damianjurkiewicz2956
Ja, genau, ich auch
@athzal3010
Ich auch ❤