NEVER FALL IN LOVE AGAIN
サザンオールスターズ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

やけに 9月の風が 身体をしめらす
君が 思う男は 他にいる気がして
I'll never fall in love again, ooh
もう 何もかも 駄目な darlin'

知り合いにたずねても 居場所はいわない
俺の気持ち 逆なでするばかりの言葉
I'll never cry for you again, ooh
もう これ以上 我慢など

お気に入りだった Ray Charles
ひとりで 聞いても むなしい

届いた手紙にゃ 別れのキス・マーク
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na




I'll never fall in love again, ooh
もう 逢うこともないね ooh

Overall Meaning

In "Never Fall in Love Again" by サザンオールスターズ, the lyrics depict a sense of resignation and heartbreak. The first verse expresses the singer's feeling of a cold September wind tightening their body, metaphorically representing a sense of emptiness or loneliness that they are experiencing. They believe that there is another person in the mind of their loved one, making them feel replaceable and unimportant. The repeated line "I'll never fall in love again" reflects the singer's resolve to protect themselves from further pain and disappointment. They feel like everything is futile and hopeless, hence the line "もう何もかも駄目な darlin'" (Everything is useless, darlin').


The second verse illustrates the singer's struggle to find solace even when seeking guidance from friends. They refuse to disclose their whereabouts and constantly say words that contradict their true feelings. This reflects their internal conflict, trying to maintain a facade while their emotions are in disarray. The line "I'll never cry for you again" emphasizes their determination to stop shedding tears and move on. The singer realizes that they cannot endure this any longer, suggesting that their patience has reached its limit.


The mention of Ray Charles, a favorite artist, signifies the singer's attempt to find comfort in music. However, even listening to Ray Charles alone feels empty, highlighting the profound sense of loss they are experiencing. This further reinforces their belief that finding solace or connection through external means is futile.


The last section refers to receiving a letter with a farewell kiss mark, implying that the relationship has ended and they will no longer have the opportunity to meet their loved one again. The repetition of "na, na, na" following this phrase adds a sense of lamentation and finality to the lyrics. The line "もう逢うこともないね" (We will never meet again) emphasizes the finality and confirms the singer's belief that moving on and not falling in love again is the only way to protect themselves from further pain.


Overall, the lyrics of "Never Fall in Love Again" reflect a sense of emotional exhaustion, resignation, and the singer's determination to guard their heart from future hurt.


Line by Line Meaning

やけに 9月の風が 身体をしめらす
The September wind tightly embraces my body


君が 思う男は 他にいる気がして
I get the feeling that there is another man you think of


I'll never fall in love again, ooh
I have decided to never fall in love again, ooh


もう 何もかも 駄目な darlin'
Everything is already hopeless, darlin'


知り合いにたずねても 居場所はいわない
Even if I ask acquaintances, they won't tell me your whereabouts


俺の気持ち 逆なでするばかりの言葉
Words that only contradict and hurt my feelings


I'll never cry for you again, ooh
I have decided to never cry for you again, ooh


もう これ以上 我慢など
I can no longer endure this and more


お気に入りだった Ray Charles
Ray Charles, who was my favorite


ひとりで 聞いても むなしい
Even listening to him alone feels empty


届いた手紙にゃ 別れのキス・マーク
In the letter I received, there's a farewell kiss mark


Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na


I'll never fall in love again, ooh
I have decided to never fall in love again, ooh


もう 逢うこともないね ooh
We will never meet again, ooh




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Keisuke Kuwata

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-zp7or1dq3o

夏の終わりのけだるさと恋の終わりの虚無感が、とても素敵に表現されている曲です。
夏の喧騒が去った後の海辺で、一人静かに聴きたい曲です。

@user-um1lw1xp8u

この歌メチャクチャ大好き💓♥️❤️青春思い出します😊

@user-lz1ky3pl9w

初めて人を好きになって、自分の想いが伝わらないことのやるせなさ、切なさ、苦しさを知ったあの頃の僕に寄り添ってくれた曲。どうにもならないことがあるということを知り、ちょっぴりだけ大人になった。

@TRick-G

思い出は宝物ですね。^^

@user-lz1ky3pl9w

とても苦い思い出です…
@@TRick-G

@user-jf4om5xi9e

僕のサザン狂ったぐらい聴いた曲第一位です😆
高校時代に姉ちゃんが買ってきたベストアルバム「SUIKA」(確か・・・)を横取りして、9月の夕暮れ時にこればかり聴いて自分に酔ってたことが懐かしい思い出😂
この最高の曲を投稿された投稿主さまも最高!

@user-pq6cu4lh7t

アイコ16歳の挿入歌
時々、思い出す

@TRick-G

僕は見てませんが、人気の女優さん達が出でいますね^^

@user-he6vd.o7gu

懐かしいね〜

More Versions