Mulher Sem Razão
Adriana Calcanhotto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desses homens que te tratam
Como um vento que passou
Caia na realidade, fada
Olha bem na minha cara
Me confessa que gostou
Do meu papo bom
Do meu sarro, do meu som
Dos meus toques pra você mudar
Mulher sem razão
Ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Ao cair da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio
Pára de fingir que não repara
Nas verdades que eu te falo
Dê um pouco de atenção
Parta, pegue um avião, reparta
Sonhar só não dá em nada
É uma festa na prisão
Nosso tempo é bom
E nem vemos de montão
Deixa eu te levar então
Pra onde eu sei que a gente vai brilhar
Mulher sem razão
Ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Batendo travado
Por ninguém e por nada
Na escuridão do quarto
Ouve o teu coração
Ao cair da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio
The lyrics of Adriana Calcanhotto's song Mulher Sem Razão address a woman who lives a life of crumbs with men who treat her as if she were a passing breeze. The singer suggests that the woman should face reality and confess that she enjoyed the singer's good talk, sound, and touches in order to change her situation. The singer accuses the woman of not listening to her heart and continuing to pretend that she does not notice the truth that the singer speaks. She advises her to dream, take a plane, and explore what life has to offer, rather than remaining stuck in a prison of unfulfilled desires. The singer promises to show her a good time and lead her to a place where she will shine.
Line by Line Meaning
Saia desta vida de migalhas
Stop living a life of scraps
Desses homens que te tratam / Como um vento que passou
From these men who treat you / Like a passing wind
Caia na realidade, fada
Face reality, fairy
Olha bem na minha cara
Look me straight in the face
Me confessa que gostou / Do meu papo bom / Do meu jeito são / Do meu sarro, do meu som / Dos meus toques pra você mudar
Confess that you liked / My good talk / My sane way / My jokes, my music / My touch to make you change
Mulher sem razão / Ouve o teu homem / Ouve o teu coração
Woman without reason / Listen to your man / Listen to your heart
Ao cair da tarde / Ouve aquela canção / Que não toca no rádio
At twilight / Listen to that song / That doesn't play on the radio
Pára de fingir que não repara / Nas verdades que eu te falo / Dê um pouco de atenção
Stop pretending you don't notice / The truths I tell you / Pay a little attention
Parta, pegue um avião, reparta / Sonhar só não dá em nada / É uma festa na prisão
Leave, take a plane, share / Dreaming alone gets you nowhere / It's a party in prison
Nosso tempo é bom / E nem vemos de montão / Deixa eu te levar então / Pra onde eu sei que a gente vai brilhar
Our time is good / And we don't even see it fully / Let me take you then / To where I know we will shine
Batendo travado / Por ninguém e por nada / Na escuridão do quarto
Beating slowly / For no one and for nothing / In the darkness of the bedroom
Contributed by Peyton C. Suggest a correction in the comments below.
@barbaraaguiar5129
Saia
Dessa vida de migalhas
Desses homens que te tratam
Como um vento que passou
Caia
Na realidade, fada
Olha bem na minha cara
E confessa que gostou
Do meu papo bom, do meu jeito são
Do meu sarro, do meu som
Dos meus toques pra você mudar
Mulher sem razão, ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Ao cair da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio
Para
De fingir que não repara
Nas verdades que eu te falo
Dê um pouco de atenção
Parta
Pegue um avião, reparta
Sonhar só não dá em nada
É uma festa na prisão
Nosso tempo é bom e nem vemos de montão
Deixa eu te levar então
Pra onde eu sei que a gente vai brilhar
Mulher sem razão, ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Batendo travado
Por ninguém e por nada
Na escuridão do quarto
Ouve o teu coração
Ao cair da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio
@fauller7141
Certa vez vi Adriana Calcanhotto ensaiando no palco do Theatro José de Alencar. Ela estava cantando a música que toca com um prato e um garfo no final - Fiquei ali, com os meus olhos de garoto, ainda estudante de dança, paralisado, olhando de longe a deusa. Não tinha dinheiro para ver o seu show à noite - Muitos anos se passaram, já tinha me tornado um bailarino muito conhecido na minha área, me apresentado em grandes teatros pelo mundo... E Adriana voltou em Fortaleza para outro show, desta vez na Praça Verde do Centro Cultural Dragão do Mar. E foi tão incrível poder comprar ingressos e ve-la com a minha mulher! Adriana estava linda, de cabelos longos e vestido verde esvoaçante... E eu ali, diante dela novamente, sendo apenas um fã.
@lucassoares8314
Que relato incrível. Inspirador!
@nicemaria5537
Essa mulher é única! É pra se ouvir e... repetir... repetir...repetir...repetirrrrrrrrrrr!!! 🎤🎶🎶😍
@valeriaespindola1211
Muito lindo!
@valeriaespindola1211
Eu amo amar muzicas Boas fico eu sozinhaouvindo minha Lindona❤️
@valeriaespindola1211
Na minha opinião vc deveria ir falar com sua Esposa.❤️🌼🙏
@DouglasDougg
Espetáculo de composição de Bebel e Cazuza, não tinha voz melhor e arranjo mais apropriado. Isso se chama perfeição!
@m.ce1975
Essa música é do Cazuza?
@barbaramirson7846
Bebendo um bom vinho e ouvindo Adriana... Que sensação maravilhosa!
@kaiolimalima3742
Perfeito. Cai bem cerveja também