Du kriegst sie nie
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und spieltest mit ihr
Machtest ihr schöne Augen, ließ sie in den Grauen
Für immer nur „Wir“
Dumm gelaufen, alter Freund, du hast das große Glück versäumt
Denn sie, gehört zu mir, c'est la vie
Du hast das Spiel längst verloren
Sie liebt jetzt mich und du bist längst, Nostalgie
Ich hab' ihr Treue geschworen (geschworen)
Ich weiß nicht viel, doch ich weiß, du kriegst sie nie
Du hast sie zu oft belogen
Ich weiß genau, ich bin geboren für sie
Du kriegst sie nie, c'est la vie
Das Duell hat ein Ende, du bist längst Legende
Sie lebt jetzt bei mir
Hey, du hast sie belogen, ein paar Mal betrogen
Und flennst jetzt vor ihr (vor ihr)
Dumm gelaufen, alter Freund, sie hat doch nur vom Glück geträumt
Zu spät, weil sie in meinen Armen liegt
Ich bin geboren für sie, du kriegst sie nie
Du hast das Spiel längst verloren
Sie liebt jetzt mich und du bist längst, Nostalgie
Ich hab' ihr Treue geschworen (geschworen)
Ich weiß nicht viel, doch ich weiß, du kriegst sie nie
Du hast sie zu oft belogen
Ich weiß genau, ich bin geboren für sie
Du kriegst sie nie, c'est la vie
Dumm gelaufen, alter Freund, sie hat doch nur vom Glück geträumt
Zu spät, weil sie in meinen Armen liegt
Ich bin geboren für sie, du kriegst sie nie
Du hast das Spiel längst verloren
Sie liebt jetzt mich und du bist längst, Nostalgie
Ich hab' ihr Treue geschworen (geschworen)
Ich weiß nicht viel, doch ich weiß, du kriegst sie nie
Du hast sie zu oft belogen
Ich weiß genau, ich bin geboren für sie
Du kriegst sie nie, c'est la vie
The lyrics of "Du kriegst sie nie" by Amigos depict a story of love and betrayal. The singer describes how in the past, the person they are addressing was seen as the cool one in school who played games with the girl they both liked. The person made advances towards the girl and they shared a close bond, but ultimately, she chose to be with the singer instead, as indicated by the line "Sie, gehört zu mir, c'est la vie" which means "She belongs to me, that's life."
The song conveys a sense of triumph for the singer as they emphasize that the person addressed will never be able to win the love of the girl, highlighting that they were born for her and have won the game of love. The lyrics also point out that the person's past actions of lying and betrayal have led to their loss, and now the girl is with the singer, who has vowed to be faithful to her.
The repeated mention of "Nostalgia" suggests that the person addressed is longing for the past and regrets their actions, realizing that they missed out on the opportunity to be with the girl. The singer asserts their confidence in being the right match for the girl and reiterates that the person addressed will never have her, emphasizing that it is the way life goes.
Overall, the lyrics of "Du kriegst sie nie" convey a message of overcoming obstacles in love, staying true to one's feelings, and ultimately winning the affection of the desired person. The singer's steadfast commitment and belief in their connection with the girl prevail over the regrets and past mistakes of the person addressed, ultimately leading to a sense of fulfillment and victory in love.
Line by Line Meaning
Damals schon in der Schule, warst du der coole
Back in school, you were the cool one
Und spieltest mit ihr
And you played with her
Machtest ihr schöne Augen, ließ sie in den Grauen
You gave her pretty eyes and left her in the gray
Für immer nur „Wir“
For eternity only 'us'
Dumm gelaufen, alter Freund, du hast das große Glück versäumt
Bad luck, old friend, you missed out on great fortune
Denn sie, gehört zu mir, c'est la vie
Because she belongs to me, that's life
Das Duell hat ein Ende, du bist längst Legende
The duel is over, you are already a legend
Sie lebt jetzt bei mir
Now she lives with me
Hey, du hast sie belogen, ein paar Mal betrogen
Hey, you lied to her, cheated a few times
Und flennst jetzt vor ihr (vor ihr)
And now you cry in front of her
Dumm gelaufen, alter Freund, sie hat doch nur vom Glück geträumt
Bad luck, old friend, she only dreamt of happiness
Zu spät, weil sie in meinen Armen liegt
Too late, because she is in my arms
Lyrics © editionPlus Verlags GmbH, CTM Publishing, Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Written by: Miha Hercog, Oliver Lukas, Sasa Lendero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind