Wenn die Sehnsucht brennt
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Momente die man nie
vergißt
Du warst mir so nah
Immer für mich da
Ich verlor die Einsamkeit
Durch deine Geborgenheit
Mein Leben spühr ich noch
Wenn die Sehnsucht brennt
und deinen Namen nennt
Bin ich nicht weit von dir
Du gehörst zu mir
Wenn die Sehnsucht brennt
Dann träum ich mich zu dir
Und ich dreh die Zeit zurück
Nur für einen Augenblick
Heute denk ich noch zurück
Mein Leben war oft ohne
Sinn
Doch dann dann traf ich dich
Aus Schatten wurde Licht
Jeder Tag ist ein Geschenk
Dass alles jetzt entsprengt
Mein Leben fühl ich noch
Nur durch dich
Wenn die Sehnsucht brennt
und deinen Namen nennt
Bin ich nicht weit von dir
Du gehörst zu mir
Wenn die Sehnsucht brennt
Dann träum ich mich zu dir
Und ich dreh die Zeit zurück
Nur für einen Augenblick
Wenn die Sehnsucht brennt
und deinen Namen nennt
Bin ich nicht weit von dir
Du gehörst zu mir
Wenn die Sehnsucht brennt
Dann träum ich mich zu dir
Und ich dreh die Zeit zurück
Nur für einen Augenblick
Und ich dreh die Zeit zurück
Nur für einen Augenblick
The lyrics to "Wenn die Sehnsucht brennt" by Amigos convey a sense of deep and abiding love that is eternal and unbreakable. The opening lines of the song speak to the beauty and magic of a paradise where stars reign supreme and unforgettable moments take place. The singer goes on to describe how close they were to their beloved, who was always there for them when they needed support. The love that they shared was so profound that it eliminated the loneliness the singer felt before meeting their significant other.
The song's refrain speaks to the power of longing, specifically the feeling that comes over the singer when they are away from their loved one. The line "Wenn die Sehnsucht brennt" (When the longing burns) is repeated throughout the song, adding to the romantic and nostalgic mood. The singer dreams of being with their beloved again, of feeling that sense of closeness and security that they experienced before. They long to turn back time and relive the moments that defined their relationship.
Overall, the song is a testament to the enduring nature of love and the power it has to transform lives. It is a reminder that even in the darkest of times, the light of love can shine brightly and change everything.
Line by Line Meaning
Sterne übern Paradies
The stars shine over the paradise
Momente die man nie vergißt
These are the moments that one never forgets
Du warst mir so nah
You were so close to me
Immer für mich da
You were always there for me
Ich verlor die Einsamkeit
I lost my loneliness
Durch deine Geborgenheit
Through your comfort and security
Mein Leben spühr ich noch nur durch dich
I only feel my life through you
Wenn die Sehnsucht brennt und deinen Namen nennt
When the yearning burns and calls your name
Bin ich nicht weit von dir
I am not far from you
Du gehörst zu mir
You belong to me
Dann träum ich mich zu dir
Then I dream myself to you
Und ich dreh die Zeit zurück Nur für einen Augenblick
And I turn the time back, just for a moment
Heute denk ich noch zurück
Today, I still look back
Mein Leben war oft ohne Sinn
My life often had no meaning
Doch dann dann traf ich dich
But then I met you
Aus Schatten wurde Licht
From the shadows, light emerged
Jeder Tag ist ein Geschenk Dass alles jetzt entsprengt
Every day is a gift, that now fulfills everything
Und ich dreh die Zeit zurück Nur für einen Augenblick
And I turn the time back, just for a moment
Wenn die Sehnsucht brennt und deinen Namen nennt
When the yearning burns and calls your name
Bin ich nicht weit von dir
I am not far from you
Du gehörst zu mir
You belong to me
Dann träum ich mich zu dir
Then I dream myself to you
Und ich dreh die Zeit zurück Nur für einen Augenblick
And I turn the time back, just for a moment
Wenn die Sehnsucht brennt und deinen Namen nennt
When the yearning burns and calls your name
Bin ich nicht weit von dir
I am not far from you
Du gehörst zu mir
You belong to me
Dann träum ich mich zu dir
Then I dream myself to you
Und ich dreh die Zeit zurück Nur für einen Augenblick
And I turn the time back, just for a moment
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind