Botellita de Jerez es una banda de rock mexicana, formada en la Ciudad de M… Read Full Bio ↴Botellita de Jerez es una banda de rock mexicana, formada en la Ciudad de México en 1983 y separada en 1997. Se conforma por Sergio Arau (guitarra y voz), Armando Vega Gil (bajo y voz) y Francisco Barrios (batería y voz).

La banda está junta de nuevo desde 2005 hasta la fecha. (2012)

Botellita de Jerez se distingue siempre por un enfoque musical festivo e irreverente, celebrando la cultura de lo naco e integrando sketches y albures en sus letras y presentaciones. Su estilo, un rock sencillo y directo, se combinaba con ritmos tan dispares como el son, el blues y la cumbia, además de letras con una buena dosis de sátira que retrataban la cotidianeidad de la vida urbana en México y elementos de cultura popular de ese país.

Pese a que cuando se formó la banda el rock mexicano era un movimiento mayoritariamente subterráneo, Botellita de Jerez produjo temas bastante exitosos, siendo la mejor muestra de ello "Alármala de Tos", de su disco debut, canción que ha sido interpretado por numerosos artistas, entre ellos Café Tacvba.

Después de 3 discos, Sergio Arau deja la agrupación en 1988, y en su lugar se integran Santiago Ojeda (guitarra y voz), Benjamín Alarcón (teclados) y el Sr. González (percusiones y voz). Los cambios resultaron en una variación en el estilo de la banda, produciendo por un lado temas más pretenciosos y por el otro algunos más irreverentes pero menos ingeniosos. Esto resultó en el alejamiento de muchos de sus seguidores, aunque la banda siguió trabajando regularmente hasta su desintegración en 1997.

El Tlalocman
Botellita De Jerez Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

De día,
Muy temprano tengo que checar
De noche,
Me transformo en el Tlálocman

Me sobran superpoderes
También me sobra debilidad
Y con mi supervista te puedo nena radiografiar

Me dicen Gutierritos los que no saben que soy Tlálocman

He combatido a los villanos
Que del espacio suelen llegar
Pero mi suegra me quiso
Regañar, por haragán.

De día,
Muy temprano tengo que checar,
De noche,
Me transformo en el Tlálocman.
Me sobran superpoderes
También me sobra debilidad
Y con mi supermano hoy la quincena voy a pagar
De mañana cajero, de noche baby, soy el Tlálocman.

Soy muy Man,
Requete Man
Cáspita Man
Muy muy Man

Man, Man, Man,
Soy el Tlálocman

Overall Meaning

The lyrics of Botellita De Jerez's El Tlalocman talk about a character that transforms into a superhero known as Tlálocman. The character seems to lead a double life where during the day, he has to check something very early, probably work-related or mundane, and at night, he transforms into Tlálocman, who is imbued with superpowers. The character exclaims that he has both superpowers and weakness, but with his supervista, or perhaps supervision, he can radiograph or see through to people's true intentions.

Line by Line Meaning

De día, Muy temprano tengo que checar
During the day, I have to wake up very early to check things

De noche, Me transformo en el Tlálocman
At night, I turn into Tlálocman

Me sobran superpoderes
I have plenty of superpowers

También me sobra debilidad
However, I also have a weakness

Y con mi supervista te puedo nena radiografiar
With my super vision, I can x-ray you, baby

Me dicen Gutierritos los que no saben que soy Tlálocman
People who don't know I'm Tlálocman call me Gutierritos

He combatido a los villanos Que del espacio suelen llegar
I have fought villains who come from space

Pero mi suegra me quiso Regañar, por haragán.
But my mother-in-law scolded me for being lazy

Y con mi supermano hoy la quincena voy a pagar
Today, I'm going to pay my paycheck with my super hand

De mañana cajero, de noche baby, soy el Tlálocman.
I am Tlálocman, a cashier in the morning and a ladies' man at night

Soy muy Man, Requete Man Cáspita Man Muy muy Man Man, Man, Man, Soy el Tlálocman
I am very Man, extremely Man, wow Man, very very Man, Man, Man, I am Tlálocman

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS