Besides the highly successful "Poupée de Cire, Poupée de Son", she also notably sung "Les Sucettes" and "Baby Pop". In France, she was perhaps more known for the chanson songs she sang in the late-70s through the mid-80s, many of them written by her husband, Michel Berger, who died in 1992. In 1987, she had some additional international success with her Ella Fitzgerald tribute "Ella, elle l'a". She still recorded music into the new millennium.
France Gall died on 7 january 2018 at age 70 in a hospital in Paris.
Evidemment
France Gall Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partout
Y a des silences qui disent beaucoup
Plus que tous les mots qu'on avoue
Et toutes ces questions
Qui ne tiennent pas debout
Évidemment
Évidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant
Évidemment
Évidemment
On rit encore
Pour des bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Et ces batailles dont on se fout
C'est comme une fatigue, un dégoût
À quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n'change rien
Qui change tout
Évidemment
Évidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant
Évidemment
Évidemment
On rit encore
Pour des bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant
The lyrics of Évidemment by France Gall describe a feeling of bitterness and weariness that has set in between two people in a relationship. The singer refers to a bitter taste that persists and a sense of dustiness that pervades everything. There is also a pervasive anger that follows them everywhere. The silences between them are telling, more so than the spoken words that they share. The singer mentions the absurdity of the questions that they ask themselves that have no real answers. Despite all of this negativity, they still dance to the music they once loved, but it is not the same as it was before. They still laugh at silly things, but it's not like they used to. There is a sense of melancholy that pervades this song, that despite their current state, they still hold onto fond memories of the past.
The song tells a story of a relationship that has lost its spark, but the couple still holds onto some kind of hope or nostalgia. The lyrics suggest a deep longing for the past and yet an inability to return to it. There is a sense of resignation that pervades the song, as the couple seems to have accepted the current state of their relationship. The bittersweet qualities of this song make it a poignant look at the complexities of love and how it can evolve over time.
Line by Line Meaning
Y a comme un goût amer en nous
There is a bitter taste within us
Comme un goût de poussière dans tout
Like a taste of dust in everything
Et la colère qui nous suit partout
And the anger that follows us everywhere
Y a des silences qui disent beaucoup
There are silences that say a lot
Plus que tous les mots qu'on avoue
More than all the words we confess
Et toutes ces questions
And all these questions
Qui ne tiennent pas debout
That do not make sense
Évidemment
Obviously
Évidemment
Obviously
On danse encore
We still dance
Sur les accords
To the chords
Qu'on aimait tant
We loved so much
On rit encore
We still laugh
Pour des bêtises
At silly things
Comme des enfants
Like children
Mais pas comme avant
But not like before
Et ces batailles dont on se fout
And these battles we don't care about
C'est comme une fatigue, un dégoût
It's like a fatigue, a disgust
À quoi ça sert de courir partout
What's the point of running around
On garde cette blessure en nous
We keep this wound within us
Comme une éclaboussure de boue
Like a splatter of mud
Qui n'change rien
That doesn't change anything
Qui change tout
That changes everything
Pas comme avant
Not like before
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Michel Berger
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ronandavid
Y a comme un goût amer en nous
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partout
Y a des silences qui disent beaucoup
Plus que tous les mots qu'on avoue
Et toutes ces questions
Qui ne tiennent pas debout
Évidemment
Évidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant
Évidemment
Évidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Et ces batailles dont on se fout
C'est comme une fatigue, un dégoût
A quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n'change rien, qui change tout
Évidemment
Évidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant
Évidemment
Évidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant
@Angelus68320
Le meilleur hommage qu'on puisse rendre à France Gall, Michel Berger et Daniel Balavoine, c'est de ne pas les oublier et d'écouter leurs chansons pendant encore des siècles !
@quantumcat7673
Ça mon cher, c'est ce que TOI tu penses. Non, on peut facilement montrer, que ce n'est pas le meilleur hommage.
Toute cette arrogance des humains qui croient posséder la vérité, montre clairement l'immense ignorance des gens, même quand ils ne sont qu'à un clic d'apprendre chaque jour.
@renetrinquet120
@Quantum Cat Je n'ai pas compris votre message ? Vous n'aimez pas France, Michel et Daniel ?
Quel serait le meilleur hommage selon vous ?
@sihamlambaitil5710
@Rene Trinquet j
@kh23797
@Quantum Cat So what homage to the creators of this music could possibly be better than that their fans just listen to these songs from time to time, and let their minds wander back in time? You claim it can be easily shown — yet you don't show it. Alors, quel hommage aux créateurs de cette musique pourrait être meilleur que le fait que leurs fans écoutent ces chansons de temps en temps et laissent leur esprit vagabonder dans le temps? Vous prétendez que vous pouvez facilement nous le montrer — mais vous ne le montrez pas.
@yvankrzeslo6366
bien écrit. je pense que pour une génération ( la mienne ) il sera impossible de les oublier tant ils sont au dessus du lot.
@D0nRidah
sacré époque musicale, tant de génies aussi bien en france qu’au UK ou aux usa. C’était vraiment l’âge d’or
@Noname7523
C'est carrément vrai!!! Moi j'ai 47 ans et je suis totalement nostalgique 🤗🤗🤗
@funkaddictcedric2214
@no name Même âge, même sentiment. Maintenant, tout va trop vite. Un artiste en remplace un autre aussi vite qu'il est venu. Je ne sais pas si les jeunes écouterons les artistes de maintenant quand ils seront plus vieux. La preuve est que beaucoup d'entre eux écoutent plutôt les vieux artistes, c'est dire..
@Noname7523
@funkaddict cedric les chansons dont on parle sont intemporelles...et heureusement ces jeunes là on des parents qui peuvent leur faire connaître la vraie musique d'avant😋😋