Futsuu no Koi
Hirano Aya Lyrics

The lyrics of Hirano Aya's song "Futsuu no Koi" depict the feelings of a shy and introverted individual who is secretly infatuated with someone they admire from afar. The song captures the concept of a "normal" or everyday kind of love, where feelings are simple yet profound. The singer describes how passion and desires intertwine among those around them, with everyone aiming for what they desire. Despite feeling hesitant and timid, the singer finds happiness in their quiet admiration for the bold and confident individual they have feelings for. This unrequited love doesn't deter them, as they express a desire to protect and cherish the person they adore from a distance.

The theme of seeking peace and tranquility in the person they care for is continued in the next section of the song. The singer acknowledges the complexities and challenges that come with love, as their feelings become tangled and complicated. They express a wish to study together and share laughter and jokes, showcasing a desire for a deeper connection with the person they admire. Determined to endure whatever obstacles come their way, the singer vows to declare their feelings and confront difficulties to maintain their "normal" love. The commitment to protect and support the person they care for remains unwavering.

As the lyrics progress, the singer contemplates the impact of revealing their true feelings to the person they long for, questioning how they would react. This self-doubt is quickly dismissed, as the singer reiterates their acceptance of the unfulfilled nature of their love. Despite the uncertainties and fears that may arise, the singer remains steadfast in their resolve to silently safeguard and care for the object of their affection. The repetition of the desire to protect and cherish the person they adore illustrates the singer's unwavering commitment to their feelings, even in the face of potential rejection or obstacles.

In conclusion, the lyrics of "Futsuu no Koi" by Hirano Aya emphasize the bittersweet and tender nature of a quiet and unrequited love. The singer's introspective and heartfelt expressions of admiration and devotion towards someone they consider out of reach reflect the universal experience of pining for love. Through their hesitations, hopes, and silent dedication, the singer captures the essence of a "normal" love that may not always be reciprocated but is cherished nonetheless. The song conveys a message of acceptance, resilience, and the enduring power of love, even in its simplest and most understated form.