Min Jdid
Joseph Attieh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

من جديد، من جديد قلبك القاسي ما أريد
أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد
من جديد، من جديد قلبك القاسي ما أريد
أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد

لا حساب ولا عتاب، لا سؤال ولا جواب
لا حساب ولا عتاب، لا سؤال ولا جواب
والله ما نرجع حباب، لو الرمال صفى جليد من جديد
من جديد، من جديد قلبك القاسي ما أريد
أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد

من جديد أنا إيش أقول اللي صاير مو معقول
من جديد أنا إيش أقول اللي صاير مو معقول
الحب اللي بينتنا يزول وأبعد وتبعد بعيد
الحب اللي بينتنا يزول وأبعد وتبعد بعيد من جديد
من جديد، من جديد قلبك القاسي ما اريد
أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد

كنت حالي وكنت مالي، كنت لي قمر الليالي
كنت حالي وكنت مالي، كنت لي قمر الليالي
إيش سويت لك يا غالي دمعي ع خدي يسيل من جديد
من جديد، من جديد قلبك القاسي ما أريد
أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد
من جديد، من جديد قلبك القاسي ما أريد




أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد
من جديد

Overall Meaning

The lyrics of Joseph Attieh's song "Min Jdid" express the pain and frustration of a person who is trying to move on from a past love. The repetition of "Min Jdid" emphasizes that this is a process that the person has gone through before, but their heart is still unable to let go of the pain that the relationship caused them. The lyrics mention the idea of selling one's heart, illustrating the desperation and hopelessness that the singer feels. They are willing to do anything, even give up their own emotions, in order to move on from the hurt that the relationship caused.


The lyrics also express a sense of resignation towards the situation, with phrases such as "no account, no blame, no questions, no answers," suggesting that the singer has given up on trying to understand what went wrong in the relationship, and instead wants to focus on healing themselves. The repetition of "لا حساب ولا عتاب" reinforces this idea.


Overall, "Min Jdid" is a song that speaks to the experience of heartbreak and the difficulty of moving on, even when we know that it is for the best.


Line by Line Meaning

من جديد، من جديد قلبك القاسي ما أريد
I don't want your cold heart again, not again


أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد
I swear, I'm willing to sell my heart and cut my veins


لا حساب ولا عتاب، لا سؤال ولا جواب
No blame, no fault, no question, no answer


والله ما نرجع حباب، لو الرمال صفى جليد من جديد
I swear we won't go back to how we were, even if the sand turns into ice


من جديد أنا إيش أقول اللي صاير مو معقول
What can I say, it's unbelievable what's happening again


الحب اللي بينتنا يزول وأبعد وتبعد بعيد من جديد
The love that was between us fades away and we drift further apart again


كنت حالي وكنت مالي، كنت لي قمر الليالي
You were my everything, my moon of the nights


إيش سويت لك يا غالي دمعي ع خدي يسيل من جديد
What did you do to me, my dear? Tears are flowing down my cheeks again


من جديد، من جديد قلبك القاسي ما أريد
I don't want your cold heart again, not again


أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد
I swear, I'm willing to sell my heart and cut my veins


من جديد، من جديد قلبك القاسي ما أريد
I don't want your cold heart again, not again


أبيع والله فؤادي وأني لقطع للوريد
I swear, I'm willing to sell my heart and cut my veins


من جديد
Again




Lyrics © MIMIL LTD

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions