Their self-titled debut album was released on 9th May 2011. Latterly 2011 the band started the work on a new, second album - Robaki, which was released on 9th May 2012.
Members:
- Robert "Litza" Friedrich (Acid Drinkers, Arka Noego, Kazik na Żywo, 2Tm2,3, Creation of Death, Flapjack) - vocal, guitar,
- Przemysław "Hans" Frencel (Pięć Dwa Dębiec) - vocal,
- Robert "Drężmak" Drężek (2Tm2,3, Arka Noego, Deus Meus, Armia) - guitar,
- Krzysztof "Kmieta" Kmiecik (Arka Noego, Armia, 2Tm2,3) - bass,
- Tomasz "Krzyżyk" Krzyżaniak (Turbo, Armia, Trupia Czaszka, Stróże Poranka, Deliverance) - drums.
www.luxtorpeda.net
Persona Non Grata
Luxtorpeda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Królestwo zwierząt pcha ku nowoczesności
Nobliwi starcy parzystokopytnych ras
Zebrali się by radzić o przyszłości
Pierwszy dekret zrównał wszystkie prawa
Wiadomo co może miś a co może trawa
Rano ci co prawa te wydali
Synu bądź spokojny
Nie będzie żadnej wojny
Oprócz tej która jest
Na życie wieczne i śmierć
My z bajkowego świata
Persona non grata!
My z bajkowego świata:
Persona non grata!
Persona non grata! Persona!
Persona non grata! Persona!
Persona non grata! Persona!
Królestwo ludzi robi cywilizacyjny krok
Czas pochylić się nad bezbronnymi
Prawa zwierząt rozjaśnią mrok
Roztaczający się nad cierpiącymi
Rano zlinczowali pracownika rzeźni
Brutalnie kroił mięso na porcje
A już nocą ci sami dobroczyńcy
Legalizowali dla ludzi aborcję
Synu bądź spokojny
Nie będzie żadnej wojny
oprócz tej która jest
na życie wieczne i śmierć
My z bajkowego świata
Persona non grata!
My z bajkowego świata:
Persona non grata!
Persona non grata! Persona!
Persona non grata! Persona!
Persona non grata! Persona!
Pierwszy dekret zrównał wszystkie prawa
Wiadomo co może miś a co może trawa
Rano ci co prawa te wydali
Schodzili z drogi misiom a trawę deptali
Rano zlinczowali pracownika rzeźni
Brutalnie kroił mięso na porcje
A już nocą ci sami dobroczyńcy
Legalizowali dla ludzi aborcję
Persona non grata! Persona!
Persona non grata! Persona!
Persona non grata! Persona!
The song "Persona non grata" by Luxtorpeda is a thought-provoking piece that addresses the idea of societal changes and the struggles that come with it. The first half of the song talks about a reformist spirit in a forest. The animals of the forest, including the wise old animals, gathered to decide on their future. The first decree they issue equates the same rights for all, including animals that were previously seen as less significant. With these new solidified rights, the herbivores that once grazed the fields with the carnivores now flinched as they left to allow the carnivores to feast on the vegetation.
The singer then laments that these changes and new ideas have not been uniformly applied since the humans are seen as superior over the animals, the "Persona non grata" of the animal kingdom. Even with new found rights, the animals are still victimised by a hierarchy that sees humans as the superior race. The song further explains this by discussing how the people promised to use their newfound power to protect the weaker animals, and yet they turn right back round and use their power to harm them - as demonstrated by the treatment of the slaughterhouse worker in the second verse who was killed in the morning and abortion being legalized at nightfall.
"Persona non grata" is a song that addresses human's tendency to single out individuals or groups that they perceive as dangerous or non-equal. It is all about the struggle for equality in a world that seems to prefer hierarchy and dominion over ignorance.
Line by Line Meaning
W stumilowym lesie Reformatorski duch
In the forest, there is a spirit of reform, but it's in a remote location.
Królestwo zwierząt pcha ku nowoczesności
The animal kingdom is moving towards modernization.
Nobliwi starcy parzystokopytnych ras
Noble elders of the even-toed ungulate species come together to discuss the future.
Zebrali się by radzić o przyszłości
They gathered to discuss their future.
Pierwszy dekret zrównał wszystkie prawa
The first decree equalized all rights.
Wiadomo co może miś a co może trawa
It's clear what bears and grass can do.
Rano ci co prawa te wydali
The ones who issued these rights in the morning, later trampled grass down and hindered the bears.
Schodzili z drogi misiom a trawę deptali
They got off the bear's way and trampled on the grass.
Królestwo ludzi robi cywilizacyjny krok
The human kingdom takes a step forward in civilization.
Czas pochylić się nad bezbronnymi
It's time to take care of the defenseless.
Prawa zwierząt rozjaśnią mrok
Animal rights will brighten the darkness.
Roztaczający się nad cierpiącymi
They spread over those who suffer.
Rano zlinczowali pracownika rzeźni
In the morning, they lynched a butcher-worker.
Brutalnie kroił mięso na porcje
He brutally cut meat into portions.
A już nocą ci sami dobroczyńcy
And then those same good people legalized abortion for humans at night.
Legalizowali dla ludzi aborcję
They legalized abortion for humans.
Synu bądź spokojny
Son, be calm.
Nie będzie żadnej wojny
There will be no war.
Oprócz tej która jest
Except for the one that is.
Na życie wieczne i śmierć
For eternal life and death.
My z bajkowego świata
We are from a fairy tale land.
Persona non grata!
Persona non grata!
Persona!
Persona!
Contributed by Asher M. Suggest a correction in the comments below.
@bogulans2897
Gdy jeszcze byłem w 2giej klasie liceum, słuchałem tego utworu niemal codziennie. Zawsze w drodze w autobusie do szkoły z domu, słyszycie to "Proszę" w 0:02 ? Zawsze myślałem że to w radiu w autobusie jest jakaś reklama a ja to słysze przez słuchawki :D Zorientowałem się dopiero kiedy odtworzyłem ten utwór w domu
Niemniej piosenka przypomniała mi stare dobre czasy liceum, pozdrawiam serdecznie zespół i fanów :)
@jatheshadow
tekst i przeegenialny i muzycznie czaad !!
Luxzałogo i familio dzięki że jesteście! 🔥🔥
@grzegorzdianian8707
Piosenka mega na czasie. Tekst proroczy, bo dotyczący Rzeczypospolitej Anno Domini 2020, a powstał 2014.
@jatheshadow
dokładnie, bardzo ! być może temu refren jest na logo nowych bluz czy t-shirt'ow (z maską) ?🤔
czaad 🔥
@gaudenty7783
Raczej wspolczrsny😊
@kamil.chaciewicz
Mistrzostwo świata - persona non grata!
"Synu bądź spokojny, nie będzie żadnej wojny
Oprócz tej, która jest"
@lplbmfiw12345
jak dla mnie najlepszy utwór z całej płyty
@Kuba-ez3jw
Brakuje mi takich piosenek bo to co dzisiaj luksi robią moim zdaniem idzie w kierunku ilości a nie jakości, nie chodzi mi o to, że nowe piosenki typu siódme czy silnalina są złe bo w tekscie są na takim poziomie jak zawsze bardziej chodzi o tło muzyczne
@derolcia
Wspomnienia z koncertu wróciły jak żywe!
GENIALNE!!!
@kellysowiec
Uwielbiam ten wstęp! Tą charczącą gitarę :-)