majiko's music is heavily influenced by J-Pop, alternative rock & electronica styles.
Hypocrite Syndrome
Majiko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Iranai nda zenbu zenbu
知ってるんだ わたし全部
shitteru nda watashi zenbu
もう放って置いて
Mō hanatte oite
今日もずっと 独りぼっち
目を逸らし 愛想笑い
Me o sorashi aisōwarai
真っ暗なゴミ捨て場で ぽつり 泣いてた
Makkurana gomisuteba de potsuri nai teta
誰も優しくしないでよ 寂しくなるから
Dare mo yasashiku shinaide yo sabishiku narukara
祈り縋る夜明け前に どうか嫌いになって
Inori sugaru yoake mae ni dō ka kirai ni natte
夢もがれた 偽善事は 手首を掻き切る
Yume moga reta gizen koto wa tekubi o kaki kiru
拗れ恨んだ 意のままに 神よ 喜劇と嗤え
Kojire uranda inomama ni kamiyo kigeki to waraie
目を閉じて 浮かぶ顔は 憎らしい あの面影
Mewotojite ukabu kao wa nikurashī ano omokage
もうどっか行って
Mō dokka itte
人混みを 避けるように 爪噛んだ 愛想笑い
Hitogomi o yokeru yō ni tsume kanda aisōwarai
アザレアに眩む憧憬 いつも焦がれた
Azarea ni kuramu dōkei itsumo kogareta
誰も優しくしないでよ 寂しくなるから
Dare mo yasashiku shinaide yo sabishiku narukara
泣いて縋る夜明け前に どうか私を壊して
Naite sugaru yoake mae ni dō ka watashi o kowashite
夢も見れず 絵空事は 寝首を掻き切る
Yume mo mirezu esoragoto wa nekubi o kaki kiru
悪夢混じりと成し得ない 一夜 明日を睨め
Akumu-majiri to nashi enai ichiya ashita o neme
ひとりぽつり 涙隠し 仮面を被った
Hitori potsuri namidakakushi kamen o kabutta
ふやけて 溺れそうだ
Fuyakete obore-sōda
助けて
Tasukete
誰も近くに来ないでよ 嫌われたいから
Dare mo chikaku ni konaide yo kirawa retaikara
祈り縋る夜明け前と 空を殺し笑った
Inori sugaru yoake mae to sora o koroshi waratta
奇跡なんて 偽善事が 私を掻き切る
Kiseki nante gizen koto ga watashi o kaki kiru
それでも愛してくれたら 神よ 喜劇と嗤え
Soredemo ai shite kuretara kamiyo kigeki to waraie
The song "Hypocrite Syndrome" by Majiko expresses a feeling of isolation and loneliness, which leads the singer to a state of desperation. She feels that she doesn't need anything anymore, all she knows about herself is already known. Unable to bear the loneliness, she cries alone in a dark garbage dump, where she wishes someone could be kind to her. Yet, she prays to be hated instead. The singer has become disillusioned with the world around her, the hypocritical behavior of people with double standards only drives her further away. She feels that everything she has ever dreamed of has shattered and the hypocrisy of people has cut her wrist. She believes that only a deity can laugh at her fate and bless her. The singer has become so disillusioned with her life that she wishes to be destroyed.
The lyrics of "Hypocrite Syndrome" are saturated with emotion, painting of a vivid portrait of a person who is in a very dark place. The singer's feelings of loneliness and disillusionment are palpable. Her hopelessness is all-consuming, and she cannot seem to find a way out of her predicament. The song speaks to the all-too-common experience of people who feel lonely and misunderstood, who feel that they are disconnected from others and the rest of the world.
Line by Line Meaning
いらないんだ 全部全部
I don't need any of it, not a single thing
知ってるんだ わたし全部
I know everything about myself
もう放って置いて
Just leave me alone now
今日もずっと 独りぼっち
Alone all day, every day
目を逸らし 愛想笑い
Avoiding eye contact, forcing a smile
真っ暗なゴミ捨て場で ぽつり 泣いてた
Crying alone in a dark alley
誰も優しくしないでよ 寂しくなるから
Don't be nice to me, it only makes me more lonely
祈り縋る夜明け前に どうか嫌いになって
Before the dawn of a night when I'll pray and cling, please hate me
夢もがれた 偽善事は 手首を掻き切る
Unfulfilled dreams and hypocrisy lead me to cut my wrists
拗れ恨んだ 意のままに 神よ 喜劇と嗤え
With my twisted, resentful mind, God, laugh at the comedy that is my life
目を閉じて 浮かぶ顔は 憎らしい あの面影
When I close my eyes, the image that comes to mind is that loathsome face
もうどっか行って
Just go somewhere else
人混みを 避けるように 爪噛んだ 愛想笑い
Biting my nails and forcing a smile as I avoid crowds
アザレアに眩む憧憬 いつも焦がれた
Admiring the azaleas, always yearning for something more
泣いて縋る夜明け前に どうか私を壊して
Before the dawn of a night when I'll cry and cling, please break me
夢も見れず 絵空事は 寝首を掻き切る
Unable to dream, my fantasies lead me to cut my throat
悪夢混じりと成し得ない 一夜 明日を睨め
A night of nightmares, unable to do anything, I face tomorrow
ひとりぽつり 涙隠し 仮面を被った
Hiding my tears alone, I put on a mask
ふやけて 溺れそうだ
I'm soaked and drowning
助けて
Save me
誰も近くに来ないでよ 嫌われたいから
Don't come near me, I want to be disliked
祈り縋る夜明け前と 空を殺し笑った
Before the dawn of a night when I'll pray and cling, I laughed and killed the sky
奇跡なんて 偽善事が 私を掻き切る
Miracles and hypocrisy lead me to cut myself
それでも愛してくれたら 神よ 喜劇と嗤え
But if someone still loves me, God, laugh at the irony
Writer(s): スズム
Contributed by Blake S. Suggest a correction in the comments below.
@mycenajanecambangay4585
Hypocrite syndrome
いらないんだ 全部全部
Iranai nda zenbu zenbu
知ってるんだ わたし全部
shitteru nda watashi zenbu
もう放って置いて
Mō hanatte oite
今日もずっと 独りぼっち
Kyō mo zutto hitoribotchi
目を逸らし 愛想笑い
Me o sorashi aisōwarai
真っ暗なゴミ捨て場で ぽつり 泣いてた
Makkurana gomisuteba de potsuri nai teta
誰も優しくしないでよ 寂しくなるから
Dare mo yasashiku shinaide yo sabishiku narukara
祈り縋る夜明け前に どうか嫌いになって
Inori sugaru yoake mae ni dō ka kirai ni natte
夢もがれた 偽善事は 手首を掻き切る
Yume moga reta gizen koto wa tekubi o kaki kiru
拗れ恨んだ 意のままに 神よ 喜劇と嗤え
Kojire uranda inomama ni kamiyo kigeki to waraie
目を閉じて 浮かぶ顔は 憎らしい あの面影
Mewotojite ukabu kao wa nikurashī ano omokage
もうどっか行って
Mō dokka itte
人混みを 避けるように 爪噛んだ 愛想笑い
Hitogomi o sakeru yō ni tsume kanda aisōwarai
アザレアに眩む憧憬 いつも焦がれた
Azarea ni kuramu dōkei itsumo kogareta
誰も優しくしないでよ 寂しくなるから
Dare mo yasashiku shinaide yo sabishiku narukara
泣いて縋る夜明け前に どうか私を壊して
Naite sugaru yoake mae ni dō ka watashi o kowashite
夢も見れず 絵空事は 寝首を掻き切る
Yume mo mirezu esoragoto wa nekubi o kaki kiru
悪夢混じりと成し得ない 一夜 明日を睨め
Akumu-majiri to nashi enai ichiya ashita o neme
ひとりぽつり 涙隠し 仮面を被った
Hitori potsuri namidakakushi kamen o kabutta
ふやけて 溺れそうだ
Fuyakete obore-sōda
助けて
Tasukete
誰も近くに来ないでよ 嫌われたいから
Dare mo chikaku ni konaide yo kirawa retaikara
祈り縋る夜明け前と 空を殺し笑った
Inori sugaru yoake mae to sora o koroshi waratta
奇跡なんて 偽善事が 私を掻き切る
Kiseki nante gizen koto ga watashi o kaki kiru
それでも愛してくれたら 神よ 喜劇と嗤え
Soredemo ai shite kuretara kamiyo kigeki to waraie
@typicalwarrior3085
Don't ever delete this.