Born in Ri… Read Full Bio ↴Marina Correia Lima is a Brazilian singer and songwriter.
Born in Rio de Janeiro, she moved to Washington, in the United States, at the age of 5, due to her father's work at the Inter-American Development Bank. She began her musical career in 1977, when she had a song recorded by Brazilian musician Gal Costa. In 1978, she was introduced as a singer and released her debut studio album, Simples Como Fogo, in 1979.
In 1984, she released her fifth studio album, Fullgás, which brought her great success thanks to the title song. Her song "Pra Começar" became the opening theme of the Brazilian telenovela Roda de Fogo in 1986. Marina also participated in the Nordeste Já project, which supported the cause of the northeastern drought.
In the early 1990s, Marina faced depression due to the death of her father and separation from the woman she loved. She released her twelfth studio album, Registros à Meia-Voz, in 1996 and returned to the stage in 2000 with Síssi na Sua, a musical show with theatrical influence.
Marina Lima continued her career, going through ups and downs in her voice due to medical problems. In 2013, she released her memoir Maneira de Ser. In 2015, she released her fourth live album No Osso (Ao Vivo). In 2021, she released the EP Motim.
Olhos felizes
Marina Lima Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pra mim o seu olhar
Tem ondas feito o mar
Vem se quebrar em mim que eu deixo
Pois é só seu o meu harpejo
De paixão
Refrão:
Gente bonita
Que atiça a vida
Do coração
Ver se não evita
Não
Eu gosto de olhar o mundo
Não ligo prô que dizem
Meus olhos são felizes
Eles não querem ser profundos
Deixe o olhar ser vagabundo
Ser em vão
Refrão:
Gente bonita...
Vem cá, amor, me dá um beijo
O mundo dá mil voltas
E mil reviravoltas
Não para nem corta o desejo
Veja o meu corpo assim acesso
De verão
Refrão:
Gente bonita...
The lyrics of Marina Lima's song "Olhos Felizes" are a depiction of a passionate love affair that gives one an escape from reality. The first verse begins with the singer requesting a kiss from her lover and stating that his gaze has waves like the ocean. She allows herself to be consumed by his energy and passion. The singer then refers to her love as her harp, which she plays with passion. The chorus describes the beauty of people and how they ignite the flame of passion within us. The following verses explain the singer's perspective of the world. She admits to not caring about what others say and claiming that her eyes are happy. The singer acknowledges that her gaze is not deep, but she prefers it to be free and empty, and she wants to see the world for what it is without any attachments. Again, she requests a kiss from her lover and admits that the world is full of twists and turns, but they do not curb the desire that consumes her.
Line by Line Meaning
Vem cá, amor, me dá um beijo
Come here, love, give me a kiss
Pra mim o seu olhar
Your gaze is for me
Tem ondas feito o mar
It has waves like the sea
Vem se quebrar em mim que eu deixo
Come and break in me, I will allow it
Pois é só seu o meu harpejo
Because only you have my arpeggio
De paixão
Of passion
Refrão: Gente bonita
Chorus: Beautiful people
É um tição
They are a spark
Que atiça a vida
That stirs up life
Do coração
Of the heart
Ver se não evita
See if you can resist
Não
No
Eu gosto de olhar o mundo
I like to look at the world
Não ligo prô que dizem
I don't care what they say
Meus olhos são felizes
My eyes are happy
Eles não querem ser profundos
They don't want to be deep
Deixe o olhar ser vagabundo
Let the gaze be bohemian
Ser em vão
To be in vain
Refrão: Gente bonita...
Chorus: Beautiful people...
O mundo dá mil voltas
The world takes a thousand turns
E mil reviravoltas
And a thousand twists and turns
Não para nem corta o desejo
It doesn't stop or cut the desire
Veja o meu corpo assim acesso
See my body so ignited
De verão
In summer
Refrão: Gente bonita...
Chorus: Beautiful people...
Contributed by Levi M. Suggest a correction in the comments below.
Vinicius Rodrigues
Vem cá amor, me dá um beijo
Pra mim o seu olhar
Tem ondas feito o mar
Vem
Vem se quebrar em mim que eu deixo
Pois é só seu o meu harpejo
De paixão
Gente bonita
É um tição
Que atiça a vida
Do coração
Ver não se evita
Não
Eu gosto de olhar o mundo
Não ligo pro que dizem
Meus olhos são
Eles são felizes
São
Eles não querem ser profundos
Deixe o olhar ser vagabundo
Ser
À ser em vão
Gente bonita
É um tição
Que atiça a vida
Do coração
Ver não se evita
Não
Vem cá amor, me dá um beijo
O mundo dá mil voltas
E mil reviravoltas
Dá
Não para nem corta o desejo
Veja o meu corpo assim acesso
De verão
E vem comigo, pois
Gente bonita
É um tição
Que atiça a vida
Do coração
Ver não se evita
Não
É um tição
Do coração
É um tição
Do coração
Vinicius Rodrigues
Vem cá amor, me dá um beijo
Pra mim o seu olhar
Tem ondas feito o mar
Vem
Vem se quebrar em mim que eu deixo
Pois é só seu o meu harpejo
De paixão
Gente bonita
É um tição
Que atiça a vida
Do coração
Ver não se evita
Não
Eu gosto de olhar o mundo
Não ligo pro que dizem
Meus olhos são
Eles são felizes
São
Eles não querem ser profundos
Deixe o olhar ser vagabundo
Ser
À ser em vão
Gente bonita
É um tição
Que atiça a vida
Do coração
Ver não se evita
Não
Vem cá amor, me dá um beijo
O mundo dá mil voltas
E mil reviravoltas
Dá
Não para nem corta o desejo
Veja o meu corpo assim acesso
De verão
E vem comigo, pois
Gente bonita
É um tição
Que atiça a vida
Do coração
Ver não se evita
Não
É um tição
Do coração
É um tição
Do coração
Celia Maria
Marina essa música é de que ano? estou ouvindo e amei pela primeira vez
Flavio Souza
Está canção faz parte do LP "Olhos felizes" 1980
Celia Maria
Essa marina é mágica mesmo!
Eliezer Andrade
Belíssima Marina...
Pimalves
Essa música é uma delícia! Deveria ter estourado.
AN Feuerstahl
Mas estourou! A Rádio Cidade tocava direto e o Fantástico não produziu esse clipe por acaso.
Gustavo Borges Corrêa
Adoro essa música e esse videoclipe também.
Solange Brito
Sempre charmosa ,envolvente e linda .
Natália Louzada
Deusaaaaa