More about the artist in her own words: http://www.myspace.com/nataliaprzybysz
Czarny
Natalia Przybysz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zaglądam w nią a ona zagląda we mnie
Gdy nie mogę zasnąć budzi mnie przyjemność
Jestem z nią a ona jest tu ze mną
Gdy nie mogę zasnąć zaglądam w ciemność
Zaglądam w nią a ona zagląda we mnie
Budzisz mnie myślą mową i pełnią
Nie mogę zasnąć, bo śnię się pewno
Budzisz mnie myślą mową i pełnią
Gdy nie mogę zasnąć poruszam płetwą
Płynę patrzę w ciemność
Nie mogę zasnąć, bo śnię się pewno
Budzisz mnie myślą mową i pełnią
Nie mogę zasnąć, bo śnię się pewno
Budzisz mnie myślą mową i pełnią
Bezpieczeństwo ma kolor czarny
Płynę, patrzę w ciemność
The lyrics of Natalia Przybysz's song Czarny (Black) convey the feeling of being unable to fall asleep and the comfort found in the darkness. The singer describes staring into the dark abyss and feeling as though it is staring back at them. They find pleasure in being awake and in the presence of the darkness. The power of this darkness is so strong that it even wakes them up in the middle of the night. The singer is consumed by their dreams, filled with rich details and thought-provoking ideas that keep them from sleeping. They describe feeling as though they are swimming in the dark, tranquil waters of their own mind, completely surrounded by the blackness of their thoughts.
The song exhibits a sense of surrender to the darkness, almost as if the singer has found solace in their inability to sleep. The lyrics heavily utilize repetition to evoke a sense of calm and serenity. The use of metaphor in the line, "Security has a black color" adds depth to the song and continues the theme of finding peace in the darkness.
Line by Line Meaning
Gdy nie mogę zasnąć zaglądam w ciemność
When I can't sleep, I look into the darkness
Zaglądam w nią a ona zagląda we mnie
I look into it, and it looks into me
Gdy nie mogę zasnąć budzi mnie przyjemność
When I can't sleep, pleasure awakens me
Jestem z nią a ona jest tu ze mną
I am with it, and it is here with me
Nie mogę zasnąć, bo śnię się pewno
I can't sleep because I'm sure I'm dreaming
Budzisz mnie myślą mową i pełnią
You wake me up with thoughts, speech, and fullness
Gdy nie mogę zasnąć poruszam płetwą
When I can't sleep, I move my fin
Płynę patrzę w ciemność
I swim and look into the darkness
Bezpieczeństwo ma kolor czarny
Safety has a black color
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind