Szrapnel
Pogodno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Skruszeni na sercach
Z duszą na ramieniu
Coraz mniejszy ma sens
Homosapiens
Chybaśmy powariowali
Śmierć nas nie obchodzi
Wiara viagra postęp
Czekam na szept
Co łeb rozwali mi jak szrapnel
Czekam na deszcz
Co plecy mi okryje jak płaszcz
I niech się skończą błyski zamiast olśnień
Błyski są trendy nie olśnienia
The lyrics of Pogodno's song "Szrapnel" speak of disillusionment and confusion in the modern world. The lines "Chyba jesteśmy zbutwiali/Skruszeni na sercach/Z duszą na ramieniu" describe a feeling of decay and weariness, a physical and emotional weight that the singer and perhaps society at large carry. The lines "Coraz mniejszy ma sens/Homosapiens" suggest a loss of purpose or direction for humanity itself. The second verse begins with the lyrics "Chybaśmy powariowali/Śmierć nas nie obchodzi/Wiara, viagra, postęp," which speak to a sense of nihilism or disregard for mortality, and the search for something to believe in or help numb the pain - whether it be religion, medication, or technological advancement. The line "Coraz mniejszy ma sens bochen chleba" reflects a sense of dissatisfaction with the basic needs and desires of life, and the need for something more profound. The chorus repeats the lines "Czekam na szept/Co łeb rozwali mi jak szrapnel/Czekam na deszcz/Co plecy mi okryje jak płaszcz," which express a longing for something powerful or cathartic to jolt the singer out of their apathy and ennui.
The overall tone of the song is one of resignation and sadness, yet also acknowledges the allure of distraction or escapism. The final line "Błyski są trendy nie olśnienia" invokes the idea that flashy or superficial things are popular and trendy, but do not provide true enlightenment or fulfillment.
Line by Line Meaning
Chyba jesteśmy zbutwiali
Perhaps we have decayed
Skruszeni na sercach
Crushed in our hearts
Z duszą na ramieniu
Carrying our soul on our shoulder
Coraz mniejszy ma sens
Makes less and less sense
Homosapiens
Human beings
Chybaśmy powariowali
Perhaps we've gone mad
Śmierć nas nie obchodzi
Death doesn't concern us
Wiara viagra postęp
Faith, Viagra, progress
Coraz mniejszy ma sens bochen chleba
Makes less and less sense than a loaf of bread
Czekam na szept
Waiting for a whisper
Co łeb rozwali mi jak szrapnel
That will burst in my head like shrapnel
Czekam na deszcz
Waiting for the rain
Co plecy mi okryje jak płaszcz
That will cover my back like a coat
I niech się skończą błyski zamiast olśnień
And let the flashes end, instead of the brightening
Błyski są trendy nie olśnienia
Flashes are trendy, not enlightenments
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Michal Cwikla
No i wlasnie;) w sobote panowie grają u mnie w mieście, a z racji tego ze nie dali mi urlopu na swieta... zjezdzam na ich 4 koncert w moim miescie;) hajle silesia!!!