Pogodno was settled in Szczecin in 1996 and played its concerts first in Ge… Read Full Bio ↴Pogodno was settled in Szczecin in 1996 and played its concerts first in Germany. First it was formed of 3 guys but in the course of last years Pogodno has grown to a kind of a big band with singing girl and a little brass. Now the band is 4 guys and is one of the best alternative Polish bands. Some people say Pogodno is the best Polish music live act and their last album was even called the best Polish music LP of 2004 in some magazines. For the last 4 years Pogodno was nominated to the most prestigious Polish music award in category "Alternative music". The band has just recorded the music for the rock opera they performed in March. Some members are recording their own projects. If You'd like to see how we look like, to watch our videoclips and get some more information, feel free to visit our website: www.pogodno.pl

Wezio Song
Pogodno Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Świetnie, tańczysz świetnie, mówię Ci śmiejesz się jak nikt się nie śmieje.
Świetnie, patrz tu jest miejsce dla świetnych.
Świetnie tu pasujesz.
Świetnie, tańczysz świetnie.

Szybko bo promocja mija, ale co ja widzę co za szyja.
Na tą szyje jest apaszka, patrz jak się wije apetycznie jest faktycznie w sam raz.
Dzisiaj mam gest więc bierz.

Świetnie, nie myśl o zastanawianiu w braniu nie ma nic wyświechtanego, a tu dają za darmoszkę broszkę.
Dobrze dodam jeszcze troszkę kopert, a w nich obietnice, cyce jak donice.

Nawet jak mi zamkniesz oczy i tak Ci przemycę co chce, bo matryce mam.
I w nią sama się wpasujesz. Czujesz, nie? Ale chujnia, czujesz?
Nawet jak mi zamkniesz oczy i tak Ci przemycę co chce, bo matryce mam.
I w nią sama się wpasujesz. Czujesz, nie? Ale chujnia, czujesz?

Wszystko mi mówi że mnie ktoś pokocha.

Overall Meaning

The song “Wezio Song” by Pogodno begins with the singer admiring how well the person they are addressing dances and laughs. They are complimenting them highly and saying that they fit perfectly in the place where they are dancing. The promotion is about to end, but the singer notices the person’s neck and how it looks fantastic with a scarf. They offer to buy it for them, and as they dance, the singer proceeds to continue giving compliments on how well they fit in, and they’re going to be loved by someone.

The singer’s thoughts then focus on how they are going to get what they want, even if the other person tries to hide it. The singer thinks that they have the power to make the other person fall for them because they understand how everything works. They ask if the person feels the same way as they do, and even if they don’t, the singer believes that someone else will love them.

The song speaks to the idea of being able to manipulate someone into thinking a certain way about oneself. The lyrics talk about how the singer is aware of how they can convey an image of themselves to someone else that would make the other person fall for them. The song also touches on the idea of how people can perceive themselves to be more in control of a situation than they actually are. At its core, the song speaks of the power dynamics at play in romantic relationships, and how one party can place themselves in a position of power over the other.

Line by Line Meaning

Świetnie, tańczysz świetnie, mówię Ci śmiejesz się jak nikt się nie śmieje.
You are dancing amazingly well and laughing like no one else, which is great.

Świetnie, patrz tu jest miejsce dla świetnych.
This is a place for great people like you.

Świetnie tu pasujesz.
You fit in great here.

Świetnie, tańczysz świetnie.
Your dancing is fantastic.

Szybko bo promocja mija, ale co ja widzę co za szyja.
Quickly because the promotion is ending, but wait, what do I see, what a neck!

Na tą szyje jest apaszka, patrz jak się wije apetycznie jest faktycznie w sam raz.
There's a scarf for that neck, see how seductive it looks, it's just perfect.

Dzisiaj mam gest więc bierz.
Today I'm feeling generous, so take it.

Świetnie, nie myśl o zastanawianiu w braniu nie ma nic wyświechtanego, a tu dają za darmoszkę broszkę.
Great, don't hesitate, taking it is not a cliché, and here they are giving away a free brooch.

Dobrze dodam jeszcze troszkę kopert, a w nich obietnice, cyce jak donice.
Alright, I'll add a few more envelopes, and in them promises, breasts like flower pots.

Nawet jak mi zamkniesz oczy i tak Ci przemycę co chce, bo matryce mam.
Even if you close your eyes, I can still persuade you to do what I want because I have the skills.

I w nią sama się wpasujesz. Czujesz, nie? Ale chujnia, czujesz?
And you will fit perfectly into my plan. You feel it, don't you? But it's a f*cking mess, don't you feel it?

Wszystko mi mówi że mnie ktoś pokocha.
Everything tells me that someone will love me.

Contributed by Blake D. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS