Popeda was founded in November 1977 by Pauli "Pate" Mustajärvi and Ilari "Ilpo" Ainiala. Popeda's 1983 album Kaasua is considered their breakthrough. Pate Mustajärvi is these days the band's only original member. The band's original guitarist Tapani "Arwo" Mikkonen died suddenly of a heart attack before a show in 1986.
www.popeda.com
Kuuma Kesä
Popeda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lyhyessä kesämekossaan
Mä hänet rantatiellä näin
Ajoin satamaan päin
Hän nousi satulaan
Pojat rannalla kulkevat ylpeinä
Se naisia naurattaa
Jään sisältä sulattaa
On pitkä kuuma kesä
Ja mä aion elää sen
Pitkä kuuma kesä
Sen sain, se mullisti mun maailmain
Sydän lujaa lyö
Kun meidät ottaa yö
Mennään toiseen kaupunkiin
Sitten näytetään
Tori kierretään
Kyntes uppoo nivusiin
On pitkä kuuma kesä
Ja mä aion elää sen
Pitkä kuuma kesä
Sen sain
Aamuyön raikas tuuli
Merenrantaan käveltiin
Purista mua lujaa baby
Pistä silmäs kii
Huuda tyttö tää maa sun on
Se päästä päähän ajetaan
Mä tahdon nähdän kaiken
Ja jokaista rakastaa
On pitkä kuuma kesä
Ja mä aion elää sen
Pitkä kuuma kesä,
Sen sain, se mullisti mun maailmain
On pitkä kuuma kesä
Ja mä aion elää sen
Pitkä kuuma kesä
En jää
On pitkä kuuma kesä
Ja mä aion elää sen
Pitkä kuuma kesä
En jää, paikoilleni en nyt jää
En jää
The lyrics of Popeda's "Kuuma Kesä" describe the singer's experience of a long and hot summer that has transformed his world. The song kicks off with the singer spotting a beautiful woman in a short summer dress on a seaside road. As he drives towards the harbor, the woman hops on the back of his motorbike and join him on a ride. Later, the song shifts to the boys on the beach who try to impress women with their deeds. The summer sun burns their backs and melts the ice in their hearts.
The chorus proclaims the theme of the song: "It's a long hot summer, and I'm going to live it." The singer has decided to embrace the season and all its pleasures. The lyrics express his desire to experience everything and be with every woman he loves. He is ready for a wild ride, to visit new cities, and to feel alive every moment. The song ends with him repeating the chorus, stating that he won't stay in one spot.
Overall, "Kuuma Kesä" sings praises to the freedom, joy, and passion that come with summer. It celebrates the vitality that drives people to seek new horizons, explore their desires, and live without reservations.
Line by Line Meaning
Hän oli tosi upee näky
She was a stunning sight
Lyhyessä kesämekossaan
In her short summer dress
Mä hänet rantatiellä näin
I saw her on the beach road
Ajoin satamaan päin
I drove towards the harbor
Hän nousi satulaan
She got on the saddle
Pojat rannalla kulkevat ylpeinä
Boys on the beach walk proudly
Se naisia naurattaa
That makes the girls laugh
Aurinko selkää polttaa
The sun burns the back
Jään sisältä sulattaa
Melting the ice inside
On pitkä kuuma kesä
It's a long hot summer
Ja mä aion elää sen
And I'm going to live it
Sen sain, se mullisti mun maailmain
I got it, it revolutionized my world
Sydän lujaa lyö
The heart beats hard
Kun meidät ottaa yö
When the night takes us
Mennään toiseen kaupunkiin
Let's go to another city
Sitten näytetään
Then we'll show
Tori kierretään
We'll wander around the marketplace
Kyntes uppoo nivusiin
Your nails dig into my groin
Aamuyön raikas tuuli
The fresh wind of the early morning
Merenrantaan käveltiin
We walked to the seaside
Purista mua lujaa baby
Hold me tight, baby
Pistä silmäs kii
Close your eyes
Huuda tyttö tää maa sun on
Shout, girl, this land is yours
Se päästä päähän ajetaan
It's driven from head to toe
Mä tahdon nähdän kaiken
I want to see everything
Ja jokaista rakastaa
And to love everyone
En jää, paikoilleni en nyt jää
I'm not staying, I'm not staying in one place now
En jää
I'm not staying
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Pauli Mustajaervi, Vesa-Pekka Hautamaeki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mennytsavel8477
Kesä, kun kesä, niin tää biisi osuu ja uppoo!
@majavam7931
Jep
@pirjopasanen
Kyllä on tullu koettua elämässä KAIKKI AASTA ÖÖHÖN . Että jotta joka päivästä nyt nautin JA ELÄN 🙂❤
@nomitismi
Ikuinen kesähitti!! <3
@furioussherman7265
Is it wrong that I was brought here by Rob and Kirk from Metallica doing a two-man live jam of this song?
@TheTrueMattiMan
No.
@tatalu001
Tää saa parhaiten Popedan biiseistä muistot miulle mieleen. Nuoruus ja ekat levyt ja mieletön sanoitus sillon kuumana kesänä ;)
@pikkula543
1986 tuli tätä lujaa kalajoella juhannuksena ja vieläkin jaksaa kuunnella :)
@chinupcheerup
Its finally getting warm, this is the perfect song to blast driving around with the windows down!
@mikkomatintupa7734
Kuka 2019