Abaeref Leeh
Shamma Hamdan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

أبعرف ليه لامني، حكيت تغير الموضوع
حبيبي جرب إسمعني، ترى ممكن نلاقي حل
أبيك تناظر لوجهي، عيوني صوتها مسموع
تسولف لك عن اللي صار، وكل شي مضى وإختل

أبعرف ليه لامني) حكيت تغير الموضوع)
(حبيبي جرب إسمعني (ترى ممكن نلاقي حل
أبيك تناظر لوجهي، عيوني صوتها مسموع
تسولف لك عن اللي صار) وكل شي مضى وإختل)

قسم بالله لو تدري حبيبي شلون أنا مفجوع
من غيابك وأنا برجوى تجيني يا عسى ويا عل
قسم، قسم بالله لو تدري حبيبي شلون أنا مفجوع
من غيابك وأنا برجوى تجيني يا عسى ويا عل

تمر بليلي طيوفك وأشعل للطيوف شموع
وأسامر ضحكتك علي، من كفوف الغياب أبتل
يبان بوجهي بعادك حزين وداخلي موجوع
و تبكيني معك ذكرى وموعد للتلاقي زل

تمر بليلي طيوفك) وأشعل للطيوف شموع)
(وأسامر ضحكتك علي (من كفوف الغياب أبتل
يبان بوجهي بعادك حزين وداخلي موجوع
و تبكيني معك ذكرى) وموعد للتلاقي زل)
حبيبي والرجا وصلك لا يصبح وصلنا مقطوع
يا أول من عرف قلبي وتبقى بدنيتي الأول




حبيبي والرجا وصلك لا يصبح وصلنا مقطوع
يا أول من عرف قلبي وتبقى بدنيتي الأول

Overall Meaning

The lyrics of Shamma Hamdan's song Abaeref Leeh express a sense of longing and sadness. The song begins with the artist asking her lover why he changes the subject whenever she tries to talk to him. She pleads with him to listen to her because they might be able to find a solution to their problems. She simply wants him to look into her eyes while she talks about everything that happened and how everything has changed.


The next verse is a vow to God, where she swears to her lover how much she's been suffering from his absence. She hopes that he will come back to her and make her happy once again. The following verse draws a melancholic picture of her trying to light candles and reminisce about her lover. She mentions how much she's suffering from his absence and how it hurts her on the inside. The final verse is all about her telling her lover that he will always be the first person to know her heart and stating that he will remain the first love of her life.


Overall, the lyrics of Abaeref Leeh display a sense of sadness, longing, and the hope for reconciliation.


Line by Line Meaning

أبعرف ليه لامني، حكيت تغير الموضوع
I wonder why, when I talked, you changed the subject. My love, try listening to me; maybe we can find a solution. I want you to look at me, my eyes' voice is heard. I'll tell you about what happened, everything that has passed and changed.


قسم بالله لو تدري حبيبي شلون أنا مفجوع
I swear to God, my love, if you knew how upset I am. I hope you come to me, oh hopefully, oh most high. I swear, I swear to God, my love, if you knew how upset I am. I yearn for you in hope that you come back to me.


تمر بليلي طيوفك وأشعل للطيوف شموع
Your apparitions pass by me at night, and I light candles for them. I talk to your laughter, a test from the hands of absence. Your absence makes me look sad on the outside and feel hurt on the inside. Memories of us together make me cry, with the prospect of meeting again slipping away.


حبيبي والرجا وصلك لا يصبح وصلنا مقطوع
My love, I hope my message reaches you, and our communication isn't cut off. You were the first to know my heart, and you remain my first in this world. My love, I hope my message reaches you, and our communication isn't cut off. You were the first to know my heart, and you remain my first in this world.




Lyrics © Qanawat
Written by: Al Awal

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-nt2rx7xj4h

حلوة موت تجنن جنان 🎉🎉🎉🎉

@user-nt2rx7xj4h

حلوة موت تجنن 🎉🎉🎉🎉

@_twip

احلى من ينزل 🤍

@user-mt9wh5bo8c

لي يمكن من الفين و11 وصوتك ماشاء الله قاعد ماتغير

@suhadshahrou2154

تيجي نلتقي باجر صدج هاشم ٠ احساسك عالي جميله وايد

@Izzill

ا

@Izzill

ميييت مو معلق مشتريه مشاهدات

More Versions