Temata
Shamma Hamdan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
لا والذي سوى عيونك وأبدع
حياك إدخل وسط قلبي يا غالي
ودامك في قلبي يا حبيبي تمتع
خايف أغمض ما أشوفك قبالي
والعين من إحساس هالخوف تدمع
عطني همومك يا سبب إنشغالي
هذي بداية حب والعشق تالي
ياللي خفوقي في غرامك تولع
ما أهتم في غيرك ولا صرت أبالي
جننتني والعقل بالحب ما ينفع
الحب لك في واقعي وفي خيالي
قلبي أناني فيك وبالزود يطمع
لا تقول طولنا وتعد الليالي
إللي يحب مهما عطيته ما يشبع
إن قلت إسمي قلت يا ويل حالي
في صوت عالي عيد لأني ما أسمع
حبيت إسمي يوم قلته يا غالي
دخلت قلبي ومنه ما راح تطلع
القلب بيتك وأصلاً البيت خالي
سوه على كيفك وذوقك تمتع
إسمي إسمي حبيبك وإنت إسمك حلالي
إي والذي سوى عيونك وأبدع
The lyrics of Shamma Hamdan's song Temata talks about the deep love and affection the singer has for her significant other. The lyrics reflect the singer's feelings of being completely preoccupied with thoughts of her significant other and how she is unable to think of anyone else but him. She talks about how she appreciates the fact that her loved one is the only person she thinks about, and how his presence in her heart brings her joy and happiness.
The lyrics then take a turn towards the singer's fears and doubts, as she talks about being afraid of not being able to see her loved one and how that would make her feel. Despite this fear, she still wants to hear about her loved one's troubles, and she wants him to remain in her heart.
She then goes on to talk about the depth of her love for her significant other, stating that he is present in both her reality and her fantasies. The lyrics go on to describe a love that is all-consuming and selfish, and one that cannot be compared to anyone else.
Overall, Shamma Hamdan's lyrics in Temata are an ode to true love and the deep emotions that come with it. The song talks about the all-consuming nature of love and how it can take over your mind and heart, making it impossible to think of anyone else but your significant other.
Line by Line Meaning
مافي غيرك إنشغل فيه بالي
There's no one in my mind except for you that occupies my thoughts.
لا والذي سوى عيونك وأبدع
No one can create eyes as beautiful as yours, I swear.
حياك إدخل وسط قلبي يا غالي
Welcome, my dear, come and dwell inside my heart.
ودامك في قلبي يا حبيبي تمتع
Stay in my heart, my beloved, and enjoy the love I have for you.
خايف أغمض ما أشوفك قبالي
I'm afraid to close my eyes and not see you in front of me.
والعين من إحساس هالخوف تدمع
My tears are the result of the fear that I feel in my heart.
عطني همومك يا سبب إنشغالي
Give me your troubles, my reason for being preoccupied.
وإنت في قلبي يا حبيبي تربع
And while you reside in my heart, my love, stay and enjoy.
هذي بداية حب والعشق تالي
This is only the beginning of love; there is much more to come.
ياللي خفوقي في غرامك تولع
Oh, you who makes my heart burn with passion and love.
ما أهتم في غيرك ولا صرت أبالي
I don't care about anyone else, nor do I pay attention to them.
جننتني والعقل بالحب ما ينفع
You drive me crazy, even though logic and reason cannot help me.
الحب لك في واقعي وفي خيالي
My love for you exists both in my reality and my imagination.
قلبي أناني فيك وبالزود يطمع
My heart is selfish when it comes to you and only desires more of you.
لا تقول طولنا وتعد الليالي
Don't say that we will have long nights ahead of us.
إللي يحب مهما عطيته ما يشبع
Whoever loves, no matter how much they receive, they will never be satisfied.
إن قلت إسمي قلت يا ويل حالي
If you say my name, my heart will skip a beat.
في صوت عالي عيد لأني ما أسمع
I respond loudly because I'm afraid I won't hear your voice.
حبيت إسمي يوم قلته يا غالي
I fell in love with my name when you said it, my dear.
دخلت قلبي ومنه ما راح تطلع
You entered my heart, and from it, you will never leave.
القلب بيتك وأصلاً البيت خالي
My heart is your home, and in reality, I am all alone.
سوه على كيفك وذوقك تمتع
Decorate it to your taste and enjoy it as you wish.
إسمي إسمي حبيبك وإنت إسمك حلالي
My name, my name is your beloved, and yours is permitted (halal) to me.
إي والذي سوى عيونك وأبدع
Yes, indeed, no one can create eyes as beautiful as yours, I swear.
Lyrics © Qanawat
Written by: Ahmad Al Sanee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ud3zt6mn7w
لسه اكتشفتها اليوم اغنيه جميله مظلومه
@user-rv5bv8ll3o
انا هم اليوم عرفتها
@JAX-hg8gf
ليه توني اطيح عليها 2023🤎
@user-lm7cj4bv3u
فاتك الكثير😢
@relaxy3
حتى اناا ❤❤
@AseelAbdulrahman-ds6rj
فاتك نص عمرك
@user-kv2jz4vi5i
فاتكككككم
@car4674
انا طايح فيها من اول مانزلت احبهاا البنت ذي ياناسسسسس❤❤❤❤❤❤😢
@cabo6710
تحيه من السسسسودان لي افضل مغنيه خليجيه شمه ❤️🔥🦁
@user-fs8vy5cv4u
امشي شوف ليك شغله تعليق جاي من الكلاكله داير شمه تعبرك يعني