Polish pop singer, k… Read Full Bio ↴Sylwia Grzeszczak born 7.04.1989 in Poznan, Poland.
Polish pop singer, known for her performances with Liber.
As a child participated in the TV show: "Od przedszkola do Opola" She graduated the second degree of music school of M. Karlowicz in Poznan. She participated in the fourth season of Polish Idol. In 2004, she won first place in the final vocal competition "Dzrzwi do kariery" (eng: door to a career). She also won first place in contest of compose music to Ernest Brylle poem. In 2006 she was a guest in the sixth albumof Ascetoholix group.
In 21 November 2008 she realsed her first debut album called "Ona i On" (eng. She and He)
Idę w ciemno
Sylwia Grzeszczak & Liber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kiedy się odwracam patrzysz w inny biust
Jest to statystyką a to grząski grunt
Wiem, że mnie traktujesz jak kolejny punkt
A jednak:
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno.
Kochana ja nie jestem jak każdy
Pozrywam z nieba gwiazdy
Poukładam u Twych stóp zmienię się, wierzysz mi? wierzysz w cud?
Lubisz pisać bajki a to jedna z nich
Moja krótka rola, policzone dni
A jednak:
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno.
Gdyby cofnąć czas, kto wie
Może byłabym inna
Jeszcze wierzę w nas nadal i może jestem naiwna
A jednak:
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno.
Ale powiedz co mam zrobić
One widzą we mnie zdobycz
I w każdej chwili rzucę Cię
I w cudzych ramionach obudzę się
Jestem jak na smyczy, uwiązana wciąż
Nie chcesz mnie a innym nie pozwalasz tknąć
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno.
Kochana to ja mam władzę
Więc mniej to na uwadzę
I za każdym razem
Bądź grzeczna, rób to co Ci każę
Wiedziałam zawsze nie warto ufać
Urodzie, żartom Nie warto czekać na zmianę
Dobrze wiem co jest grane
A jednak:
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno.
The lyrics to "Ide W Ciemno" by Sylwia Grzeszczak & Liber speak about a relationship where the singer feels their significant other is not fully committed to them. They feel like they are just another notch on their partner's bedpost and compete with others for their attention. Despite feeling this way, they continue to go blindly into the relationship and keep trying to make it work. The singer acknowledges that they may be naive in their belief that things will change, but they still choose to stay in the relationship and hope that their partner will change.
The repetitive chorus of "Idę w ciemno" translates to "I'm going in blind," which reflects the singer's approach to the relationship. They are aware of the potential risks but continue to move forward with hope and determination.
The lyrics also touch on the theme of power dynamics in relationships. The singer feels controlled and helpless, and their partner seems to hold all the power. But in the end, the singer asserts that they have the power to make their own decisions and not give in to their partner's demands.
Overall, "Ide W Ciemno" is a bittersweet and introspective exploration of a troubled relationship where one person is trying to make it work despite the odds.
Line by Line Meaning
Kiedy masz pragnienie szukasz słodszych ust
When you have a craving, you seek sweeter lips
Kiedy się odwracam patrzysz w inny biust
When I turn away, you look at other breasts
Jest to statystyką a to grząski grunt
It's statistics and slippery ground
Wiem, że mnie traktujesz jak kolejny punkt
I know you treat me like another point
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno
I'm going blindly, I'm going, I'm going blindly
Kochana ja nie jestem jak każdy
My dear, I'm not like everyone else
Pozrywam z nieba gwiazdy
I tear down stars from the sky
Poukładam u Twych stóp zmienię się, wierzysz mi? wierzysz w cud?
I will put them at your feet, I will change, do you believe me? Do you believe in miracles?
Lubisz pisać bajki a to jedna z nich
You like to write fairy tales and this is one of them
Moja krótka rola, policzone dni
My short role, counted days
Gdyby cofnąć czas, kto wie
If we could turn back time, who knows
Może byłabym inna
Maybe I would be different
Jeszcze wierzę w nas nadal i może jestem naiwna
I still believe in us and maybe I'm naive
Ale powiedz co mam zrobić
But tell me what to do
One widzą we mnie zdobycz
They see me as prey
I w każdej chwili rzucę Cię
And I'll leave you at any moment
I w cudzych ramionach obudzę się
And I'll wake up in someone else's arms
Jestem jak na smyczy, uwiązana wciąż
I am like a dog on a leash, still tied up
Nie chcesz mnie a innym nie pozwalasz tknąć
You don't want me, but you won't let others touch me
Kochana to ja mam władzę
My dear, I have the power
Więc mniej to na uwadzę
So pay less attention to it
I za każdym razem
And every time
Bądź grzeczna, rób to co Ci każę
Be nice, do what I tell you
Wiedziałam zawsze nie warto ufać
I always knew it's not worth trusting
Urodzie, żartom Nie warto czekać na zmianę
Beauty and jokes, it's not worth waiting for a change
Dobrze wiem co jest grane
I know well what's going on
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind