T.Love started … Read Full Bio ↴(Not to be confused with T-Love the Hip-Hop artist).
T.Love started as a punk rock band “Teenage Love Alternative” in Częstochowa (Poland) in 1982. The lineup at that time consisted of Zygmunt “Muniek” Staszczyk (vocalist), Janusz Konorowski (guitarist), Dariusz Zając (keyboardist) and Jacek Wudecki (drummer). They quickly gained popularity, partly due to their infamous habit of giving shows under influence, and were chosen to perform during Jarocin Festival in 1984. The band changed their name to T.Love in 1987, and went on a 2-year hiatus in 1989. Staszczyk reactivated the band in 1991 with a new lineup and more pop rock sound. Today, T.Love are: Jacek Perkowski, Maciej Majchrzak (guitarists), Sidney Polak (drummer), Paweł Nazimek (bass player) and Michał Marecki (keyboardist). The band has achieved commercial success, bringing many of their songs to the first places of musical charts.
Modlitwa
T.Love Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Uwolnij mnie na zawsze od wszystkich rzeczy złych
Uwolnij mnie od wszystkich moich bogów
Uwolnij mnie na zawsze uwolnij mnie
Uwolnij mnie na zawsze od mojego strachu
Uwolnij mnie od bólu który siedzi w nas
Uwolnij mnie od niewiary wszelkiej
To jest modlitwa do ciebie miła
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
To jest modlitwa niedoskonała
Moje wołanie o braterstwo krwi
To jest modlitwa do ciebie miła
Moje wołanie o braterstwo krwi
To jest modlitwa niedoskonała
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
Uwolnij mnie na zawsze od obsesji moich
Uwolnij mnie na zawsze od zazdrości mej
Uwolnij mnie od rywalizacji
Z kochankiem twoim o ciało twe
Uwolnij mnie na zawsze od ciągłej paranoi
Że trzeba udowadniać że się znaczy coś
Uwolnij mnie od głupoty sławy
Samego siebie uwolnij mnie
To jest modlitwa do ciebie miła
Moje wołanie o braterstwo krwi
To jest modlitwa niedoskonała
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
To jest modlitwa do ciebie miła
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
To jest modlitwa niedoskonała
Moje wołanie o braterstwo krwi
To jest modlitwa do ciebie miła
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
To jest modlitwa niedoskonała
Moje wołanie o braterstwo krwi
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Moje wołanie o braterstwo krwi
The lyrics of T.Love's "Modlitwa" (Prayer) express a plea for liberation from various forms of addictions, fears, obsessions, jealousy, rivalry, and other negative aspects of life. The song's primary message is a prayer to a beloved person, asking for release from these burdensome and destructive influences to achieve a better and freer life. The repetition of the phrase "Uwolnij mnie" (Free me) in a rhythmic and almost cathartic manner underscores the singer's yearning for liberation.
The lyrics suggest that the singer is seeking a spiritual and emotional connection with the beloved, an understanding of their shared humanity and kinship that transcends materialistic and ego-driven pursuits. The song's chorus reinforces this idea by repeating the sentiment that the plea is a prayer for brotherhood and closeness ("Moje wołanie o braterstwo krwi").
Overall, "Modlitwa" is a poignant and powerful entreaty that speaks to a universal longing for freedom from the myriad of struggles that plague human nature.
Line by Line Meaning
Uwolnij mnie na zawsze od wszystkich mych nałogów
Release me forever from all of my addictions
Uwolnij mnie na zawsze od wszystkich rzeczy złych
Release me forever from all the bad things
Uwolnij mnie od wszystkich moich bogów
Free me from all my gods
Uwolnij mnie na zawsze uwolnij mnie
Free me forever, free me
Uwolnij mnie na zawsze od mojego strachu
Free me forever from my fear
Uwolnij mnie od bólu który siedzi w nas
Free me from the pain that resides within us
Uwolnij mnie od niewiary wszelkiej
Free me from all disbelief
Pewności siebie uwolnij mnie
Free me from self-assurance
To jest modlitwa do ciebie miła
This is a prayer to you, my dear
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
I would like to knock on your door without shame
To jest modlitwa niedoskonała
This is an imperfect prayer
Moje wołanie o braterstwo krwi
My cry for brotherhood
Uwolnij mnie na zawsze od obsesji moich
Free me forever from my obsessions
Uwolnij mnie na zawsze od zazdrości mej
Free me forever from my jealousy
Uwolnij mnie od rywalizacji
Free me from rivalry
Z kochankiem twoim o ciało twe
With your lover over your body
Uwolnij mnie na zawsze od ciągłej paranoi
Free me forever from constant paranoia
Że trzeba udowadniać że się znaczy coś
That we have to prove that we mean something
Uwolnij mnie od głupoty sławy
Free me from the stupidity of fame
Samego siebie uwolnij mnie
Free me from myself
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
I would like to knock on your door without shame
To jest modlitwa niedoskonała
This is an imperfect prayer
Moje wołanie o braterstwo krwi
My cry for brotherhood
To jest modlitwa do ciebie miła
This is a prayer to you, my dear
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi
I would like to knock on your door without shame
To jest modlitwa niedoskonała
This is an imperfect prayer
Moje wołanie o braterstwo krwi
My cry for brotherhood
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@patrycjaguzik4526
Uwolnij mnie na zawsze od wszystkich mych nałogów.
Uwolnij mnie na zawsze od wszystkich rzeczy złych.
Uwolnij mnie od wszystkich moich bogów.
Uwolnij mnie na zawsze, uwolnij mnie.
Uwolnij mnie na zawsze od mojego strachu.
Uwolnij mnie od bólu, który siedzi w nas.
Uwolnij mnie od niewiary wszelkiej.
Pewności siebie, uwolnij mnie.
To jest modlitwa do ciebie, miła.
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi.
To jest modlitwa niedoskonała,
Moje wołanie o braterstwo krwi.
To jest modlitwa do ciebie miła,
Moje wołanie o braterstwo krwi.
To jest modlitwa niedoskonała,
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi.
Uwolnij mnie na zawsze od obsesji moich.
Uwolnij mnie na zawsze od zazdrości mej.
Uwolnij mnie od rywalizacji
Z kochankiem twoim o ciało twe.
Uwolnij mnie na zawsze od ciągłej paranoi,
Że trzeba udowadniać, że się znaczy coś.
Uwolnij mnie od głupoty sławy.
Samego siebie, uwolnij mnie.
To jest modlitwa do ciebie miła,
Moje wołanie o braterstwo krwi.
To jest modlitwa niedoskonała,
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi.
To jest modlitwa do ciebie, miła.
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi.
To jest modlitwa niedoskonała,
Moje wołanie o braterstwo krwi.
To jest modlitwa do ciebie, miła.
Chciałbym zapukać bez wstydu do twych drzwi.
To jest modlitwa niedoskonała,
Moje wołanie o braterstwo krwi.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Moje wołanie o braterstwo krwi.
@BenHadat
Taką muzykę i takie teksty docenia się w odpowiednim wieku. 31 lat na karku i jakbym słyszał swoje historie.
@witcherwazowski6876
Ja mam 18 i jakoś do mnie przemawia mimo wieku, czuje pozytywną energie .
@martynakoncerty2103
Ta muzyka uzależnia!
@jedrzej2011
Od jakiegoś czasu leci to we wtorki po 23:00 w Radiowej Jedynce w audycji "Twarzą w twarz - Ocaleni" dyrektora tej stacji Rafała Porzezińskiego. W wakacje tego programu nie ma. Teraz jest po 20:00. Porzeziński nie jest już dyrektorem Jedynki.
@klaudynaria1
Muniuś! jesteś moim królem! KOCHAM T.love <3
@komi-komkomi-kom4152
T. Love to jest to to jest prawdziwa muzyka kazda płyta jest zajebista..
@Christopher-yn3sk
T sie nazywa PIOSENKA!
@marmolada111
Mistrzowskie.
@wladyslawamajer5453
Super!
@misiek777
lubie to