Plegaria a un Labrador
Victor Jara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De donde viene el viento, el Sol y el agua
Tú que manejas el curso de los ríos
Tú que sembraste el vuelo de tu alma
Levántate y mírate las manos
Para crecer, estréchala a tu hermano
Juntos iremos unidos en la sangre
Líbranos de aquel que nos domina en la miseria
Tráenos tu reino de justicia e igualdad
Sopla como el viento la flor de la quebrada
Limpia como el fuego el cañón de mi fusil
Hágase por fin la voluntad aquí en la tierra
Danos tu fuerza y tu valor al combatir
Sopla como el viento la flor de la quebrada
Limpia como el fuego el cañón de mi fusil
Levántate y mírate las manos
Para crecer, estréchala a tu hermano
Juntos iremos unidos en la sangre
Ahora u en la hora de nuestra muerte
Amén, amén, amén
"Plegaria a un Labrador" is a song by Victor Jara, a Chilean folk singer, that was released in 1971. The song is about the struggle of the working class in Chile, particularly the farmers and laborers who are fighting for equal rights and a better future. The lyrics are a call to action, urging the people to stand up and fight for their rights and for a better society.
The first stanza of the song talks about the power of nature and how it sustains life. It urges the listener to appreciate nature and to realize that they are part of it. The second stanza talks about the importance of solidarity and how people can achieve more when they work together. The third stanza is a prayer to be delivered from oppression, poverty, and inequality. The fourth stanza calls for the will of the people to be done on earth, and for them to be given the strength and courage to fight for their cause. The final stanza is a call for unity, not just in life, but also in death.
Overall, "Plegaria a un Labrador" is a powerful and inspiring song that reflects the period of social unrest in Chile in the 70s, when people were struggling for equal rights and better living conditions. The song became an anthem for social justice and inspired many people to join the struggle.
Line by Line Meaning
Levántate y mira la montaña
Get up and look at the mountain, where the wind, the sun, and the water come from.
De donde viene el viento, el Sol y el agua
Where the wind, the sun, and the water come from.
Tú que manejas el curso de los ríos
You who manage the course of the rivers.
Tú que sembraste el vuelo de tu alma
You who sowed the flight of your soul.
Levántate y mírate las manos
Get up and look at your hands.
Para crecer, estréchala a tu hermano
To grow, shake hands with your brother.
Juntos iremos unidos en la sangre
Together we'll go united in blood.
Hoy es el tiempo que puede ser mañana
Today is the time that can be tomorrow.
Líbranos de aquel que nos domina en la miseria
Deliver us from the one who dominates us in misery.
Tráenos tu reino de justicia e igualdad
Bring us your kingdom of justice and equality.
Sopla como el viento la flor de la quebrada
Blow like the wind the flower of the ravine.
Limpia como el fuego el cañón de mi fusil
Clean like fire the barrel of my rifle.
Hágase por fin la voluntad aquí en la tierra
May your will be finally done here on earth.
Danos tu fuerza y tu valor al combatir
Give us your strength and courage to fight.
Ahora u en la hora de nuestra muerte
Now and at the hour of our death.
Amén, amén, amén
Amen, amen, amen.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Victor Jara
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@itza0608
Levántate y mira la montaña
de donde viene el viento, el sol y el agua.
Tú que manejas el curso de los ríos,
tú que sembraste el vuelo de tu alma. Levántate y mírate las manos
para crecer estréchala a tu hermano.
Juntos iremos unidos en la sangre
hoy es el tiempo que puede ser mañana. Líbranos de aquel que nos domina
en la miseria.
Tráenos tu reino de justicia
e igualdad.
Sopla como el viento la flor
de la quebrada.
Limpia como el fuego
el cañón de mi fusil.
Hágase por fin tu voluntad
aquí en la tierra.
Danos tu fuerza y tu valor
al combatir.
Sopla como el viento la flor
de la quebrada.
Limpia como el fuego
el cañón de mi fusil. Levántate y mírate las manos
para crecer estréchala a tu hermano.
Juntos iremos unidos en la sangre
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén
@javierdiaz1082
Soy español y tengo 59 años. He crecido escuchando a Quilapayun y a Víctor Jara y todavía me emociono al oír sus canciones. Nunca podrán acabar con su legado
@ivanocoful
Escucha Quelantaro, amigo
@pedromanuelabeledomartinez6741
ESTA ES UNA CANCIÓN DEDICADA AL LABRADOR. HOMENAJE AL AGRICULTOR. SOY ESPAÑOL Y TENGO 62 AÑOS. VÍCTOR JARA ESTÁ PRESENTE. CREÍAN QUE TE MATABAN Y TE HICIERON INMORTAL.
@enitmarin6805
Es una canción a la insurgencia, al guerrillero, al rebelde, al labrador de su muerte.
@soniamoreno1939
Así es
@joseluiselingles
Vítor Jara me hizo una persona, que siempre he luchado contra las injusticias y siempre lo he tenido en mi mente .
@luiszuniga8859
Asi es mi amigo .Victor es eterno . Estos infelices hicieron un martir .su musica todavia mueve generaciones .Y viva Joan manuel Serrat muy querido en Chile .Desde valdivia Chile un abrazo
@luiszuniga8859
@manuel aquino Que esta fumando usted ? Victor fue callado por una dictadura . Sus canciones hablan del hombre comun . Y al igual que el mesias fue asesinado por una dictadura , pero ami juicio mas por la ambicion del sumo sacerdote . El mesias le estaba estropeando su negocio . Le pediria mas respeto por las personas que dan su vida por la libertad de otras .
@taniamoyacruzat6162
Pagaste con tu vida por cantarle al pueblo y el mundo entero te escuchó en tu inmortal testimonio.
@carlostorrico9724
Presente, Ahora y Siempre!!!