He has published one book (Non si muore tutte le mattine) and seven records, the last one being Da solo, released Friday October 17th, 2008.
His musical style is heavily influenced by Tom Waits and Paolo Conte.
Lu furastiero
Vinicio Capossela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dorme sull'aia
Alla frescura
Il forestiero dorme stanotte sull'aia
Dorme sull'aia
Alla frescura
Per cuscino
La sacchettola
Per coperta ha la raganella
Per cuscino
La sacchettola
Il forestiero dorme stanotte sull'aia
Dorme sull'aia
Dorme sull'aia
Il forestiero dorme stanotte sull'aia
Dorme sull'aia
Dorme sicuro
These lyrics are from the song "Lu furastiero" by Vinicio Capossela. The song tells the story of a stranger who finds himself sleeping outside on the threshing floor (aia). The repetition of the lines emphasizes the peacefulness and tranquility of the sleeping stranger.
The first two lines, "Il forestiero dorme stanotte sull'aia / Dorme sull'aia / Alla frescura" (The stranger sleeps tonight on the threshing floor / Sleeps on the threshing floor / In the freshness), indicate that the stranger has chosen to sleep outside under the open sky, finding solace in the coolness of the night. This could be interpreted as a deliberate choice to find comfort in nature or as a reflection of the stranger's circumstances, perhaps being homeless or displaced.
The following lines, "Per coperta ha la raganella / Per cuscino / La sacchettola" (For a blanket, he has a small frog / For a pillow, a bag), depict the limited resources the stranger has for comfort. The mention of a small frog as a blanket and a bag as a pillow implies that the stranger is making do with whatever is available to him. This could signify resourcefulness and adaptability in coping with challenging situations.
The repetition of the phrase "Dorme sull'aia" (Sleeps on the threshing floor) throughout the song creates a sense of rhythm and stability. It reinforces the idea that despite the stranger's difficult circumstances, he finds a sense of security and rest in sleeping outdoors. This could suggest a resilience and ability to find peace in simplicity.
The final repetition of the line "Dorme sicuro" (Sleeps soundly) emphasizes that despite the hardships and uncertain living conditions, the stranger is able to find a sense of security and peace in his sleep. This could be interpreted as a commentary on the resilience of the human spirit, finding solace even in the most challenging circumstances.
Overall, these lyrics depict the story of a stranger who chooses or is forced to sleep outside on the threshing floor, finding comfort in the coolness and tranquility of the night. Despite the limited resources and difficult circumstances, the stranger is able to find security and rest, reflecting the resilience and adaptability of the human spirit.
Line by Line Meaning
Il forestiero dorme stanotte sull'aia
Tonight, the stranger sleeps on the courtyard
Dorme sull'aia
He sleeps on the courtyard
Alla frescura
Enjoying the coolness
Per coperta ha la raganella
As a blanket, he has a little frog
Per cuscino
As a pillow
La sacchettola
A small bag
Il forestiero dorme sicuro
The stranger sleeps peacefully
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: VINICIO CAPOSSELA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tommaso Lintrami
ZzzzZZz grande Vinicio...