He has published one book (Non si muore tutte le mattine) and seven records, the last one being Da solo, released Friday October 17th, 2008.
His musical style is heavily influenced by Tom Waits and Paolo Conte.
Nel blu
Vinicio Capossela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sciabola il cielo e i piazzali
Spazza le nuvole a banchi
Livido e fuori di casa
Cappelllo calato sugli occhi e cerone
Occhi di biglie in tempesta
Sciolgono l'anice, sciogliono l'anice
E tutto quello
Che prima era fermo ora è
Blu...
Ora muove nel blu...
L'azzurro del cielo ora è blu
Corre e schiuma nel blu
Le tue labbra ora blu..
Ballerine nel blu
E tu.. tu tu'..
Ta da
Sulla pelle del blu..
Nella carne del blu
E nient'altro di più..
Oooooohh ooo - oo
Labirinto di specchi i tuoi occhi
Appari e dispari tra l'anice e il vetro
Deformano e sformano
Gli occhi i tuoi occhi
Ingrassano e smagrano
Il mio volto di orso da lunapark
Centrato e abbattuto
Centrato e sparato
Tra stelle e barattoli
E fiori d'artificio e di blu
Esplosione di blu
L'illusione nel blu
Struzzi e piume nel blu
Matitate di blu
L'illusione sei tu
Ta da
L'illusione è tutto nella vita
Tenere in vita il domatore... oh oh oh
Fasciare i fianchi alla zuava
In martingala
Voilà ta da... voilà ta da
Voilà
Ta da
Ta da ta da
L'illusione
Tada tada'
La terra è una sfera
Di blu
Nel blu
Rolla sotto le punte e i
Tutù
Tu tu tutu
A rigagnoli piangono gli occhi ora blu...
...
(Grazie a Valentina per questo testo)
The song "Nel blu" by Vinicio Capossela talks about the month of March and how it has taken the air from the streets, leaving them empty and desolate. The sky is dark and the clouds are swept away in banks, while the singer moves through it alone, with his hat pulled down over his eyes and white makeup on his face. Everything that once was still is now in motion and everything is blue, the illusion being that the world is now wrapped in this color. The lyrics also speak of an illusion in life, of keeping things alive that are perhaps better left dead or letting people keep their perceptions of the world around them, even if they're not true.
The song suggests a sense of loneliness and a yearning for something more, as the singer moves through a world that is now cloaked in blue. The lyrics are poetic and expressive, with a sense of theatricality that adds depth to the song's meaning. The use of the color blue seems to symbolize a sense of melancholy and introspection, as if the singer is searching for something deeper within himself.
Line by Line Meaning
Marzo s'è preso anche l'aria dei viali
The air of the avenues has also been taken by March
Sciabola il cielo e i piazzali
It slashes the sky and the squares
Spazza le nuvole a banchi
It sweeps the clouds in banks
Livido e fuori di casa
Livid and out of the house
Cappelllo calato sugli occhi e cerone
Hat pulled down over the eyes and white makeup
Occhi di biglie in tempesta
Marbles eyes in a storm
Sciolgono l'anice, sciogliono l'anice
They dissolve the anise, dissolve the anise
Nel vetro dell'atelier...
In the glass of the studio...
E tutto quello
And all that
Che prima era fermo ora è
What was still before now is
Blu...
Blue...
Ora muove nel blu...
Now moves in the blue...
L'azzurro del cielo ora è blu
The blue of the sky is now blue
Corre e schiuma nel blu
It runs and foams in the blue
Le tue labbra ora blu..
Your lips now blue...
Ballerine nel blu
Ballerinas in the blue
E tu.. tu tu'..
And you... you tu tu'..
Sulla pelle del blu..
On the skin of the blue...
Nella carne del blu
In the flesh of the blue
E nient'altro di più..
And nothing more than that
Labirinto di specchi i tuoi occhi
A labyrinth of mirrors, your eyes
Appari e dispari tra l'anice e il vetro
You appear and disappear between the anise and the glass
Deformano e sformano
They deform and transform
Gli occhi i tuoi occhi
Your eyes, your eyes
Ingrassano e smagrano
They fatten and slim down
Il mio volto di orso da lunapark
My face like an amusement park bear
Centrato e abbattuto
Targeted and shot down
Centrato e sparato
Aimed and fired
Tra stelle e barattoli
Between stars and jars
E fiori d'artificio e di blu
And fireworks and blue flowers
Esplosione di blu
Explosion of blue
L'illusione nel blu
Illusion in the blue
Struzzi e piume nel blu
Ostriches and feathers in the blue
Matitate di blu
Blue mats
L'illusione sei tu
You are the illusion
L'illusione è tutto nella vita
Illusion is everything in life
Tenere in vita il domatore... oh oh oh
Keeping the lion tamer alive... oh oh oh
Fasciare i fianchi alla zuava
Binding the hips with a zipped jacket
In martingala
In martingale
Voilà ta da... voilà ta da
Voilà ta da... voilà ta da
La terra è una sfera
The earth is a sphere
Di blu
Of blue
Nel blu
In the blue
Rolla sotto le punte e i
Rolls under the tips and the
Tutù
Tutus
Tu tu tutu
Tu tu tutu
A rigagnoli piangono gli occhi ora blu...
Tears now blue flow...
Contributed by Charlie I. Suggest a correction in the comments below.