Na początku zespół nazywał się "Nieelektryczna Grupa Muzyczna". Nieelektryczna Grupa Muzyczna była grupą, dającą akustyczne koncerty na rynku w Jarocinie 1987 r. w składzie Smalec – bas akustyczny, Brambor oraz Mister na gitarach akustycznych, jednak gdy Brambor odszedł z zespołu, nazwa została zmieniona na Zielone Żabki.
W kwietniu 1988 r. grupa nagrywa w auli jaworskiego liceum 3 utwory, które później wysyła do organizatorów festiwalu Jarocin88. W materiale wysłanym znajdował się utwór "Kultura" później największy hit Zielonych Żabek. W 1988 roku Zielone Żabki zajęły pierwsze miejsce na Festiwalu w Jarocinie wybrany głosami uczestników festiwalu. Zielone Żabki po odebraniu z rąk Romana Rogowieckiego głównej nagrody "Złoty kameleon" potłukły porcelanową statuetkę rozrzucając ze sceny drobne kawałki w zebrany przed sceną tłum. Smalec powiedział wtedy: To dzięki Wam jesteśmy tu i teraz... każdemu należy się więc kawałek nagrody!
Pozorny Bunt
Zielone Żabki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A dajecie kontrolować się handlarzom narkotyków
Nie wierzę wam kiedy mówicie o szczęściu
Wy sami sobie nie wierzycie
Wasz pozorny bunt
Jest tylko zaworem bezpieczeństwa
Odurzona na młodzież nie zagraża systemowi
Zobaczcie sami czy coś zmieniacie
Zmieniają się tylko opakowania
Żądzą wami nowe mody
Nowe używki do konsumowania
Zobaczcie sami czy coś zmieniacie
Zmieniają się tylko opakowania
Żądzą wami nowe mody
Nowe używki do konsumowania
The lyrics of Zielone Żabki's song "Pozorny Bunt" address the theme of false rebellion and societal conformity. The song critiques individuals who claim to be free and rebellious, yet allow themselves to be controlled by drug dealers. The singer expresses disbelief in their claims of happiness, suggesting that they do not even believe in themselves. This contradiction highlights the facade of their supposed rebellion and independence.
The concept of a "pozorny bunt" or false rebellion is further explored in the lyrics, with the idea that it serves as a safety valve for society. The youth who are sedated by drugs pose no real threat to the system, as their rebellion is only surface-level. This insincerity and complacency are depicted as making the youth more submissive and docile, rather than truly challenging the established order.
The lyrics point out the superficial nature of any supposed change or rebellion these individuals may claim to embody. Instead of genuine transformation or progress, the only things that seem to change are the external appearances or packaging. The singer suggests that the youth are being dictated to by fleeting trends and fads, as well as new substances for consumption, without truly challenging the underlying power structures.
In the repetition of the lines questioning whether anything is truly being changed, the song emphasizes the cyclical nature of conformity and the illusory nature of rebellion. The focus on shifting appearances and consumer habits as a form of control highlights the idea that true liberation and resistance require more than just surface-level gestures or temporary distractions. The lyrics serve as a poignant critique of societal complacency and the limitations of performative rebellion in the face of systemic power dynamics.
Line by Line Meaning
Mówicie o sobie że jesteście wolni
You claim to be free
A dajecie kontrolować się handlarzom narkotyków
Yet you let drug dealers control you
Nie wierzę wam kiedy mówicie o szczęściu
I don't believe you when you talk about happiness
Wy sami sobie nie wierzycie
You don't even believe yourselves
Wasz pozorny bunt
Your apparent rebellion
Jest tylko zaworem bezpieczeństwa
Is just a safety valve
Odurzona na młodzież nie zagraża systemowi
Drugged youth doesn't threaten the system
Odurzona młodzież jest pokorniejsza
Drugged youth is more obedient
Zobaczcie sami czy coś zmieniacie
See for yourselves if you're really making a difference
Zmieniają się tylko opakowania
Only the packaging is changing
Żądzą wami nowe mody
You're being ruled by new trends
Nowe używki do konsumowania
New substances to consume
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
krzychu iksiński
przekaz niestety nadal aktualny zielone zabki kultowa kapela
Jakub O
w tekście jest błąd. Nie "OPUSZCZONA młodzież jest pokorniejsza" tylko "ODURZONA młodzież jest pokorniejsza"
pasiorek95
Chyba ich najlepszy kawałek Polski Punk jest najlepszy
Mój kanał
Szkoda ze tak rzadko graja to na koncertach.
Triste
Ah, Żabki, żabki. Super.; d
irok84pl
Nowe ajfony do konsumowania
Gatida
Super!!:-)
UrodzonaBiałą
Nie powiedziałabym, że jak się nawciągam fety to jestem wolna, raczej szybka
The fast
ŻĄDZĄ? OPUSZCZONA?
Tekst "pisała" ta sama osoba, co na tekstowo.pl albo stamtąd go zerżnęła. :D