1.) Kwon Soon-young … Read Full Bio ↴There are multiple artists with the name Hoshi.
1.) Kwon Soon-young (권순영; born June 15, 1996), professionally known by his stage name, Hoshi (호시), is a South Korean singer under Pledis Entertainment. He is a member of the boy group SEVENTEEN, the leader of its performance team, and part of its special unit BSS
2.) Mathilde Gerner, known by her stage name Hoshi, is a French singer-songwriter, born on 14 September 1996 in Versailles, Paris Region.
Spider
Hoshi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Somebody help (somebody help me)
Somebody help (somebody help me)
Somebody help me
Somebody help me
난 느낄 수 있어 내가 위험하단 걸
도망칠 수 없단 걸
물방울이 맺히기만 해도
반짝거려 눈이 부신 이곳은 (yeh yeh yeh yeh)
부주의한 한 발자국이
의식의 끈을 놓게 만들어 oh yeh
마른 침을 삼켜
한시도 긴장을 풀 수 없어 yeh
So emergency
너무 위험해
숨이 막힌다고
네가 날 볼 때면 네가 날 볼 때면 yeh yeh
몸이 떨린다고
네 손이 닿으면 네 손이 닿으면
거미같이 넌 날 가둬놓고 말지
엉켜 있는 우리가 헤어나지 못하게
거미같이 퍼즐 속이 난 즐겁지
싫은 척해도 baby 난 좋아 baby (ah)
도대체 몇 번째야 알면서도 걸린 나야
이게 운명이라면, 위험해도 괜찮아
너의 독에 취해버려
불안함마저 못 느끼나 봐
Oh 이젠 이곳이 편해
물방울이 맺히기만 해도
햇빛이 깊숙이 머무는 이곳 (yeh yeh yeh yeh)
무리해서 한 발자국 더
너에게로 접근하게 해 oh yeh
마른 침을 삼켜
한시도 긴장을 풀 수 없어 yeh
So emergency
너무 위험해
숨이 막힌다고
네가 날 볼 때면 네가 날 볼 때면 yeh yeh
몸이 떨린다고
네 손이 닿으면 네 손이 닿으면
거미같이 넌 날 가둬놓고 말지
엉켜 있는 우리가 헤어나지 못하게
거미같이 퍼즐 속이 난 즐겁지
싫은 척해도 baby 난 좋아 baby, ah
너와 같이 이곳에 머물고 싶지
엉켜 있는 우리가 헤어나지 못하게
셀 수 없는 이끌림이 너무 좋아
싫은 척해도 baby 난 좋아 baby ah
Hoshi's song Spider is a telling story of a person who is trapped in a dangerous and toxic relationship but is unable to leave. The lyrics have a constant theme of being caught and trapped, symbolized by the spider. The singer acknowledges that they are in danger but cannot escape, as they are hooked on the thrill of their poisonous partner's love. Lines like “너의 독에 취해버려 (I'm intoxicated by your poison)" and “거미같이 넌 날 가둬놓고 말지 (You trap me like a spider)" showcase the complex and manipulative nature of the partner. The chorus repeats the lyrics “숨이 막힌다고, 몸이 떨린다고 (My breath stops, my body trembles)," denoting the fear and anxiety the singer feels in the relationship. The lyrics bring attention to the darker side of love, portraying how unhealthy relationships can feel like a spider's web that one can't escape from.
Line by Line Meaning
꺼내줘
Somebody help (somebody help me)
난 느낄 수 있어 내가 위험하단 걸
I can feel that I am in danger
도망칠 수 없단 걸
I can't escape
물방울이 맺히기만 해도
Even just the water droplets glistening
반짝거려 눈이 부신 이곳은 (yeh yeh yeh yeh)
This place that sparkles and shines is blinding (yeh yeh yeh yeh)
부주의한 한 발자국이
One careless footstep
의식의 끈을 놓게 만들어 oh yeh
Makes me lose my sense of awareness, oh yeh
마른 침을 삼켜
Swallowing dry saliva
한시도 긴장을 풀 수 없어 yeh
I can't relax even for a second, yeh
So emergency
So emergency
너무 위험해
It's too dangerous
숨이 막힌다고
I feel suffocated
네가 날 볼 때면 네가 날 볼 때면 yeh yeh
When you look at me, when you look at me, yeh yeh
몸이 떨린다고
My body trembles
네 손이 닿으면 네 손이 닿으면
When your hand touches me, when your hand touches me
거미같이 넌 날 가둬놓고 말지
Like a spider, you trap me
엉켜 있는 우리가 헤어나지 못하게
We are tangled and can't escape
거미같이 퍼즐 속이 난 즐겁지
Like a spider, I enjoy being in this puzzle
싫은 척해도 baby 난 좋아 baby (ah)
Even if I act like I don't like it, baby I like it (ah)
도대체 몇 번째야 알면서도 걸린 나야
What number is it already, yet I'm still caught
이게 운명이라면, 위험해도 괜찮아
If this is fate, it's okay to be in danger
너의 독에 취해버려
I'm intoxicated by your venom
불안함마저 못 느끼나 봐
I guess I can't even feel anxiety anymore
Oh 이젠 이곳이 편해
Oh, now this place is comfortable
햇빛이 깊숙이 머무는 이곳 (yeh yeh yeh yeh)
This place where the sunlight lingers deeply (yeh yeh yeh yeh)
무리해서 한 발자국 더
Taking one step further, even when it's unreasonable
너에게로 접근하게 해 oh yeh
Allows me to approach you, oh yeh
너와 같이 이곳에 머물고 싶지
I want to stay here with you
셀 수 없는 이끌림이 너무 좋아
I love the endless attraction
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Bumzu, Ji Hoon Lee, Ki Tae Park, Soon Young Kwon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind