Снился мне сад
Магелланово Облако Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Там, где кончается смерть и начинается Путь
Снился мне сад, в час когда все позади
В тайном молчании миров, в самом конце сентября
Снился мне сад
В красках живого огня
Где-то внутри у меня
Снился мне сад, кончилась эра тоски
Выпит божественный яд в полном сознании любви
Снился мне сад, в час, когда мы далеки
Но очарованный мир просит все так же идти
Снился мне сад
В красках живого огня
В звуках прозрачной воды
Где-то внутри у меня
Снился мне сад ,небо пронзает мой вдох
Кажется, что мы одни у окончания эпох
Снился мне сад, безостановочный круг
Видишь меж мной и тобой, что-то случается вдруг
Снился мне сад
В красках живого огня
В звуках прозрачной воды
Где-то внутри у меня
The lyrics of the song "Снился мне сад" by Магелланово Облако (Magellan's Cloud) paint a vivid picture of a dream the singer had. The dream takes place in a garden by a turquoise river, a place where the boundary between death and the beginning of a new journey is blurred. This garden symbolizes a sense of renewal and transformation. The dream occurs at a moment when everything is behind, in the secret silence of the worlds, at the end of September.
In this dream garden, the singer describes it as being filled with the colors of living fire and the sounds of transparent water. The garden is not an external place, but somewhere deep inside the singer's being. It represents a spiritual or emotional refuge where they find solace and inspiration.
The dream garden marks the end of an era of sadness and sorrow, as the singer has consumed a divine poison with a full awareness of love. This can be interpreted as a metaphor for overcoming pain and embracing love and growth. Even though the singer and their love interest are physically apart in this moment, they are both captivated by a world that urges them to keep moving forward.
Overall, "Снился мне сад" invites the listeners to reflect on the transformative power of dreams, the duality of emotions, and the courage to embrace change.
Line by Line Meaning
Снился мне сад у бирюзовой реки
A garden by a turquoise river appeared in my dream
Там, где кончается смерть и начинается Путь
Where death ends and the Path begins
Снился мне сад, в час когда все позади
A garden appeared in my dream, at a time when everything is behind
В тайном молчании миров, в самом конце сентября
In the secret silence of worlds, at the very end of September
Снился мне сад
A garden appeared in my dream
В красках живого огня
In the colors of living fire
В звуках прозрачной воды
In the sounds of transparent water
Где-то внутри у меня
Somewhere inside of me
Снился мне сад, кончилась эра тоски
A garden appeared in my dream, the era of sorrow has ended
Выпит божественный яд в полном сознании любви
Drinking divine poison with full awareness of love
Снился мне сад, в час, когда мы далеки
A garden appeared in my dream, at a time when we are far away
Но очарованный мир просит все так же идти
But the enchanted world still asks us to go on
Снился мне сад
A garden appeared in my dream
В красках живого огня
In the colors of living fire
В звуках прозрачной воды
In the sounds of transparent water
Где-то внутри у меня
Somewhere inside of me
Снился мне сад ,небо пронзает мой вдох
A garden appeared in my dream, the sky pierces my breath
Кажется, что мы одни у окончания эпох
It seems like we are alone at the end of epochs
Снился мне сад, безостановочный круг
A garden appeared in my dream, an uninterrupted circle
Видишь меж мной и тобой, что-то случается вдруг
You see that something is happening between you and me suddenly
Снился мне сад
A garden appeared in my dream
В красках живого огня
In the colors of living fire
В звуках прозрачной воды
In the sounds of transparent water
Где-то внутри у меня
Somewhere inside of me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Сергей Дворецкий
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind