До новых встреч
Магелланово Облако Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

До новых встреч
Не знаю как, но ты пробила в сердце течь
И больше нету берегов во мне
Я словно луч последний на твоем стекле
До новых встреч
Мы говорили каждый раз, но наша речь
Слепые тропы в пустоте чужой
Я заклинаю будь незримо, но со мной


Я положу к твоим ногам весь шар земной
И если хочешь, то раскрась его, а хочешь отпусти
Теперь он твой
Теперь он твой


До новых встреч,
Прости за то, что я не знаю как сберечь
И не умею первым сделать шаг
И в призме мира отражаюсь, но не так
До новых встреч
Ведь никому подобной ноты не извлечь
Слепые тропы в пустоте чужой
Я заклинаю будь незримо, но со мной


Подобной небыли не знали люди
Желтым яблоком на блюде
Катятся страницы-лица
Всё, к чему хотел стремиться
Вылетело прочь наружу
Где тебе я обнаружу


Я положу к твоим ногам весь шар земной
И если хочешь, то раскрась его, а хочешь отпусти
Теперь он твой




Теперь он твой
Теперь он твой

Overall Meaning

The lyrics of the song "До новых встреч" by Магелланово Облако (Magellan's Cloud) convey a sense of longing, vulnerability, and uncertainty in a relationship. The singer reflects on the depth of their feelings for someone who has managed to capture their heart. The phrase "Не знаю как, но ты пробила в сердце течь" (I don't know how, but you broke through the flow in my heart) suggests that the person has had a profound impact on the singer, making them feel exposed and without boundaries.


The lyrics continue with the imagery of a last ray of light on a windowpane, emphasizing the fleeting nature of their connection. The singer expresses a desire for future encounters, recognizing the limitations of their communication and the uncertain paths they both tread. They long for an invisible bond, an intangible connection that can transcend their current circumstances.


The chorus conveys a sense of surrender and devotion. The singer offers the entire world to the person, symbolized by "весь шар земной" (the whole world), to do with as they please. They express a willingness to be at the person's mercy, to be colored or let go, highlighting the power dynamic and the desire to please.


The second verse expresses the singer's regrets and self-doubt. They apologize for not knowing how to protect the relationship and for their inability to take the first step. The image of being a prism reflecting the world implies a lack of clarity and understanding in their interactions. They acknowledge the uniqueness and irreplaceability of their connection, underscoring the difficulties they face in navigating unfamiliar paths.


The bridge introduces the idea of something extraordinary, something that people have not experienced before. It is represented by a yellow apple on a plate, which symbolizes rare and unattainable beauty. The singer visualizes the unfolding of possibilities and ambitions, projecting them onto the pages of a person's face. Everything they wanted to strive for vanishes into thin air, leaving them only with hope of finding the person they long for.


In summary, "До новых встреч" delves into the complexities of a relationship that has left the singer feeling vulnerable but deeply connected. It explores themes of longing, uncertainty, and the desire to please someone who has captured their heart.


Line by Line Meaning

До новых встреч
Until we meet again


Не знаю как, но ты пробила в сердце течь
I don't know how, but you pierced through my heart's flow


И больше нету берегов во мне
And there are no longer any shores within me


Я словно луч последний на твоем стекле
I'm like the last ray on your glass


До новых встреч
Until we meet again


Мы говорили каждый раз, но наша речь
We spoke each time, but our speech


Слепые тропы в пустоте чужой
Blind paths in someone else's emptiness


Я заклинаю будь незримо, но со мной
I conjure, be invisible but with me


Я положу к твоим ногам весь шар земной
I'll lay the whole world at your feet


И если хочешь, то раскрась его, а хочешь отпусти
And if you wish, then color it, or let it go


Теперь он твой
Now it's yours


Прости за то, что я не знаю как сберечь
Forgive me for not knowing how to preserve


И не умею первым сделать шаг
And not knowing how to take the first step


И в призме мира отражаюсь, но не так
And I reflect in the prism of the world, but not in the same way


Ведь никому подобной ноты не извлечь
Because no one can extract a similar note


Подобной небыли не знали люди
People have never known such nonexistence


Желтым яблоком на блюде
Yellow apple on a plate


Катятся страницы-лица
Pages-faces are rolling


Всё, к чему хотел стремиться
Everything I wanted to strive for


Вылетело прочь наружу
Flew outwards


Где тебе я обнаружу
Where will I find you


Я положу к твоим ногам весь шар земной
I'll lay the whole world at your feet


И если хочешь, то раскрась его, а хочешь отпусти
And if you wish, then color it, or let it go


Теперь он твой
Now it's yours


Теперь он твой
Now it's yours


Теперь он твой
Now it's yours




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Сергей Дворецкий

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Killsen01

Спасибо большое, ребята, за ваше творчество! Музыка и слова ваших песен из души. Как-будто ты всегда их знал, а вы, казалось бы чужие люди, принесли их в мир.

Магелланово Облако

Благодарим за добрые слова!

Владимир Басов

о, я первый)))

ариша arischa

))) нет, Владимиры Басовы уже были...и даже один прославился

More Versions