Origin Kurume, Japan
Years active 1981 – 1992
Label Pony Canyon Records
Members :
Fumiya Fujii
Masaharu Tsuruku
Yoshihiko Takamoku
Tohru Takeuchi
Yuji Ohdoi
Yoshiya Tokunaga
Naoyuki Fujii
WANDERER
チェッカーズ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
テーブルに視線を移し
崩れ落ちてゆく
男はその後 時の流れも 気づかず
静かにいつまでも
残る涙 みつめてた
今は まぶしさだけが 浮かぶよ
臆病になるほど
Oh wanderer
抱きしめ合っても
さまよう心は見えやしない
Oh wanderer, wanderer
嘘で おまえ引き止めた
愛せば愛すほど
But, but, but
女は悲しいほど 面影消したがる
男はぼろぼろになるまで
眠れないのさ
闇が震えて 潤んでゆくよ
初めて同じぐらい
涙がこぼれてゆく
Oh wanderer
確かめ合っても
心の足音 聞けやしない
Oh wanderer, wanderer
嘘はおまえを守る
愛しかただったよ
Oh wanderer, wanderer
嘘で おまえ引き止めた
愛せば愛すほど
But, but, but, but, but, but
The song "Wanderer" by チェッカーズ (The Checkers) tells a story of a woman who was once deceived and brokenhearted but still longs for the man who caused her pain. The first verse describes the woman listening to lies from the man and feeling her world crumble around her. The man, on the other hand, is portrayed as oblivious to the passage of time as he silently watches the tears of the woman fall.
The chorus plays with the idea of two people holding each other but unable to see the loneliness and turmoil of the other's heart. The use of the phrase "wanderer" emphasizes the emotion of feeling lost, lost in oneself and also lost in the other person. The line "嘘でおまえ引き止めた" which means "I stopped you with lies" expresses how the man deceived the woman in hopes of keeping her with him. However, the final line "愛せば愛すほど, But, but, but" ("The more I love, the more, but, but, but...") signifies the struggle of loving someone who cannot reciprocate equally, leaving the singer questioning if it's worth it to keep holding on.
Overall, "Wanderer" is a poignant and introspective ballad that explores how love can be both intoxicating and painful.
Line by Line Meaning
女はその時 へたな嘘を聞いていた
At that time, the woman was hearing some bad lies
テーブルに視線を移し 崩れ落ちてゆく
She shifted her gaze to the table and crumbled down
男はその後 時の流れも 気づかず 静かにいつまでも 残る涙 みつめてた
Later, the man wasn't aware of the passage of time and kept staring at the remaining tears silently
今は まぶしさだけが 浮かぶよ 臆病になるほど 叫びにかわってゆく
Now only brightness floats, as it changes into a scream to that point of cowardice
Oh wanderer 抱きしめ合っても さまよう心は見えやしない
Oh wanderer, even if we embrace, the wandering heart can't be seen
Oh wanderer, wanderer 嘘で おまえ引き止めた 愛せば愛すほど But, but, but
Oh wanderer, wanderer, I stopped you with a lie, the more I love you, but, but, but
女は悲しいほど 面影消したがる
The woman wants to erase her likeness because of her sadness
男はぼろぼろになるまで 眠れないのさ 闇が震えて 潤んでゆくよ
The man can't sleep until he falls apart, the darkness vibrates and gets wet
初めて同じぐらい 涙がこぼれてゆく
For the first time, the tears start to fall equally
Oh wanderer 確かめ合っても 心の足音 聞けやしない
Oh wanderer, even if we confirm each other, the sound of the heart can't be heard
Oh wanderer, wanderer 嘘はおまえを守る 愛しかただったよ
Oh wanderer, wanderer, the lie protects you, it was only love
Oh wanderer, wanderer 嘘で おまえ引き止めた 愛せば愛すほど But, but, but, but, but, but
Oh wanderer, wanderer, I stopped you with a lie, the more I love you, but, but, but, but, but, but
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fumiya Fujii, Masaharu Tsuruku
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-cz2xj9eg3e
初めまして😊
お母さんの作戦、大成功！
でしたね！😀✨
おめでとうございます🎉
うちの父はクラシックを
私が母のお腹にいる頃から
聞かせてたらしいですが…
大変残念な事に、高校に
入ってハードロックに
目覚め、ガールズバンドで
ドラム叩いてました😆
@checkerslove
コメント欄オープンしました！ ぜひ皆さんの思い出や思い入れを語ってください。
@user-cq8vn4hx4p
GO Tシャツ持ってました！！
懐かしい(*^^*)
@user-yh2yk3pg6c
@@user-cq8vn4hx4p うとあいたか
@kaorinkobayan5729
本当… 人気が出たのが理解できるわ…😊🎉
ヒット曲、連発ぅ～🤭🤭🤭🎶👌
🆗👌‼️ Good job🎶😆💓 No problem…
love…❤ from：kaorin❤rin❤
@user-gb8om8tb7y
クロベエのドラムの音が良いのよ！
@curecoffee9987
チェッカーズのシングル曲の中で「WANDERER」が一番好き！
@user-nh8vt9oq5j
アタシもチェッカーズの曲の中で、１番好き☆
郁弥の雄叫び（？）で、テンションアガる💖
@user-zx6ei9mh2r
日本では稀有な、男の色気を全面に出しまくったカッコイイバンドでしたよね
@user-sb7vo5fk7o
中学生からチェッカーズファンでした💕最近の曲はなかなか覚えられないのに、チェッカーズの曲は今でも全部覚えているアラフィフの私に驚きです‼️
@tsubaki-m3909
マサハルさんの作る歌、
やっぱり好き。