おれは最低
佐野元春 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
働く気も起こらない
全ては腐り続けたまま
何も変らない
おれは最低
おれは最低
自殺か祈りか奇跡か迷い込む
愛されてる突然知る
おれは最低
おれは最低
仲のいいわかりあえる
友達のふりしてただけさと
途方も無くくだらない街の聖者
気取ってただけさ
おれは最低
おれは最低
In these lyrics by 佐野元春, the song "おれは最低" explores themes of deception, self-reflection, and a longing for acceptance.
The first verse begins with the singer admitting to telling a lie on a sunny day. This lie reveals a lack of motivation to work and suggests that everything remains stagnant and decaying. The repetition of the phrase "おれは最低" (I am the worst) emphasizes the singer's self-loathing and self-perception as being the lowest of the low. It conveys a sense of shame and regret.
The second verse delves into the internal struggle of the singer. They express a feeling of being lost, uncertain whether to choose suicide, prayer, or miracles as a means to escape their current state. Suddenly, they realize that they are loved by someone, which brings tears to their eyes and fills them with unexpected joy. This realization hints at a glimmer of hope amidst their self-perceived lowest state.
The third verse reveals the singer's attempts to maintain a facade of being friendly and understanding with others. They pretend to be friends with people, but deep down, they believe it is all superficial. They see themselves as a saint of an absurd and worthless town, pretending to be someone they are not. This verse implies a sense of frustration and perhaps a desire for genuine connections rather than superficial ones.
Overall, "おれは最低" captures the singer's deep-rooted self-critical nature, their internal conflicts, and longing for authenticity and acceptance. The lyrics evoke emotions of self-disgust, fleeting moments of joy, and a yearning for meaningful connections. It serves as a reflection on the complexities of human existence and the search for identity and purpose in a world that often feels stagnant and deceitful.
Line by Line Meaning
ある晴れた日嘘をついた
On a sunny day, I told a lie
働く気も起こらない
I can't find the motivation to work
全ては腐り続けたまま
Everything remains in a state of decay
何も変らない
Nothing changes
おれは最低
I am the worst
自殺か祈りか奇跡か迷い込む
Caught between thoughts of suicide, prayer, or miracles
愛されてる突然知る
Suddenly realizing that I am loved
泣きそうだぜ 嬉しかった
I feel like crying, I was so happy
おれは最低
I am the worst
仲のいいわかりあえる
Pretending to be close, pretending to understand
友達のふりしてただけさと
Just pretending to be friends
途方も無くくだらない街の聖者
A saint in a ridiculously meaningless town
気取ってただけさ
Just pretending to be something special
おれは最低
I am the worst
おれは最低
I am the worst
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 元春 佐野
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind