シティチャイルド
佐野元春 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

荒れ果てた心 街に灯がともる
流されはしない
ジャマされはしない 二度と二度と
くだけちる愛 永遠に
孤独なプラネタリウム
あてもない奇跡を夢見てる
いつも いつも いつも
けむる雨の中 イカレタ幻
気づかれはしない
だまされはしない 二度と二度と
震える月の青い光の下で
永遠に君と祈ろう
救われない愛 永遠に
聖なるクロコダイル
あてもない奇跡を夢見てる
いつも いつも いつも

気づかれはしない
じらされはしない 二度と二度と
くだけちる愛 永遠に
孤独なプラネタリウム
あてもない奇跡を夢見てる
いつも いつも いつも
救いのない愛 永遠に
聖なるクロコダイル
あてもない奇跡を夢見てる
いつも いつも いつも
C・I・T・Y city child
聖なるクロコダイル
あてもない奇跡を夢見てる
いつも いつも いつも
C・I・T・Y city child
孤独なプラネタリウム




あてもない奇跡を夢見てる
いつも いつも

Overall Meaning

The lyrics of 佐野元春's song シティチャイルド (City Child) describe a heart that is desolate and broken, yet the lights of the city still shine on it. The singer suggests that they will not be carried away or disturbed by anyone anymore, as they have reached an acceptance of their pain. The love that has crumbled away will remain eternal, as the singer searches for a miracle without any aim or direction. They dream of an aimless miracle, lost in a lonely planetarium. Though they are always surrounded by craziness and illusion, they are never revealed or deceived. They pray with their loved one under the trembling blue light of the moon for eternity, as they are both hopeless and doomed to a love that cannot be saved.


The song paints a picture of a person who has been hurt deeply and has subsequently become emotionally numb. The singer describes their journey through the city, where they experience emotional turmoil surrounded by the hustle and bustle, yet they are invisible to everyone. The planetarium serves as a metaphor for the singer's isolation, as they are lost in a world without purpose. They are praying for an aimless miracle, one that cannot be defined or explained.


Overall, the song depicts a true sense of hopelessness and the reality of feeling lost and alone, even in a crowded city. It is a call to embrace the uncertainty of life and to keep searching for an aimless miracle, even when we are surrounded by chaos.


Line by Line Meaning

荒れ果てた心 街に灯がともる
The heart in despair, but the city lights still shine.


流されはしない
Won't be carried away.


ジャマされはしない 二度と二度と
Won't be disturbed, never again.


くだけちる愛 永遠に
Love that crumbles away, forever.


孤独なプラネタリウム
A lonely planetarium.


あてもない奇跡を夢見てる
Dreaming of aimless miracles.


いつも いつも いつも
Always, always, always.


けむる雨の中 イカレタ幻
A crazy illusion, in the hazy rain.


気づかれはしない
Won't be noticed.


だまされはしない 二度と二度と
Won't be deceived, never again.


震える月の青い光の下で
Under the quivering blue light of the moon.


永遠に君と祈ろう
I'll pray with you, forever.


救われない愛 永遠に
A love that won't be saved, forever.


聖なるクロコダイル
A holy crocodile.


気づかれはしない
Won't be noticed.


じらされはしない 二度と二度と
Won't be teased, never again.


救いのない愛 永遠に
A love without salvation, forever.


C・I・T・Y city child
C-I-T-Y City Child.


聖なるクロコダイル
A holy crocodile.


孤独なプラネタリウム
A lonely planetarium.


あてもない奇跡を夢見てる
Dreaming of aimless miracles.


いつも いつも
Always, always.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 元春 佐野

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions