Fake Love
방탄소년단 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)

I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love

I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I don't know me, who are you?

Hey 우리만의 숲, 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어 (eh)
거울에다 지껄여봐, 너는 대체 누구니?

널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love

Why you sad?
I don't know 난 몰라 (oh, yeah)
웃어봐, "사랑해" 말해봐
나를 봐, 나조차도 버린 나 (oh, no)
너조차 이해할 수 없는 나

낯설다 하네, 니가 좋아하던 나로 변한 내가 (oh)
아니라 하네, 예전에 니가 잘 알고 있던 내가 (oh)
아니긴 뭐가 아냐? 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑? It's all fake love

Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why
Ooh 나도 날 나도 날 모르겠어
Ooh, I just know, I just know, I just know why
'Cause it's all fake love, fake love, fake love
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love

널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길




이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Overall Meaning

The lyrics of "FAKE LOVE" by BTS (방탄소년단) delve into the themes of deception and false love. The song expresses the willingness to pretend to be happy or strong for someone else's sake, even when feeling sad or hurt inside. It reflects the struggle to maintain a perfect facade in a relationship and the fear of being vulnerable and exposing one's weaknesses. The lyrics also touch on the idea of love being incomplete and unattainable, comparing it to a dream where a flower cannot bloom.


The chorus of the song repeats the phrase "I'm so sick of this fake love" to emphasize the exhaustion and frustration with putting on a facade and pretending everything is perfect. The lyrics also express a desire to be a better person for the person they love, but in doing so, they lose sight of their own identity, leading to a sense of confusion and not recognizing themselves anymore. The lyrics question the authenticity of the love they once had and reflect on the pain of feeling replaced or unwanted.


Overall, "FAKE LOVE" explores the struggles of maintaining a false image in a relationship, the fear of being vulnerable, and the search for genuine love amidst deception.


Line by Line Meaning

널 위해서라면
If it's for you


난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
I can pretend to be happy even when I'm sad


널 위해서라면
If it's for you


난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
I can pretend to be strong even when I'm in pain


사랑이 사랑만으로 완벽하길
I hope love can be perfect with just love


내 모든 약점들은 다 숨겨지길
I hope all my weaknesses can be hidden


이뤄지지 않는 꿈속에서
In a dream that won't come true


피울 수 없는 꽃을 키웠어
I grew a flower that can't bloom


(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)


Love you so bad, love you so bad
I love you so much, love you so much


널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
I create pretty lies for you


Love it's so mad, love it's so mad
Love, it's so crazy, love, it's so crazy


날 지워 너의 인형이 되려 해
You want to erase me and make me your doll


Why you sad?
Why are you sad?


I don't know 난 몰라 (oh, yeah)
I don't know, I don't know (oh, yeah)


웃어봐, '사랑해' 말해봐
Smile, say 'I love you'


나를 봐, 나조차도 버린 나 (oh, no)
Look at me, even I have abandoned myself (oh, no)


너조차 이해할 수 없는 나
Even you can't understand me


낯설다 하네, 니가 좋아하던 나로 변한 내가 (oh)
It feels strange that I've changed into the person you used to like (oh)


아니라 하네, 예전에 니가 잘 알고 있던 내가 (oh)
You say it's not true, the me that you used to know well (oh)


아니긴 뭐가 아냐? 난 눈 멀었어
But it's not like that? I've blinded myself


사랑은 뭐가 사랑? It's all fake love
What is love? It's all fake love


Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why
Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why


Ooh 나도 날 나도 날 모르겠어
Ooh, I don't even know myself


Ooh, I just know, I just know, I just know why
Ooh, I just know, I just know, I just know why


'Cause it's all fake love, fake love, fake love
'Cause it's all fake love, fake love, fake love


널 위해서라면
If it's for you


난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
I can pretend to be happy even when I'm sad


널 위해서라면
If it's for you


난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
I can pretend to be strong even when I'm in pain


사랑이 사랑만으로 완벽하길
I hope love can be perfect with just love


내 모든 약점들은 다 숨겨지길
I hope all my weaknesses can be hidden


이뤄지지 않는 꿈속에서
In a dream that won't come true


피울 수 없는 꽃을 키웠어
I grew a flower that can't bloom


(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)


Love you so bad, love you so bad
I love you so much, love you so much


널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
I create pretty lies for you


Love it's so mad, love it's so mad
Love, it's so crazy, love, it's so crazy


날 지워 너의 인형이 되려 해
You want to erase me and make me your doll


I'm so sick of this fake love
I'm so tired of this fake love


Fake love, fake love
Fake love, fake love


I'm so sorry, but it's fake love
I'm so sorry, but it's fake love


Fake love, fake love
Fake love, fake love


널 위해서라면
If it's for you


난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
I can pretend to be happy even when I'm sad


널 위해서라면
If it's for you


난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
I can pretend to be strong even when I'm in pain


사랑이 사랑만으로 완벽하길
I hope love can be perfect with just love


내 모든 약점들은 다 숨겨지길
I hope all my weaknesses can be hidden


이뤄지지 않는 꿈속에서
In a dream that won't come true


피울 수 없는 꽃을 키웠어
I grew a flower that can't bloom




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ho Weon Kang, Nam Jun Kim, Si Hyuk Bang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@anordinaryasian3183

BTS came from a small company, they started with nothing.
Jin who was casted just because of his looks,
Suga who left his family and gambled his education just to do what he really wanted to be,
Namjoon who was never have been supported by his parents,
Jimin who thought himself as ugly and fat,
Taehyung whose always been part of BTS but was never shown in any promotions- not until they debut,
Hoseok who seemed to always laugh but never felt as an accomplishment to his father,
And Jungkook who was very shy and have saved his parents at a young age by auditioning to companies.
Remember the days when they were struggling?
They even have to sacrifice and work hard just so they could eat?
They were squeezing themselves into one small apartment and have to take responsibilities- the reason why they wrote the song 'Move'.

Those times when Jimin has to starve himself just because people calls him fat and ugly.
That one interview where Yoongi said that; it was nice that people listens to their music because Taehyung and Jungkook are good looking.
And he thought that it was at least enough.
Do you remember when Hoseok was supposed to be the vocalist and Taehyung is the rapper, but he chose to rap instead and learn it because Taehyung wants to be a Vocalist.
It was Taehyung's dream and Hoseok loves his dongsaeng that much he would sacrifice.
Other fan base were accusing them for plagiarism just because they had the smallest detail whose the same with other big K-pop group which is actually just a coincidence.
There was a time when Yoongi packed 300 gifts and letters just to give to their 300 fans who will attend at their mini fan meetings.
So why do people judge them so fastly?
Did you know that Jimin came all the way to Seoul from Busan just to persuade his dreams?
Did you know that Taehyung lived with his grandma gor almost half of his life making him innocent from what else is out there in our world?
Did you know that Jungkook set aside his embarrassment just to meet the others expectations?
Yes, he is the golden maknae, but he suffers too when he see his hyungs having a hard time, he cries.
And there was a time when Jimin caught him crying and the reason is because he misses his family.
Jungkook often cry secretly so that his hyungs wouldn't worry.
Did you know that Jin auditioned to make his mother proud of him and so that his mom would have something to brag off to those judgmental neighbors they have.
He worked hard on his vocals yet people called him talentless.
Did you know that Namjoon worked hard just to produce songs yet there was a time when his mom ruined his computer and broke his mike so he could focus on studying?
Did you know that Hoseok auditioned because he wanted his father to be proud of him?
Because he felt like he was a disappointment?
Those rookie days where they only listen to the awardings and be amazed by their seniors.
They can't do anything but to watch those idols who receives the awards.
The days when they were happy with just 300 views on YouTube, mini fangatherings, small numbers of followers, and one Daesang award.
They were contented.
And now they've reached to the top and became more successful. From 150 fans to 6M and counting,
From a small practice room to a bigger one,
From cramped dorm with roommates to big dorm with each of them having a room,
From one daesang award to more awards and they've even won on BBMAs.
BTS never expected this before their fourth year anniversary, they've come so far- so far that the only chance we have to see them is to go to their concertor (NEVER) meet them along the street with 0.01% chance.
But really ARMYs! We've came this far fam, let's love them and give them our support till the end!
I wanted to thank y'all. I love you fam! I love BTS. Let's stay together until the end. If you believe in what I've said. If you believe in 1! 2! 3!
A true ARMY shall spread this



@btskurdisharmy

Fake Love = 1B views!
Idol = 1B views!
Blood Sweet & Tears = 1B views!
Butter = 600M - 1B views!
Dynamite = 1.3B views!
Fire (1thek) = 800M - 1B views!
Dope (1thek) = 700M - 1B views!
Permission To Dance = 300M views!
fighting ARMY ♡



@user-lo7db6vc5y

Congratulations BTS.
This week's top groups on YouTube ( global)
1) @bts_twt
2) @maroon5
3) @imaginedragons
4) @QueenWillRock
5) @ygofficialblink
6) @ReikMx
7) @ZNC_Oficial
8) @BANDA_MS
9) @TheChainsmokers
10) @coldplay



@Nickbangtan

METAS !!!
DYNAMITE= 2 bi
BOY WITH LOVE= 2bi
DNA= 2BI
MIC DROP = 2bi
IDOL= 2BI
FAKE LOVE= 2 BI
BLOOD, SWEAT & TEARS =1 Bi
BUTTER= 1BI
SAVE ME = 1BI
PERMISSION TO DANCE = 1Bi
ON=1BI
VAMOS LA ARMYS, VAMOS CONSEGUIR PELOS OS MENINOS!!!



@layaan8188

Anyone still listening this song in 2019??


I LOVE U BTS!!!❤️




EDIT:omg! Thank you so much for the likes and comments!💕 I still listen fake love ❤️



Edit 2:its 2020 and I’m still obsessed with fake love even BTS released their new music video “ON”



@l9015

HELLO MY LOVELY ARMYS!!! ROCKING THE STR--MING RIGHT?
You aren't alone! Just remember that! And don't hesitate to rest if you are tired! Let's get that 500M! Together we can achieve every fricking thing in this world! Just don't stop! It doesnt matter that we are slow atleast we are steady and not stopping!

And Don't forget to str--m Idol and Fake Love! They are very important currently because we should help BTS get nominated in other music categories of BBMAS! Not just Top Social Artist! ARMYS, we still have some time left and it's not late! So don't forget to shower your love to Fake Love and Idol!

FAKE LOVE 👉500M
IDOL👉400M
DNA👉1B
ARMY FIGHTING!!!



@albaniaandbtsarebeautiful4511

Next goals:
-Fake Love 450-500 m
-Idol 350-400 m
-DNA 600-650 m
-Fire 500-550 m
-Save me 350-400 m
-Spring day 220-250 m
-Fire 470-550 m
-Dope 410-450 m
-Mic drop 400-450 m
You can add more goals
Let's move on A.R.M.I.E.S!!!



@audellaquinbe

Yoongi-yaaaaaaa...my little meow meow that i love with all my heart.
Today, i still miss you soooooooooooo much. 😭😭😭😭😭😭
Please don't overwork yourself in the studio too much.
Enjoy your sleep. I wish you could sleep for a long time on a bright day without yellow dust.
I wish you could smile and be happy after finding a new speaker or a new MIDI equipment that you have wanted for so long.
I wish you always surrounded by people that you love.
Please always be happy and healthy, my love.
Don't ever worry about us.
We are here. Always. 💜💜



@a_arina

ARMY If you use any Browsers: Manually go to YouTube and search for 'fake love' then click.
-Do NOT skip ads, it's part of the video
-Do NOT skip any parts
-Do NOT stop the video
-Do NOT change the speed of the video
-Do NOT mute the volume, but you can mute your on computer.
-Do NOT put on loop, it will be counted as spam
-Do NOT use multiple tabs, it won't work. DO use different browsers, devices, accounts and internet connections.
-The quality must be 480p or more
-After you have watched till the end the MV you need to: Watch another 2 MVs because the gap needs to be 10 minutes before re-watch it. You can't watch the same MV again and again.
-Clear YouTube history and log out if you were logged in
-Close YouTube
-Clear the browser's history.

If you're on your Mobile and YouTube app, clear data in your phone settings.
1. Settings
2. Apps
3. YouTube
4. Clear
5. Re-open YouTube (If you have other accounts you can log in with those accs, if you don't have others, just stay logged out.) Remember to delete history and data.

Stream with Playlist
1. Create a playlist
2. Add the next BTS MV
3. Add another 2 MVs
4. Add again the new MV and another
2 MV and make the playlist long so you don't need (and must not) put it on loop
5. Clear history and datas once in a while (once per hour or once every two hours)



All comments from YouTube:

@Park_Chimmy.

Who's listening on april 2024???

@Higehiro812

Me❤😅

@mdrustom88

Me😅😅😅

@PRIYACV-ej5dh

Me😊

@ArinaBaxan-sy3br

Here forever

@DebSeymour07

Me❤😂

267 More Replies...

@BTSBEINGBTSYT

Fake Love to 1B!

@erenshifts

yes!

@neney_0

come on!

@lonetabii9735

Fighting army 💜💜

More Comments

More Versions