100000 Kilometer
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.
Jeden Rastplatz kennt er schon im schlaf, heißer Kaffee der hält ihn jetzt wach vollgetankt dann muss es weiter gehen, denn es ist noch weit an sein Ziel und dann gibt er Gas er weiss genau er verliert die Zeit im nächsten Stau.
100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.
100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.
100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.
The lyrics of Amigos’s song “100000 Kilometer” describe the life of a truck driver who spends most of his time on the Autobahn, year after year. The song starts off with the driver packing his things and preparing to leave for a journey to Spain. He inserts his Tachoscheibe, which is a device used to record the driver’s activity while on duty, and begins his journey alone. Despite the long hours of driving, and the isolation of the road, the driver seems to be at ease because the Autobahn is his home. He knows all the rest stops and depends on hot coffee to stay awake.
As the song progresses, the listener can feel the monotony of the driver's life because he follows the same routine every day. He knows he must keep moving because time isn't on his side, and he doesn't want to be stuck in the next traffic jam. However, despite the repetitiveness of his life, he takes comfort in the familiarity of the road, and he remains steadfast in his loyalty to his profession and the lifestyle it affords him.
The song is an ode to truck drivers who spend countless hours on the road, away from their loved ones. The lyrics show the grit and resilience that is required of them to keep going, and how they turn the road into their home.
Line by Line Meaning
Sonntag Abend so gegen 10 packt er seine Sachen er muss gehen denn sein Truck der wartet schon auf ihn heute soll die fahrt nach Spanien gehen er legt seine Tachoscheibe ein es geht los er fährt allein.
On Sunday evening around 10, he packs his bags and leaves because his truck is already waiting for him. Today, he is going to drive to Spain. He puts his tachograph disc in and starts his journey alone.
100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.
He drives 100,000 kilometers every year and the highway is his home. This doesn't bother him because the highway is where he belongs.
Jeden Rastplatz kennt er schon im schlaf, heißer Kaffee der hält ihn jetzt wach vollgetankt dann muss es weiter gehen, denn es ist noch weit an sein Ziel und dann gibt er Gas er weiss genau er verliert die Zeit im nächsten Stau.
He knows every rest area like the back of his hand, and hot coffee keeps him awake. Once he has refueled, he must continue because he still has a long way to go to his destination. He accelerates, aware that he will lose time in the next traffic jam.
100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.
He drives 100,000 kilometers every year and the highway is his home. This doesn't bother him because the highway is where he belongs.
100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.
He drives 100,000 kilometers every year and the highway is his home. This doesn't bother him because the highway is where he belongs.
100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.
He drives 100,000 kilometers every year and the highway is his home. This doesn't bother him because the highway is where he belongs.
Contributed by Matthew A. Suggest a correction in the comments below.
@klausbosse6172
-- Sehr schöner Trucker Song -- ;)
Ich grüße - ALLE - Trucker irgendwo auf der Welt .
Diese roten Trucks gehören zur Fa. Zellmann Transporte .
Sie sind in Badenhausen am Harz zu Hause.
-- Ich wünsche -Euch - Allzeit - GUTE FAHRT - .
Trucker - Die Kapitäne der Landstraße, für UNS auf Achse, rund um die Uhr. Was - ? - wären wir ohne Sie ?
1. http://www.youtube.com/watch?v=DkbfzJiFRPY :)
2. http://www.youtube.com/watch?v=NPLlzU602E0 :)
3. http://www.youtube.com/watch?v=yVTuU1H2cMQ :)
@NicoleKnierim
Sehr sehr gut gesungen. Ich höre das Lied immer wenn ich mit dem LKW fahre. Ich bin eine Truckerlady. Liebe Grüße Nicole
@MarioRodewald-fe2mx
Guter alte TGA ...das war ein schöner LKW !
@teolangen
wenn ich solche musik höre bekomm ich fernweh
@nicoleknierim6148
Sehr sehr schönes Lied. Ich fahre selber LKW. Ich höre das Lied immer wenn ich LKW Fahre. Liebe Grüße Nicole
@fritznachtmann3282
Ich habe 25 Jahre Sauerkonserven gefahren , 3 x die Woche Ruhrpott und zurück. Als der Fuhrpark aufgelöst wollte mich keiner mit Berufskraftfahrerschein ,ich habe jahrelang Dreckjobs machen müssen ,bis ich vor 6 Jahren Wachmann wurde und 4 Jahre an der LKW Wache eines Eiswerks gesessen habe, ich war immer nett und freundlich zu allen Fahrern . Jetzt hat mich meine Lüneburger Security Firma einfach geschaßt und mir gekündigt. Ich bin stinksauer ,denn sie werden mir fehlen ,meine Fahrer . Unsere Werksfahrer haben fast alle an der Wache gestoppt und sich von mir verabschiedet ,dafür hezrlichen Dank ich habe geheult wie ein Hund und ich wünsche allen Froneri Fahrern allzeit eine gute Fahrt und allen anderen natürlich auch. Danke ,es war mir eine Ehre euer Pförtner zu sein.
@klompex100
Ich hoffe dir geht es gut man , es wird schon alles gut vielleicht bist du ja bald wieder auf der Straße man weiß ja nie. Allzeit gute Fahrt und viel Glück bei allem 🙏
@nicoleknierim1774
Sehr Sehr schönes Lied. Das höre ich immer wenn ich LKW fahre
@georgiarebel1375
Ich bin ja kein Fan von den Amigos aber das Lied ist echt der Hammer👍👍👍👍🤠🤠
@nicoleknierim3287
Sehr sehr schöner Trucker Song und das Video auch.
@helgahambeukers1024
mooie muziek uit het leven gezongen verhalen ga zo verder