Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Aise to Na Dekho
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
मचले हमारा जिया लेके अंगड़ाइयाँ
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
मुझ पे भी डाल गोरी जुल्फो की छैया
मैं वारी वारी जाऊ रे लेके बलिया
चोरी चोरी आ गए कैसा ये कमाल है
आपको हुजूर मेरा कितना ख्याल है
चोरी चोरी आ गए कैसा ये कमाल है
आपको हुजूर मेरा कितना ख्याल है
हाय गोरी तेरे प्यार ने किया मुझे बावरा
तेरे बिना देख मेरा बड़ा बुरा हाल है
छोडो जी हाथ वरना दूंगी दुहैया
मैं वारी वारी जाऊ रे लेके बलिया
हाय मैं वारी वारी जाऊ रे लेके बलिया
मचले हमारा जिया लेके अंगड़ाइयाँ
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
नैना तेरे सवारी मेरे दिल के पार है
मीठी मीठी बाते तेरी कैसी लच्छेदार है
नैना तेरे सवारी मेरे दिल के पार है
मीठी मीठी बाते तेरी कैसी लच्छेदार है
झूटी ये खुशामदें करो नहीं बलमा
देखो जी तुम्हारे लिए हम भी बेक़रार है
ऐसी है बात फिर तो दाल गल बहिया
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
ये एह
The song "Aise to Na Dekho" by Asha Bhosle is a playful and flirtatious melody that explores the emotions of being in love and being captivated by someone's charm. The lyrics depict a woman who advises her lover not to stare at her with such intensity because it makes her heart flutter and her cheeks blush. She urges him to take her away and indulge in sweet moments of romance, indicating her willingness to surrender to his love and be taken wherever he desires.
The second verse further emphasizes the power of their connection. The woman sings that the way her lover looks at her, with the shadows of his beautiful locks falling on her, leaves her completely enchanted. She expresses her desire to follow him devotedly, even if it means going to great lengths for their love. She is infatuated with him and is overwhelmed by the extraordinary nature of their love. She emphasizes how much she thinks of him, cherishes him, and is in awe of his presence.
As the song progresses, the woman reveals the profound impact her lover's love has had on her. She describes her transformation into a love-struck and slightly crazy state of mind, highlighting the fact that her condition is terrible without his presence. She warns him not to let go of her hand, otherwise, she will suffer greatly. She reiterates her eagerness to accompany him and take the leap of faith in their love, emphasizing her readiness to embark on this romantic journey together.
The chorus emphasizes the woman's request to the magical lover not to fixate on her, as his enchantment can make her heart race and her mind go wild. She asks him not to stare at her with his magic, as she is unable to handle the intensity of his gaze. This line highlights the passion and intensity of their love, as well as the woman's vulnerability and the mesmerizing effect her lover has on her.
The lyrics of "Aise to Na Dekho" depict a woman who is deeply in love and enthralled by her partner's enchanting presence. It conveys her desire to be taken away by his love and to surrender herself completely. The song showcases the passionate and intense nature of their relationship and the woman's vulnerability and obsession with her lover.
Line by Line Meaning
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
Oh magician, don't gaze at me
मचले हमारा जिया लेके अंगड़ाइयाँ
My heart beats fast, taking leaps
मुझ पे भी डाल गोरी जुल्फो की छैया
Even on me, cast the shadow of your beautiful hair
मैं वारी वारी जाऊ रे लेके बलिया
I will go again and again, carrying my offering
चोरी चोरी आ गए कैसा ये कमाल है
Stealthily, you have come, what a wonder it is
आपको हुजूर मेरा कितना ख्याल है
How much I care for you, my dear
हाय गोरी तेरे प्यार ने किया मुझे बावरा
Oh fair one, your love has made me crazy
तेरे बिना देख मेरा बड़ा बुरा हाल है
Without seeing you, my condition is very bad
छोडो जी हाथ वरना दूंगी दुहैया
Leave my hand, or I will give you a tough time
नैना तेरे सवारी मेरे दिल के पार है
Your eyes are my charioteer, taking me beyond my heart
मीठी मीठी बाते तेरी कैसी लच्छेदार है
Sweet, sweet are your words, how enchanting they are
झूटी ये खुशामदें करो नहीं बलमा
Don't give false praises, my beloved
देखो जी तुम्हारे लिए हम भी बेक़रार है
Look, I am also restless for you
ऐसी है बात फिर तो दाल गल बहिया
If it's such a matter, then let it flow naturally
ये एह
This is
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
Oh magician, don't gaze at me
न देखो हमें घूर के जादूगर सैंया
Oh magician, don't gaze at me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ravi, Shakeel Badayuni
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@aks-oj6zm
*चित्रपट:- तीन देवियां / Teen Deviyan (1965) B&W*
ऐसे तो न देखो, के हमको नशा हो जाए
ऐसे तो न देखो
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ऐसे तो न देखो....
तुम हमें रोको फिर भी हम ना रुकें
तुम कहो काफ़िर फिर भी ऐसे झुकें
क़दम-ए-नाज़ पे इक सजदा अदा हो जाये
ऐसे तो न देखो, के हमको नशा हो जाए
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ऐसे तो न देखो.....
यूँ न हो आँखे रहें काजल घोलें
बढ़ के बेखुदी हंसीं गेसू खोलें
खुल के फिर ज़ुल्फ़ें सियाह काली बला हो जाये
ऐसे तो न देखो, के हमको नशा हो जाए
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ऐसे तो न देखो.....
हम तो मस्ती में जाने क्या क्या कहें
लब-ए-नाज़ुक से ऐसा न हो तुम्हें
बेक़रारी का गिला हम से सिवा हो जाये
ऐसे तो न देखो, के हमको नशा हो जाए
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ऐसे तो न देखो ।
*गायक:- मोहम्मद रफ़ी; पर्दे पर अदाकारी:- नंदा, देव आनंद*
*गीतकार: मज़रूह सुल्तानपुरी; संगीतकार: एस.डी. बर्मन;*
*सितारे:- सिमी ग्रेवाल, कल्पना, नन्दा, देव आनन्द, आइ.एस. जौहर, लतीफ़, जानकीदास, हरिन्द्रनाथ चट्टोपाध्याय, राशिद ख़ान, रूबी मेयर, रविकान्त, रतन गौरंग, रिड़कू, फन्नी टिन्चर, वाज़िद ख़ान, धन्ना, अमीन सयानी;*
*निर्माता व निर्देशक:- अमरजीत;*
#अक्स #ãks #ਅਕੱਸ #Aks #GeetSangeet #गीत_संगीत #ਗੀਤ_ਸਂਗੀਤ #MeWe *सौजन्य:- अक्स ãks ਅਕੱਸ*
Posted for the Musical Appreciation only. No Copyright infringement is intended
@aks-oj6zm
*चित्रपट:- तीन देवियां / Teen Deviyan (1965) B&W*
ऐसे तो न देखो, के हमको नशा हो जाए
ऐसे तो न देखो
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ऐसे तो न देखो....
तुम हमें रोको फिर भी हम ना रुकें
तुम कहो काफ़िर फिर भी ऐसे झुकें
क़दम-ए-नाज़ पे इक सजदा अदा हो जाये
ऐसे तो न देखो, के हमको नशा हो जाए
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ऐसे तो न देखो.....
यूँ न हो आँखे रहें काजल घोलें
बढ़ के बेखुदी हंसीं गेसू खोलें
खुल के फिर ज़ुल्फ़ें सियाह काली बला हो जाये
ऐसे तो न देखो, के हमको नशा हो जाए
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ऐसे तो न देखो.....
हम तो मस्ती में जाने क्या क्या कहें
लब-ए-नाज़ुक से ऐसा न हो तुम्हें
बेक़रारी का गिला हम से सिवा हो जाये
ऐसे तो न देखो, के हमको नशा हो जाए
ख़ूबसूरत सी कोई हमसे ख़ता हो जाए
ऐसे तो न देखो ।
*गायक:- मोहम्मद रफ़ी; पर्दे पर अदाकारी:- नंदा, देव आनंद*
*गीतकार: मज़रूह सुल्तानपुरी; संगीतकार: एस.डी. बर्मन;*
*सितारे:- सिमी ग्रेवाल, कल्पना, नन्दा, देव आनन्द, आइ.एस. जौहर, लतीफ़, जानकीदास, हरिन्द्रनाथ चट्टोपाध्याय, राशिद ख़ान, रूबी मेयर, रविकान्त, रतन गौरंग, रिड़कू, फन्नी टिन्चर, वाज़िद ख़ान, धन्ना, अमीन सयानी;*
*निर्माता व निर्देशक:- अमरजीत;*
#अक्स #ãks #ਅਕੱਸ #Aks #GeetSangeet #गीत_संगीत #ਗੀਤ_ਸਂਗੀਤ #MeWe *सौजन्य:- अक्स ãks ਅਕੱਸ*
Posted for the Musical Appreciation only. No Copyright infringement is intended
@iramishra858
Rafi saheb. Unparallel! No words!
Literally can kiss the ground he walked on! Simply Devine!!!
@nehabam4222
Omg
@thefinaltruth..5379
Same here....would have kissed his feet out of love ...❤❤❤
@sabastianj.mabenmaben2742
Velvet voice and what expression while singing? Only Rafisaab
@neildwivedi3364
Rafi Saab did not require Bharat Ratna or any award. He lives in the heart if millions of millions listeners.!❤❤
@sunilramteke31
भारत रत्न रफी साहब
@bhaskarsarma3634
Dev Sahab and rafiji deadly combination . Never ever we will see such chemistry
@gulabh
With SD Burman
@ravikondepudi9155
Yess
@nehabam4222
So so true