Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
daiya yeh main kahan
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
रोना आवे ना आवे हसी पापे बचा लो तुसी हन
दैया ये मई यह कहा आ फासी, हे रे फासी कैसे फासी
रोना आवे ना आवे हसी पापे बचा लो तुसी हन
हा हा ला ला ला ला ला ला ला ला
देखे हर एक मोहे जौन मे किधर
भागी तो कुर्शी उलट गयी उधर
हे हे देके अंडा कहा जेया फासी, हे रे फासी कैसे फासी
रोना आवे ना आवे हसी पापे बचा लो तुसी हन
दैया ये मई यह कहा आ फासी, हे रे फासी कैसे फासी
रोना आवे ना आवे हसी पापे बचा लो तुसी हन
हा हा ला ला ला ला ला ला ला ला
कैसी है रामा यह मिलन की घड़ी
एक नज़रिया तो ऐसी पड़ी
रह सको ना पल भर मे खड़ी तू रु रु तू रु
कैसे सुई बदन मे लगी, हे रे लगी कैसे लगी
रोना आवे ना आवे हसी पापे बचा लो तुसी हन
दैया ये मई यह कहा आ फासी, हे रे फासी कैसे फासी
रोना आवे ना आवे हसी पापे बचा लो तुसी हन
हा हा ला ला ला ला ला ला ला ला
"Daiya Yeh Main Kahan Phasi" is a fun and light-hearted song that tells the story of a woman who is stuck in a difficult situation, unsure of what to do. The lyrics are presented in a playful tone, making the song sound like a silly and amusing tale. The repeating refrain "Daiya Yeh Main Kahan Phasi" emphasizes the singer's predicament.
As the song progresses, the woman describes all the places she's been to and all the things she's seen, such as a chicken flying away, a stool toppling over, and an egg dropping. These descriptions serve to highlight the singer's confusion and sense of helplessness, as if the world around her is chaotic and strange.
The song ends on a light-hearted note, with the singer asking for advice and guidance on what to do. Overall, the song offers a humorous take on the challenges of decision-making, painting them as something that everyone goes through and can even laugh at.
Line by Line Meaning
दैया ये मई यह कहा आ फासी, हे रे फासी कैसे फासी
Oh God, I'm stuck here, how did I get into this mess?
रोना आवे ना आवे हसी पापे बचा लो तुसी हन
Whether I cry or laugh, please save me from this sin.
देखे हर एक मोहे जौन मे किधर
Looking around, I can't figure out where I am.
भागी तो कुर्शी उलट गयी उधर
If I run, even the chair will turn upside down.
काली सी मुर्गी उडद गयी किधर तू रु रु तू रु
Where did the black hen fly away, you went clucking.
हे हे देके अंडा कहा जेया फासी, हे रे फासी कैसे फासी
Showing me the egg, where am I being taken, oh no!
कैसी है रामा यह मिलन की घड़ी
What kind of moment of reunion is this, Ram?
एक नज़रिया तो ऐसी पड़ी
One glance felt like this.
रह सको ना पल भर मे खड़ी तू रु रु तू रु
You can't stand still for even a moment, you keep moving.
कैसे सुई बदन मे लगी, हे रे लगी कैसे लगी
How did the needle pierce my body, oh no, how did it pierce?
रोना आवे ना आवे हसी पापे बचा लो तुसी हन
Whether I cry or laugh, please save me from this sin.
हा हा ला ला ला ला ला ला ला ला
Ha ha, la la la la la la la.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Majrooh Sultanpuri, R D Burman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rajivdpde1
Asha Bhosle deserved Bharat Ratna even before Lata Mangeshkar . But She went unsung So far!
@shlokamsrivastava6782
Is Asha better than Lata?
@prasoonsharma2738
Heads and shoulders better! No doubt about that. I am team Asha ✊🏼
@rajivdpde1
@@shlokamsrivastava6782 sure
@arifujjamansahake5371
😂😂😂😂
@arifujjamansahake5371
@@rajivdpde1a 😂😂
@sunrays22
EAST OR WEST HON PANCHAMDA IS STILL POPULAR. NOBODY IS LIKE HIM.SADLY SAYING INDIAN GOVT HAVE NOT RECOGNIZED HON PANCHAMDA IN HIS LIFETIME.....
VERY SAD FEELINGS 😢❤
@sanjaymayaram9867
Do not touch our Panchamda
@Tombbistol
Everyone’s talking about how great Asha Bhosle’s singing,but can we appreciate Asha Parekh’s dancing and acting here ? She has such great comedic timing ,body language and facial expressions. She makes a fantastic comedian as well as dancer !
@hackbar1953
Owaisi