Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
o amiro ke parmeshwar
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
हम गरीबो की भी ले खबर
देखो हम लुट रहे है तेरे राज में
कुछ हमारा भी इंसाफ कर
ओ अमीरों के परमेश्वर
एक पत्थर दिल पे रखकर
तेरे जग में है हम जी रहे
ज़िन्दगी का जहर पी रहे
कौन जाने किस रोज होगा ख़तम
कौन जाने किस रोज होगा ख़त्म
आँसुओ से भरा वे सफ़र
ओ अमीरों के परमेश्वर
हम गरीबो की भी ले खबर
देखो हम लुट रहे है तेरे राज में
कुछ हमारा भी इंसाफ कर
ओ अमीरों के परमेश्वर
मन के अन्दर दुःख छुपकर
हाय बरसों से हम दो रहे
क्या बताये क्या सुनावे
हम पे क्या क्या सितम हो रहे
हम तो जीते है दाता तेरे वेश में
हम तो जीते है दाता तेरे वेश में
आज तलवार की धार पर
ओ अमीरों के परमेश्वर
हम गरीबो की भी ले खबर
देखो हम लुट रहे है तेरे राज में
कुछ हमारा भी इंसाफ कर
ओ अमीरों के परमेश्वर
The song "O Amiro Ke Parmeshwar" sung by Asha Bhosle is a heartfelt plea from the poor to the rich and powerful, who hold positions of authority and control over society. The lyrics express the desperation and pain experienced by the oppressed, who are being exploited and robbed of their rights and dignity. The first verse implores the wealthy and influential to take notice of the suffering and injustice faced by the poor under their rule, and to show some humanity by granting them justice.
The second verse talks about the daily struggles faced by the poor, who have to hide their grief and endure harsh treatment at the hands of the rich. They are forced to drink the bitter poison of life, wondering when this oppression will come to an end. The line "ham toh jeete hai data tere vesh mein" means that the poor continue to live in hope, believing that justice will eventually prevail, and that they will overcome the adversities imposed on them.
Overall, the song is a powerful expression of social and economic inequality, and the callousness of the rich towards the poor. It highlights the urgent need for change and equality in society, and the importance of having compassion and empathy towards the less fortunate members of society.
Line by Line Meaning
ओ अमीरों के परमेश्वर
Oh Master of the wealthy
हम गरीबो की भी ले खबर
Please take notice of us poor people too
देखो हम लुट रहे है तेरे राज में कुछ हमारा भी इंसाफ कर
See how we are being oppressed under your rule, please give us some justice too
एक पत्थर दिल पे रखकर
With a heart of stone
तेरे जग में है हम जी रहे
We are surviving in your world
चुपके चुपके सबसे चुपके
Stealthily and secretly
ज़िन्दगी का जहर पी रहे
Drinking the poison of life
कौन जाने किस रोज होगा ख़तम
Who knows when it will all end
आँसुओ से भरा वे सफ़र
This journey is filled with tears
मन के अन्दर दुःख छुपकर
Hiding the pain inside our hearts
हाय बरसों से हम दो रहे
We have been enduring for years
क्या बताये क्या सुनावे
What can we say, what can we express
हम पे क्या क्या सितम हो रहे
What kind of torture are we being subjected to
हम तो जीते है दाता तेरे वेश में
We are living under the facade of your blessings
आज तलवार की धार पर
Today, we are at the mercy of the sword
Lyrics © THE ROYALTY NETWORK INC.
Written by: pradeep, C Ramchandra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rohiniankalikar
is bhajan ki gahraai samudra tal se milati hai oonchai parmaatma k darbaar pe jaakar samaapt hoti hai . bhagwan lata didi ko banaaye rakhna. aasha tai ko banaaye rakhna .
@giriash9337
One of the Best song I like very much.🙏
@hrutvikdurgamwar518
Lovvvee it ❤❤❤❤❤
@fiazdar1
the great song sung by a great singer and picturized on great actress
@CVPUSDEKAR
BEAUTIFUL !
@bipinr4534
one poor women was telling the story of indian poor to god in year 1959.Try to understand each word of song, you can fill the depth of song.I think it was a trailer of the poor public picture in1959. Now the real main picture is start in year 1912.Even god is not able to save poor people.......congress.to song writer......
@jitendrsharma1232
Nice song
@TheDeepakp
Film cast: Dilip Kumar, Raaj Kumar, B Saroja Devi, Vyjayantimala, Motilal, Pandaribai, Johnny Walker, Minu Mumtaz
Singer: Asha Bhosle, C Ramachandra, Manna Dey, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur
Lyricist: Pradeep
Music Director: C Ramachandra
Film Director: S S Vasan
@gabi1212100
heaven
@satishpathak441
Aisa git fir banega?