Chong Shang Yun Xiao
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

心已是冰
没法可被溶解
问世间有谁会
奉献总是无知
我劝你
无谓愤世收起不理不问
成败也要试
其实有错应该一再去改
世界在转动
同渡困境互勉励
世界若冷酷
全赖信心共上路
冲上云霄
心信是会
独我闯赴前方
建筑起了自我
为了不被人欺
我劝你
无谓愤世收起不理不问
成败也要试
其实有错应该一再去改
世界在转动
同渡困境互勉励
世界若冷酷
全赖信心共上路
冲上云霄
世界在转动
同渡困境互勉励
世界若冷酷
全赖信心共上路
冲上云霄
世界在转动
同渡困境互勉励
世界若冷酷




全赖信心共上路
冲上云霄

Overall Meaning

The lyrics of Beyond's song Chong Shang Yun Xiao talk about the challenges and hardships of life and the importance of having a positive attitude and strong belief in oneself to overcome them. The opening lines "心已是冰,没法可被溶解" (my heart is like ice, unable to be melted) express a sense of emotional and mental numbness that comes with feeling overwhelmed and helpless in the face of problems. The following lines "问世间有谁会奉献,总是无知" (who in this world knows how to devote themselves, always ignorant) suggest that many people don't know how to deal with adversity and are unaware of the power of dedication and determination.


The chorus of the song "世界在转动,同渡困境互勉励,世界若冷酷,全赖信心共上路,冲上云霄,心信是会" (the world keeps turning, let's encourage each other through tough times, if the world is cold, we rely on faith to move forward, soaring to the clouds, believing in oneself) emphasizes the importance of perseverance and mutual support in overcoming difficulties, and the belief that anything is possible with faith and determination. The lines "其实有错应该一再去改" (in fact, we should keep correcting our mistakes) also convey the message that mistakes and setbacks are part of the journey and should be learned from to make improvements.


Line by Line Meaning

心已是冰
My heart has turned to ice, unfeeling and cannot be melted.


没法可被溶解
No one can dissolve the ice in my heart.


问世间有谁会
I wonder if anyone in this world can.


奉献总是无知
Dedication and sacrifice are often done without understanding the full consequences.


我劝你
I advise you


无谓愤世收起不理不问
Don't just give up and be indifferent to the world, and don't become angry for no reason


成败也要试
Do your best regardless of success or failure.


其实有错应该一再去改
If you make a mistake, you should learn and improve continuously.


世界在转动
The world keeps spinning


同渡困境互勉励
Let's support and encourage each other through difficult times.


世界若冷酷
If the world is cold and cruel


全赖信心共上路
We must rely on our faith and walk together on the same path.


冲上云霄
We will soar to new heights.


心信是会
If we have faith in our hearts, we will succeed.


独我闯赴前方
I am alone, but I will bravely face the challenges ahead.


建筑起了自我
I have built my own identity.


为了不被人欺
So that no one will humiliate me.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: KA KEUNG STEVE WONG, KA KUI WONG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions